Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
l'esistenza del dumping sia stata determinata in via preliminare
ECONOMICS
da
foreløbig positiv afgørelse af dumping
de
vorläufige Feststellung eines Dumpings
el
προκαταρκτικό συμπέρασμα επιβεβαίωσης
en
preliminary affirmative determination of dumping
es
determinación preliminar positiva de la existencia de dumping
fr
détermination préliminaire positive de l'existence d'un dumping
ga
réamhchinneadh gur ann do dhumpáil
nl
voorlopige vaststelling inzake dumping
pt
determinação preliminar positiva de dumping
lavoro preliminare
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Rüstarbeit
en
preparation
,
start-up
es
trabajo de preparación
,
trabajo preparatorio
fr
travail de montage
,
travail de préparation
it
lavoro preparatorio
modello preliminare
Communications
da
foreløbig model
de
Prototyp
el
προκαταρτικό μοντέλο
en
preliminary model
es
prototipo
fi
prototyyppi
fr
prototype
nl
voorlopig model
pt
modelo preliminar
sv
tidig modell
modello preliminare
Communications
da
foreløbig model
de
Prototyp
el
προκαταρκτικό μοντέλο
en
preliminary model
es
prototipo
fi
prototyyppi
fr
prototype
nl
voorlopig model
pt
modelo preliminar
sv
preliminär modell
notifica preliminare per il trasporto di rifiuti pericolosi
ENVIRONMENT
da
forudgående anmeldelse af transport af farligt affald
de
Gefahrguttransportanmeldung
el
προηγουμένη δήλωση μεταφοράς επικίνδυνων αποβλήτων
en
prior notification for hazardous waste transport
es
notificación preliminar para el transporte de residuos peligrosos
fi
vaarallisen jätteen ennakkoilmoitus
fr
autorisation préalable au transport de déchets dangereux
nl
voorafgaandelijke melding voor giftig afval
pt
notificação prévia (transporte de substâncias perigosas
Nuova ferrovia transalpina(NFTA).Approvazione del progetto preliminare Lötschberg,S.Gottardo e Svizzera orientale.Piano settoriale AlpTransit
LAW
TRANSPORT
de
Neue Eisenbahn-Alpentransversale(NEAT).Vorprojektgenehmigung Lötschberg,Gotthard und Ostschweiz Sachplan AlpTransit
fr
Nouvelle ligne ferroviaire à travers les Alpes(NLFA).Approbation de l'avant-projet pour le Lötschberg,le Gotthard et la Suisse orientale.Plan sectoriel AlpTransit
obbligo dell'informazione preliminare
LAW
da
forpligtelse til at give forhåndsunderretning
de
Pflicht zur vorherigen Unterrichtung
el
υποχρέωση προηγούμενης ενημέρωσης
en
obligation to provide prior information
es
obligación de información previa
fi
velvollisuus antaa tietoja ennalta
fr
obligation d'information préalable
nl
verplichting tot voorafgaande kennisgeving
pl
obowiązek wcześniejszego poinformowania
pt
obrigação de informação prévia
sk
povinnosť poskytnutia predbežných informácií
sl
obveznost predhodnega obveščanja
sv
skyldighet att lämna förhandsinformation
obbligo di notifica preliminare
EUROPEAN UNION
da
forpligtelse til forudgående underretning
de
Pflicht zur vorherigen Mitteilung
el
υποχρέωση προηγούμενης κοινοποίησης
en
need to be notified in advance
es
obligación de notificación previa
fr
obligation de notification préalable
nl
verplichting tot voorafgaande aanmelding
pt
obrigação de notificação prévia
ordinanza preliminare
LAW
da
afgørelse, der træffes inden den endelige domfældelse
,
kendelse, der afsiges under straffesagens forberedelse
de
im Rahmen des Ermittlungsverfahrens ergangene Anordnung
el
προδικαστική διάταξη
en
pre-trial order
fr
décision pré-sententielle
nl
aan het proces voorafgaand gerechtelijk bevel
Dostopnost