Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
posebni prejemek za novorojenega
enspecial childbirth allowance
debesondere Geburtsbeihilfe
frallocation spéciale de naissance
itassegno speciale di nascita
ruособое пособие для новорождённого
hrposebno plaćanje za novorođenog
srпосебно плаћање за новорођеног
posebni prelevman
Defence
FINANCE
de
Sonderabschöpfung
en
special levy
fr
prélèvement spécial
it
prelievo speciale
lt
specialus mokestis
nl
speciale heffing
posebni primer
LAW
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
de
Sonderfall
,
vorliegender Fall
en
case in question
,
concrete case
,
particular case
,
specific case
es
caso en litigio
fi
erityistapaus
,
kyseinen tapaus
,
yksittäistapaus
fr
cas d'espèce
it
fattispecie
lt
konkretus atvejis
nl
geval
pt
fattispecie
sl
dani primer
,
konkretni primer
,
zadevni primer
sv
fall under prövning
posebni pristop
enparticular approach
deSondereinstellung
frattitude particulière
itapproccio particolare
ruособый подход
hrposeban pristup
srпосебан приступ
posebni pristop
enseparate approach
degesonderte Einstellung
frattitude séparée
itapproccio separato
ruспециальный подход
hrposebni pristup
srпосебни приступ
posebni pristopni program za kmetijstvo in razvoj podeželja
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
Специална предприсъединителна програма за развитие на земеделието и селските райони
,
програма САПАРД
cs
Sapard
da
Sapard
,
særligt tiltrædelsesprogram inden for landbrug og udvikling af landdistrikter
de
Sapard
,
Sonderprogramm zur Heranführung im Bereich der Landwirtschaft und der Entwicklung des ländlichen Raums
el
Sapard
,
ειδικό πρόγραμμα ένταξης για τη γεωργία και την αγροτική ανάπτυξη
en
SAPARD
,
Sapard
,
Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development
,
special pre-accession instrument for agriculture and rural development
es
Instrumento de preadhesión específico de la agricultura y el desarrollo rural
,
Sapard
,
programa especial de adhesión para el desarrollo agrícola y rural
et
SAPARD
,
põllumajanduse ja maaelu arendamise liitumiseelne programm
,
põllumajanduse ja maaelu arendamise ühinemiseelne programm
fi
Sapard
,
maatalouden ja maaseudun kehittämisen erityinen liittymisohjelma
fr
Sapard
,
programme de préadhésion pour l'agriculture et le dév...
posebni privilegiji
enspecial rights of preference
deSpezialprivilegien
frprivilèges spéciaux
itprivilegi speciali
ruспециальные привилегии
hrposebni privilegiji
srпосебне привилегије
posebni program "Kazensko pravosodje"
Criminal law
Justice
cs
zvláštní program „Trestní soudnictví“
da
særprogrammet "Strafferet"
de
Programm "Strafjustiz"
el
ειδικό πρόγραμμα "Ποινική Δικαιοσύνη"
en
Specific Programme «Criminal Justice»
es
Programa específico «Justicia penal»
fr
programme spécifique "Justice pénale"
hu
"Büntetőjogi jogérvényesülés" egyedi program
lv
īpaša programma "Krimināltiesības"
mt
Programm Speċifiku "Ġustizzja Kriminali"
pl
program szczegółowy „Wymiar sprawiedliwości w sprawach karnych”
pt
programa específico «Justiça penal»
ro
Programul specific „Justiția penală”
sv
det särskilda programmet Straffrätt
posebni program „Ljudje“
EUROPEAN UNION
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
cs
program „Lidé“
,
zvláštní program „Lidé“
da
særprogrammet "Mennesker"
de
Programm „Menschen“
,
spezifisches Programm „Menschen“
el
πρόγραμμα "Άνθρωποι"
en
specific programme 'People'
,
‘People’ programme
es
programa específico «Personas»
et
eriprogramm „Inimesed”
fi
"Ihmiset"-erityisohjelma
,
erityisohjelma "Ihmiset"
fr
programme spécifique "Personnel"
hr
program „Ljudi”
hu
„Emberek” egyedi program
it
programma "Persone"
,
programma specifico "Persone"
lt
programa „Žmonės“
,
specialioji programa „Žmonės“
lv
Īpašā programma "Cilvēki"
mt
Programm Speċifiku "Nies"
nl
specifiek programma "Mensen"
pl
program "Ludzie"
ro
programul specific „Oameni”
,
programul „Oameni”
sk
osobitný program Ľudia
,
program Ľudia
sl
program „Ljudje“
sv
det särskilda programmet Människor
Dostopnost