Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Forza di spiegamento preventivo delle Nazioni Unite
United Nations
da
FN's forebyggende mission
,
FN's forebyggende styrke
,
UNPREDEP
de
Präventiveinsatztruppe der Vereinten Nationen
,
Präventiveinsatztruppe der Vereinten Nationen in der ehemaligen Jugoslawischen Republik Mazedonien
,
UNPREDEP
el
FORDEPRENU
,
UNPREDEP
en
UNPREDEP
,
United Nations Preventive Deployment Force
es
Fuerza de Despliegue Preventivo de las Naciones Unidas
,
UNPREDEP
fi
UNPREDEP
,
Yhdistyneiden Kansakuntien ennalta ehkäisevä joukko
,
Yhdistyneiden Kansakuntien ennaltaehkäisevä rauhanturvaoperaatio
fr
FORDEPRENU
,
Force de déploiement préventif des Nations unies
it
UNPREDEFOR
,
UNPREDEP
Forza di spiegamento preventivo delle Nazioni Unite
Defence
United Nations
de
Präventiveinsatztruppe der Vereinten Nationen
,
UNPREDEP
en
UNPREDEP
,
United Nations Preventative Defence Force
,
United Nations Preventive Deployment Force
,
Unpredep
fr
Force de déploiement préventif des Nations unies
,
Force de déploiement préventive des Nations Unies
,
Fordeprenu
,
UNPREDEP
it
UNPREDEP
pt
Força Preventiva da ONU
,
UNPREDEP
fungicida preventivo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
protectant fungicide
nl
preventief fungicide
impianto di riscaldamento preventivo dei treni
TRANSPORT
da
anlæg til forvarmning af tog
,
togforvarmningsanlæg
de
Zugvorheizanlage
el
εγκατάσταση προθέρμανσης των αμαξοστοιχιών
en
pre-heating equipment for trains
es
instalación de calefacción previa de los trenes
fr
installation de chauffage préalable des trains
,
installation de préchauffage des rames
nl
voorverwarmingsinrichting voor treinen
pt
instalação de pré-aquecimento de comboios
,
instalação de pré-aquecimento de composições
informazioni sensibili e intelligence di tipo preventivo
de
Austausch von sensiblen Präventiverkenntnissen
el
ανταλλαγή ευαίσθητων, προληπτικών πληροφοριών
en
exchange of sensitive, pre-emptive intelligence
fr
échange de renseignements sensibles préventifs
Iniziativa parlamentare.Procedura di conciliazione in caso di divergenze sul preventivo(CdF-CN).Rapporto della Commissione delle finanze del Consiglio nazionale.Parere del Consiglio federale del 2 marzo 1998
LAW
FINANCE
de
Parlamentarische Initiative.Einigungsverfahren beim Voranschlag(FK-NR).Bericht der Finanzkommission des Nationalrates vom 2.Februar 1998.Stellungnahme des Bundesrates vom 2.März 1998
fr
Initiative parlementaire.Procédure de conciliation sur le budget(CdF-N).Rapport de la Commission des finances du Conseil national du 2 février 1998.Avis du Conseil fédéral du 2 mars 1998
intervento preventivo
da
forebyggende indsats
de
Maßnahmen zur Suchtprävention
,
Präventionsmaßnahmen
en
prevention intervention
es
intervención preventiva
fi
interventio
fr
action de prévention
nl
preventiemaatregelen
,
preventieve actie
pt
intervenção de prevenção
,
intervenção preventiva
sv
förebyggande insats
invecchiamento preventivo
Information technology and data processing
da
indbrændingstid
,
indkøringstid
de
Einbrennen
el
ανάβω για δοκιμή ποιότητας
,
θέτω σε αρχική δοκιμαστική λειτουργία
en
burn in
es
quemado
fi
vanhennus
fr
brûler
it
invecchiamento di prova
,
nl
burn in
pt
queimar
sv
inbränning
invecchiamento preventivo
Electronics and electrical engineering
da
indbrænding
de
Einbrennen
,
Einbrennphase
,
Voraltern
,
Voralterung
,
künstliche Alterung
el
αρχική δοκιμασία σε ακραίες συνθήκες λειτουργίας
,
δοκιμασία
,
προληπτική γήρανση
en
burn in
,
burn-in
es
envejecimiento
fr
déverminage
it
burn-in
,
nl
burn in
,
inbranden
pt
envelhecimento
,
teste de resistência de componentes
meccanismo di allarme preventivo
Tariff policy
FINANCE
bg
механизъм за ранно предупреждение
da
mekanisme for hurtig udveksling af oplysninger
,
ordning for hurtig underretning
,
ordning for tidlig varsling
de
Mechanismus für einen raschen Informationsaustausch
,
Schnellinformationssystem
en
early warning information system
,
early warning mechanism
,
mechanism for rapid exchange of information
,
rapid information system
fi
nopea tiedonvaihtojärjestelmä
fr
mécanisme d'alerte précoce
,
système d'information rapide
,
système d'échange rapide d'informations
hu
gyors információs rendszer
it
meccanismo di allarme rapido
nl
mechanisme voor snelle uitwisseling van informatie
pl
mechanizm wczesnego ostrzegania
pt
mecanismo de intercâmbio rápido de informações
sl
mehanizem zgodnjega opozarjanja
sv
system för snabbt utbyte av information