Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prenos verige
bg
предаване на верига
cs
přenos řetězce
da
kædeoverførsel
de
Kettenübertragung
en
chain transfer
es
transferencia de cadena
et
ahela ülekanne
,
ahelasiire
fi
ketjunsiirto
ga
aistriú slabhrúil
hu
láncátadás
,
láncátvitel
it
trasferimento di catena
lt
grandinės perdava
mt
trasferiment tul katina
nl
ketenoverdracht
pl
przenoszenie łańcucha
pt
transferência de cadeia
ro
transfer de lanț
sk
prenos reťazca
sv
kedjeöverföring
prenos virusa HIV
bg
предаване на ХИВ
cs
přenos HIV
da
hiv-overførsel
de
Übertragung von HIV
el
μετάδοση του ιού HIV
en
HIV transmission
es
transmisión del VIH
et
HIVi levik
fi
HIV-tartunta
fr
transmission du VIH
ga
tarchur VEID
hr
prijenos HIV-a
hu
HIV terjedése
,
HIV átadása
it
trasmissione dell’HIV
lt
ŽIV perdavimas
lv
HIV izplatība
mt
trasmissjoni tal-HIV
nl
hiv-overdracht
pl
przenoszenie wirusa HIV
pt
transmissão do VIH
ro
transmiterea HIV
sk
prenos vírusu HIV
sv
hivsmitta
prenos v nacionalno pravo
bg
въвеждане
,
транспониране
cs
provedení
,
provedení ve vnitrostátním právu
da
adoption i national ret
,
gennemførelse i national ret
,
gennemførelse til national ret
,
inkorporering i national ret
,
omskrivning til national ret
,
transformation til national ret
de
Umsetzung in einzelstaatliches Recht
,
Umsetzung in innerstaatliches Recht
el
μεταφορά στο εθνικό δίκαιο
en
transposition
,
transposition into national law
es
adaptación del Derecho nacional (a una Directiva)
,
incorporación al derecho nacional
,
transposición
et
ülevõtmine
,
ülevõtmine siseriiklikku õigusesse
fi
saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä
fr
transposition
,
transposition en droit interne
,
transposition en droit national
ga
trasuí
,
trasuíomh
hr
prenošenje
hu
nemzeti jogba való átültetés
it
attuazione nel diritto nazionale
,
recepimento nell'ordinamento nazionale
,
trasposizione nel diritto nazionale
lt
perkėlimas į nacionalinę teisę
lv
transponēšana valsts tiesību aktos
mt
traspożizzjoni fil-liġi nazzjonali
nl
omzetting
,
omzetting in nationaal recht
pl
tran...
prenos v pristojnost Skupnosti
European Union law
da
henlæggelse under EU-kompetence
,
overførsel til EU-kompetence
,
søjlespring
de
Vergemeinschaftung
el
κοινοτικοποίηση
en
Communitarisation
,
Communitisation
es
comunitarización
et
ühenduse pädevusse üleviimine
fi
yhteisöllistäminen
fr
communautarisation
ga
comhphobalú
,
pobalú
hu
közösségiesítés
it
comunitarizzazione
lt
priskyrimas Bendrijos kompetencijai
lv
iekļaušana Kopienas kompetencē
,
kopieniskošana
mt
komunitarizzazzjoni
nl
communautarisering
pl
uwspólnotowienie
pt
comunitarização
,
comunitarização
sl
komunitarizacija
,
sv
att göra till en gemenskapsfråga
,
överföring till gemenskapens behörighet
prenos Western
Molekularno-biološka metoda, ki jo uporabljamo za zaznavanje specifičnega proteina v zmesi proteinov.
en Western blotting
prenos zakonodajnih pooblastil
Parliamentary proceedings
bg
делегиране на законодателни правомощия
cs
přenesení legislativních pravomocí
da
delegation af lovgivningsmæssige beføjelser
de
Übertragung von Rechtsetzungsbefugnissen
el
ανάθεση νομοθετικών αρμοδιοτήτων
en
delegation of legislative powers
es
delegación de poderes legislativos
et
seadusandlike volituste delegeerimine
fi
säädösvallan siirto
fr
délégation de pouvoirs législatifs
ga
cumhachtaí reachtacha a tharmligean
hr
delegacija zakonodavnih ovlasti
hu
jogalkotási felhatalmazás
it
delega dei poteri legislativi
lt
teisėkūros įgaliojimų delegavimas
lv
likumdošanas pilnvaru deleģēšana
mt
delega tas-setgħat leġiżlattivi
nl
delegatie van wetgevingsbevoegdheden
pl
przekazanie uprawnień ustawodawczych
pt
delegação de poderes legislativos
ro
delegarea competențelor legislative
sk
delegovanie legislatívnej právomoci
sv
delegering av lagstiftningsbefogenhet
prenos zarodne linije
cs
přenos přes zárodečnou linii
da
kimbaneoverførsel
,
kimbanetransmission
de
Keimlinientransmission
,
Keimlinienübertragung
el
μετάδοση διαμέσου των γεννητικών κυττάρων
en
germ line transmission
fi
iturataan siirtyminen
fr
transmission de lignée germinale
hu
csírasejtvonal-transzmisszió
,
csíravonal-transzmisszió
it
trasmissione nella linea germinale
lt
gonocitų linijos perdavimas
lv
dzimumšūnas līnijas transmisija
mt
trasmissjoni fil-linja ġerminali
nl
kiemlijntransmissie
pt
transmissão por linha germinal
prenos z malo doučitve
učenje s prenosom, pri katerem se za prilagoditev modela strojnega učenja novi nalogi uporabi majhno število novih učnih primerov
en few-shot transfer
preprosti protokol za prenos pošte
Information technology and data processing
da
SMTP
,
Simple Mail Transfer Protocol
de
SMTP-Protokoll
el
SMTP
,
πρωτόκολλο μεταφοράς απλού ταχυδρομείου
,
πρωτόκολλο μεταφοράς απλών μηνυμάτων
en
SMTP
,
Simple Mail Transfer Protocol
es
SMTP
,
protocolo SMTP
,
protocolo simple de transmisión de correo
fi
SMTP
,
SMTP-protokolla
fr
Protocole SMTP
,
Protocole de transfert de courrier simple
,
SMTP
hu
SMTP
,
egyszerű levéltovábbítási protokoll
it
SMTP
,
protocollo semplice per il trasferimento di posta
lt
SMTP protokolas
,
paprastasis elektroninio pašto persiuntimo protokolas
lv
SMTP
,
SMTP protokols
,
vienkāršais pasta pārsūtīšanas protokols
mt
Protokoll Sempliċi għat-Trasferiment tal-Posta Elettronika
,
SMTP
pl
SMTP
,
protokół SMTP
ro
SMTP
,
protocolul SMTP
sl
SMTP
,
protokol enostavnega prenosa pošte
sv
SMTP
Dostopnost