Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
elektropneumatischer Stellungsregler positions
en electropneumatic position governor
en tenant pleinement compte de l'originalité et de la diversité de leurs positions et de leurs vues
POLITICS
da
under fuld hensyntagen til deres holdningers og synspunkters egenart og forskellighed
de
unter voller Beruecksichtigung der Eigenart und Vielfalt ihrer Standpunkte und Auffassungen
en
fully taking into account the individuality and diversity of their positions and views
es
teniendo plenamente en cuenta la individualidad y la diversidad de sus posiciones y opiniones
it
tenendo pienamente conto dell'individualità e della diversità delle loro posizioni e punti di vista
nl
volledig rekening houdend met de eigen aard en de verscheidenheid van hun standpunten en inzichten
être compensées avec des positions de signe opposé dans les titres de propriété sous-jacents
Financial institutions and credit
de
gegen die entgegengesetzten Positionen in den zugrunde liegenden Aktien aufgerechnet werden
en
to be netted against opposite positions in the underlying equities
es
poder compensarse respecto de las posiciones opuestas en las propias acciones subyacentes
fi
kuitata niihin liittyvän osakkeen vastakkaisetumerkkisellä sijoituksella
sv
nettas mot motstående positioner i de underliggande instrumenten
évaluation des positions
Financial institutions and credit
bg
оценяване на позиции
da
værdiansættelse af positioner
de
Bewertung der Positionen
en
valuation of positions
es
evaluación de las posiciones
et
positsioonide hindamine
,
positsioonide väärtuse hindamine
ga
luacháil suíomhanna
mt
valwazzjoni ta' pożizzjonijiet
pl
ustalenie wartości pozycji
,
wycena pozycji
pt
avaliação das posições
sl
vrednotenje pozicij
external foreign currency positions
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
auf Fremdwährungen lautende Auslandspositionen
extinguish the securitisation positions
Financing and investment
da
annullere securitisationspositionerne
,
annullere securitiseringspositionerne
et
väärtpaberistamise positsioone kustutama
ga
na suíomhanna urrúsaithe a chur ar ceal
lt
pakeitimo vertybiniais popieriais pozicijų panaikinimas
pl
zamknąć pozycje sekurytyzacyjne
pt
encerrar as posições de titularização
sl
nadomestiti pozicije listinjenja
fixed coupon positions
Financial institutions and credit
da
positioner med fast afkast
de
Positionen mit festem Coupon
es
posiciones de cupón fijo
fr
positions à coupon fixe
it
posizioni a tasso fisso