Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
presentare un bilancio preventivo supplementare
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forelægge et tillægsoverslag
de
einen zusaetzlichen Haushaltsvoranschlag vorlegen
el
καταθέτει συμπληρωματική κατάσταση προβλεπομένων εξόδων
en
to submit a supplementary estimate
fr
présenter un état prévisionnel supplémentaire
nl
een aanvullende begroting indienen
pt
apresentar um mapa previsional suplementar
sv
förelägga...ett tillägg till budgetförslaget
preventivo aperto
ECONOMICS
Building and public works
da
mængdefortegnelse med priser
de
offener detaillierter Kostenvoranschlag
en
free budget
es
presupuesto abierto
fr
budget non délimité
,
devis non restrictif
nl
open begroting
preventivo della putrefazione
Education
da
antiseptik
,
antiseptikum
,
antiseptisk
,
antiseptisk middel
,
antiseptisk stof
de
Antiseptikum
,
antiseptisch
,
antiseptischer Stoff
,
fäulnisverhütend
,
gaerungshemmendes Mittel
en
anti-rot
,
antiseptic
,
antiseptic agent
,
rot-preventing
es
antiséptico
,
preservador contra laputrefacción
,
protector contra le putrefacción
fi
antiseptinen aine
,
lahoamista estävä
,
lahonesto-
fr
antiseptique
it
antisettico
,
lt
antiseptikas
nl
antisepticum
,
antiseptisch
,
antiseptisch middel
,
antiseptische stof
,
bederfwerend
,
bederfwerend middel
pt
antisséptico
,
antissético
sk
antiseptický
preventivo di approvvigionamento
FINANCE
da
indkøbsplan
de
Beschaffungsplan
el
προϋπολογισμός των προμηθειών
en
purchasing budget
,
stores budget
es
presupuesto de adquisiciones
fr
budget d'achats
,
budget d'approvisionnement
nl
aankoopbegroting
preventivo di pre-costruzione
ECONOMICS
Building and public works
da
overslag udarbejdet før byggeriets gennemførelse
de
Kostenanschlag vor der Bauausfuehrung
el
προκατασκευαστικός προϋπολογισμός
en
preconstruction estimate
fr
devis préalable à la construction
it
computo metrico estimativo di appalto
,
nl
raming op basis van afgesproken eenheidsprijzen
pt
estimativa anterior à construção
sv
kostnadskalkyl baserad på anbud
preventivo di primo ordine
ECONOMICS
Building and public works
da
overestimeret overslag
de
Kostenueberschreitung
el
μείζων προϋπολογισμός
en
major estimate
fi
kustannusarvion ylitys
fr
devis de premier ordre
nl
kostenoverschrijding
pt
estimativa maior
sv
kostnadsöverskridande
preventivo estimativo
LAW
de
Kostenvoranschlag
en
rough estimate of the cost
fi
likimääräinen kustannusarvio
fr
aperçu du coût
,
devis approximatif
nl
kostenraming
pt
estimativa do custo
sv
kostnadsberäkning
,
kostnadsöverslag
preventivo pagamento di un emolumento internazionale
LAW
da
forudbetaling af et internationalt gebyr
de
eine internazionale Gebühr vorher entrichten
el
προκαταβολή διεθνούς δικαιώματος
en
advance payment of an international fee
es
pago previo de una tasa internacional
fr
règlement préalable d'un émolument international
nl
voorafgaande betaling van een internationaal emolument
pt
pagamento prévio de uma taxa internacional
preventivo secondario
ECONOMICS
Building and public works
da
underestimeret overslag
de
Kostenunterschreitung
el
ελάσσων προϋπολογισμός
en
minor estimate
fi
kustannusarvion alitus
fr
devis de second ordre
nl
kostenonderschrijding
pt
estimativa menor
sv
kostnadsunderskridande
procedura accelerata di esame preventivo
da
hurtig forudgående undersøgelsesprocedure
de
beschleunigtes Verfahren für die vorherige Prüfung
el
ταχεία διαδικασία προηγούμενης εξέτασης
en
accelerated prior examination procedure
es
procedimiento acelerado de examen previo
fr
procédure accélérée d'examen préalable
mt
proċedura aċċellerata ta' analiżi minn qabel
nl
versnelde procedure van voorafgaand onderzoek
pt
processo acelerado de exame prévio