Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Výbor pro opatření humanitární pomoci
da
Udvalget for Humanitær Bistand
el
Επιτροπή για την εφαρμογή μέτρων ανθρωπιστικής βοήθειας
en
Committee on humanitarian aid measures
fi
humanitaaristen toimien täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre des actions d'aide humanitaire
it
Comitato per le azioni d'aiuto umanitario
sl
Odbor za ukrepe humanitarne pomoči
sv
Kommittén för humanitärt bistånd
výslech svědka pomocí technických prostředků
da
fjernafhøring af et vidne
de
Fernvernehmung
,
Fernvernehmung eines Zeugen
el
κατάθεση μαρτύρων εξ αποστάσεως
en
giving evidence from a distance
,
long-distance interviewing of witnesses
es
declaración a distancia
,
interrogatorio de testigos a distancia
fi
etäkuuleminen
fr
audition à distance d'un témoin
,
recueil de témoignage à distance
ga
cianagallóireacht finnéithe
,
fianaise a thabhairt i bhfad ón láthair
it
audizione a distanza di un testimone
,
esame a distanza di un testimone
lv
liecinieku nopratināšana no attāluma
nl
getuigenverhoor op afstand
sk
výsluch s využitím technických zariadení
sl
pričanje na daljavo
sv
vittnesförhör "på distans"
zákon o poskytovaní právnej pomoci
Organisation of the legal system
de
Gesetz zur Regelung der Rechtsberatung und Prozesskostenhilfe für Minderbemittelte
en
Legal Aid Act
fr
Loi sur l'aide juridictionnelle
nl
WROM
,
Wet op de rechtsbijstand
,
Wet rechtsbijstand aan on- en minvermogenden
zařízení pro výcvik pomocí letové simulace
bg
FSTD
,
летателен тренажор
,
симулиране на полет чрез средство за обучение
cs
FSTD
,
da
STD
,
flyvesimulatortræningsanordning
,
stationært flyvetræningsudstyr
,
syntetisk flyvetræningsanordning
,
syntetisk træningsanordning
de
Bodengerät zur Flugausbildung
,
FSTD
,
Flugsimulationsübungsgerät
el
FSTD
,
εκπαιδευτική συσκευή εξομοίωσης πτήσης
,
προσομοιωτική συσκευή πτητικής εκπαίδευσης
,
συνθετικό μέσο πτητικής εκπαίδευσης
,
συσκευές εδάφους για εκπαίδευση στην πτήση
en
FSTD
,
STD
,
flight simulation training device
,
ground flying trainer
,
synthetic flight trainer
,
synthetic training device
es
FSTD
,
STD
,
aparato de entrenamiento de vuelo en tierra
,
dispositivo de simulación de vuelo para entrenamiento
,
dispositivo para entrenamiento simulado de vuelo
,
dispositivo sintético de entrenamiento
et
lennutreeningseade
fi
FSTD
,
lennonharjoittelulaite
,
lentoa simuloiva koulutuslaite
,
simulaatiokoulutuslaite
,
synteettinen lentokoulutuslaite
fr
FSTD
,
appareil au sol d'entraînement au vol
,
entraîneur synthétique de vol
,
simulateu...
zásada účinnosti pomoci
da
bistandseffektivitetsprincip
de
Grundprinzipien der wirksamen Zusammenarbeit
en
aid effectiveness principle
es
principio de eficacia de la ayuda
fi
avun tuloksellisuuden periaate
,
avun tuloksellisuusperiaate
fr
principe de l'efficacité de l'aide au développement
ga
prionsabal maidir le héifeachtacht cabhrach
hu
segélyhatékonysági alapelv
pt
princípio da eficácia da ajuda
ro
principiul eficacității asistenței pentru dezvoltare
sk
zásada účinnosti pomoci
země, s níž byl sjednán program pomoci
ECONOMICS
Public finance and budget policy
bg
програмна държава
,
страна със специфична програма
da
programland
de
Programmland
el
χώρα του προγράμματος
en
programme country
es
país con programa
,
país del programa
et
kohandamisprogrammi kohaldav riik
fi
ohjelmamaa
fr
pays bénéficiant d'un programme
,
pays participant au programme
ga
tír atá rannpháirteach i gclár
hu
kedvezményezett ország
it
paese partecipante al programma
lt
programoje dalyvaujanti šalis
lv
programmas valsts
mt
pajjiż tal-programm
nl
programmaland
pl
kraj objęty programem
pt
país do programa
,
país sujeito a um programa
ro
țară care beneficiază de un program
,
țară participantă la program
sk
krajina zapojená do programu
sl
države z dogovorjenim programom
sv
programland
žiadosť o poskytnutie právnej pomoci
EUROPEAN UNION
LAW
Justice
de
Antrag auf Bewilligung von Prozesskostenhilfe
en
application for legal aid
es
solicitud de justicia gratuita
fr
demande d'aide judiciaire
,
demande d'assistance judiciaire gratuite
lt
teisinės pagalbos prašymas
zjednodušení pomocí poměru hrubé a čisté výše
FINANCE
Insurance
bg
опростяване чрез използване на метода "брутно към нетно"
da
brutto-til-netto-forenkling
de
Brutto-zu-netto-Vereinfachung
el
απλοποίηση "ακαθάριστο προς καθαρό"
en
gross-to-net simplification
es
simplificación bruta-neta
et
lihtsustamine brutost netoks
fi
brutto-nettoyksinkertaistus
fr
simplification «brut-à-net»
hr
pojednostavljenje bruto na neto
hu
bruttó-nettó egyszerűsítés
it
semplificazione lordo-netto
lt
bruto-neto supaprastinimas
lv
bruto/neto vienkāršošana
mt
simplifikazzjoni gross-għal-nett
nl
bruto-naar-netto-vereenvoudiging
pl
uproszczenie przeliczenia wartości z brutto do wartości na udziale własnym
,
uproszczenie z brutto do netto
pt
simplificação de passagem de valores brutos para líquidos
ro
simplificare de la brut la net
sk
zjednodušenie pomocou pomeru netto a brutto rezerv
sl
poenostavitev preračunanja iz kosmate premije v neto
sv
brutto till netto-förenkling
Dostopnost