Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
las medidas o prácticas que obstaculicen la libre elección por el comprador de su abastecedor
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
forholdsregler og fremgangsmåder, der hindrer køberens frie valg af leverandør
de
Massnahmen oder Praktiken,die den kaeufer an der freien Wahl seines Lieferanten hindern
el
τα μέτρα ή κάθε πρακτική που εμποδίζουν την ελεύθερη επιλογή του προμηθευτού από τον αγοραστή
en
measures or practices which interfere with the purchaser's free choice of supplier
fr
les mesures ou pratiques faisant obstacle au libre choix par l'acheteur de son fournisseur
it
i provvedimenti e le pratiche che ostacolino la libera scelta del fornitoreda parte dell'acquirente
nl
maatregelen of practijken,die de koper belemmeren in de vrije keus van zijn leverancier
pt
as medidas ou práticas que obstem à livre escolha do fornecedor por parte do comprador
sv
åtgärder eller förfaranden som utgör hinder för köparens fria val av leverantör
las prácticas concertadas que puedan afectar al comercio
EUROPEAN UNION
da
alle former for samordnet praksis, der kan påvirke handelen
de
alle aufeinander abgestimmten Verhaltensweisen,welche den Handel zu beeintraechtigen geeignet sind
el
κάθε εναρμονισμένη πρακτική που δύναται να επηρεάσει το εμπόριο
en
all concerted practices which may affect trade
fr
toutes pratiques concertées qui sont susceptibles d'affecter le commerce
ga
gach cleachtas comhbheartaithe ar dóigh dó dul i gcion ar an trádáil
it
tutte le pratiche concordate che possano pregiudicare il commercio
nl
alle onderling afgestemde feitelijke gedragingen welke de handel kunnen beinvloeden
pt
todas as práticas concertadas que sejam suscetíveis de afetar o comércio
sv
alla samordnade förfaranden som kan påverka handeln
las prácticas restrictivas tendentes al reparto o a la explotación de los mercados
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
benytte de vederlagsfrit modtagne midler
de
Mittel aus unentgeltlichen Zuwendungen bewilligen
en
to allot funds received as gifts
fr
consacrer des fonds reçus à titre gratuit
it
destinare fondi ricevuti a titolo gratuito
nl
uit schenkingen verkregen middelen beschikbaar stellen
pt
destinar fundos adquiridos a título gratuito
sv
använda medel som mottagits såsom gåva
legislación sobre prácticas colusorias
LAW
de
Kartellrecht
el
νομοθεσία περί καρτέλ
en
cartel law
es
legislación sobre prácticas restrictivas de la competencia
fi
kartellilainsäädäntö
fr
droit sur les ententes
Ley húngara LVII de 1996 sobre la prohibición de prácticas de mercado desleales y restrictivas
LAW
FINANCE
da
ungarske lov LVII fra 1996 om forbud mod restriktiv og urimelig markedsføringspraksis
de
ungarisches Gesetz LVII von 1996 über das Verbot unlauterer und einschränkender Marktpraktiken
el
ουγγρικός νόμος LVII 1996 για την απαγόρευση των αθέμιτων και περιοριστικών εμπορικών πρακτικών
en
Hungarian Act LVII of 1996 on the Prohibition of Unfair and Restrictive Market Practices
fi
Unkarin vuoden 1996 laki LVII vilpillisen ja rajoittavan kaupankäynnin kieltämisestä
fr
loi hongroise LVII de 1996 sur l'interdiction des pratiques commerciales déloyales et restrictives
it
legge ungherese LVII del 1996 che vieta le pratiche commerciali sleali e restrittive
nl
Hongaarse Wet LVII van 1996 inzake het verbod op oneerlijke en beperkende handelspraktijken
pt
Lei húngara LVII de 1996, sobre a proibição de práticas comerciais desleais e restritivas
sv
ungerska lagen LVII från 1996 om förbud mot illojalt och restriktivt handelsbruk
los intercambios de estudiantes en periodos de prácticas y de especialistas
POLITICS
da
udveksling af praktikanter og specialister
de
der Austausch von Praktikanten und Fachleuten
en
exchange of trainees and specialists
fr
les échanges de stagiaires et de spécialistes
it
gli scambi di tirocinanti e di specialisti
nl
de uitwisseling van leerlingen en specialisten
Manual de buenas prácticas medioambientales y sociales
bg
Наръчник за екологични и социални практики
cs
příručka o environmentálních a sociálních postupech
da
håndbog for miljø- og socialpraksis
de
Leitfaden für eine umwelt- und sozialverträgliche Finanzierungspraxis
el
εγχειρίδιο καλών περιβαλλοντικών και κοινωνικών πρακτικών
en
ESPH
,
Environmental and Social Practices Handbook
et
keskkonna- ja sotsiaaltavade käsiraamat
fi
käsikirja hyvistä ympäristö- ja yhteiskunnallisista käytännöistä
,
ympäristö- ja sosiaalikäytäntöjen käsikirja
fr
Manuel des bonnes pratiques environnementales et sociales
ga
ESPH
,
lámhleabhar maidir le cleachtais chomhshaoil agus shóisialta
hu
Környezet- és társadalompolitikai kézikönyv
it
Manuale delle pratiche ambientali e sociali
lv
Vides un sociālās prakses rokasgrāmata
mt
Manwal dwar il-Prassi Ambjentali u Soċjali
nl
Handboek milieu- en sociale praktijken
pl
podręcznik praktyk środowiskowych i społecznych
pt
Manual das boas práticas ambientais e sociais
ro
Manual privind bunele practici de mediu și sociale
sk
príručka environmentálnych a sociálnych po...
Manual de mejores prácticas en materia de armas pequeñas y armas ligeras
European organisations
de
Handbuch „Praxisleitfäden zu SALW“
,
Praxishandbuch für Kleinwaffen und leichte Waffen
en
Handbook of Best Practices on Small Arms and Light Weapons
fr
Manuel des meilleures pratiques relatives aux armes légères et de petit calibre
it
Manuale delle migliori prassi relative alle armi di piccolo calibro e leggere
maquinista en prácticas
TRANSPORT
da
lokomotivassistent
de
Lokomotivführeranwärter
el
μαθητευόμενος μηχανοδηγός
en
apprentice driver
,
learner driver
fr
apprenti-mécanicien
,
élève-mécanicien
it
allievo macchinista
nl
leerling-machinist
marco de calidad para los períodos de prácticas
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
рамка за качество на стажовете
cs
rámec pro kvalitu stáží
da
kvalitetsramme for praktikophold
de
Qualitätsrahmen für Praktika
el
πλαίσιο ποιότητας για την πρακτική άσκηση
,
ποιοτικό πλαίσιο για τις περιόδους άσκησης
en
quality framework for traineeships
,
quality framework on traineeships
et
praktika kvaliteediraamistik
fi
harjoittelun laatupuitteet
fr
cadre de qualité pour les stages
ga
creat ardchaighdeáin do chúrsaí oiliúna
it
quadro di qualità per i tirocini
lt
stažuočių kokybės sistema
lv
stažēšanās kvalitātes sistēma
mt
qafas ta' kwalità għall-iskemi ta' taħriġ
,
qafas ta' kwalità għat-traineeships
nl
kwaliteitskader voor stages
pl
ramy jakości staży
pt
quadro de qualidade para os estágios
ro
cadru de calitate pentru stagii
sk
rámec kvality pre stáže
sl
okvir za kakovost pripravništev
sv
kvalitetskriterier för praktikprogram
Dostopnost