Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
přímé plnění
FINANCE
bg
пряко изпълнение
,
пряко управление
cs
přímé řízení
da
direkte forvaltning
,
direkte gennemførelse
de
direkte Bewirtschaftung
,
direkte Mittelverwaltung
el
άμεση διαχείριση
,
απευθείας εκτέλεση
en
direct implementation
,
direct management
es
gestión directa
et
otsene eelarve täitmine
fi
suora hallinnointi
,
suora toteuttaminen
fr
exécution directe
,
gestion directe
ga
cur i ngníomh díreach
hr
izravno izvršenje
,
izravno upravljanje
hu
közvetlen irányítás
it
gestione diretta
lt
tiesioginis valdymas
,
tiesioginis vykdymas
lv
tieša izpilde
,
tieša pārvaldība
mt
implimentazzjoni diretta
,
ġestjoni diretta
nl
directe uitvoering
pl
zarządzanie bezpośrednie
pt
execução direta
,
gestão direta
ro
execuție directă
,
gestiune directă
sk
priame hospodárenie
sl
neposredno izvrševanje
,
neposredno upravljanje
sv
direkt förvaltning
,
direkt genomförande
přímé pojištění
Insurance
Business organisation
bg
пряка дейност
da
direkte forsikringsvirksomhed
de
Direktversicherung
,
Direktversicherungsgeschäft
el
απευθείας ασφαλιστικές εργασίες
,
πρωτασφαλίσεις
en
direct business
es
negocio directo
,
operaciones de seguro directo
,
operaciones directas
fi
ensivakuutus
fr
affaires directes
,
assurance directe
hr
izravno osiguranje
it
attività diretta
,
operazioni dirette
lt
tiesioginis draudimas
mt
negozju dirett
,
operat dirett
nl
direct verzekeringsbedrijf
,
directe verzekering
,
directe zaken
pl
bezpośrednia działalność ubezpieczeniowa
pt
seguro direto
ro
activitate de asigurări directe
sk
priame poistenie
sl
neposredni posel
,
neposredno zavarovanje
přímé pojištění
Insurance
bg
пряко застраховане
da
direkte forsikringsvirksomhed
en
direct insurance business
et
otsekindlustustegevus
fi
ensivakuutustoiminta
fr
opérations directes d'assurance
ga
gnó árachais dhírigh
hu
közvetlen biztosítási üzletág
lt
tiesioginio draudimo veikla
mt
negozju dirett tal-assigurazzjoni
pl
ubezpieczenia bezpośrednie
pt
atividade de seguro direto
ro
activitatea de asigurări directe
sl
neposreden zavarovalni posel
sv
direkt försäkringsverksamhet
přímé pole
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
директно звуково поле
cs
přímé zvukové pole
da
direkte felt
,
direkte lydfelt
de
Direktfeld
el
άμεσο πεδίο
,
πεδίο άμεσου ήχου
en
direct field
,
direct sound field
es
campo acústico directo
,
campo directo
et
otsene heliväli
,
otsene väli
fi
suora kenttä
,
suora äänikenttä
fr
champ acoustique direct
,
champ direct
ga
réimse díreach fuaime
hu
közvetlen hangtér
it
campo diretto
,
campo sonoro diretto
lv
tiešais akustiskais lauks
,
tiešais lauks
mt
kamp akustiku dirett
,
kamp dirett
nl
directe veld
,
nabije veld
pl
bezpośrednie pole akustyczne
pt
campo sonoro direto
,
zona de som direto
ro
câmp acustic direct
,
câmp direct
sk
priame pole
,
priame zvukové pole
sl
usmerjeno zvočno polje
sv
direkt ljudfält
,
direktfält
,
frifält
prime price
ECONOMICS
FINANCE
bg
цена на придобиване
da
kostpris
,
nettopris
de
Gestehungskosten
,
Gestehungspreis
,
Herstellungspreis
,
Kostenpreis
,
Selbstkostenpreis
el
κόστος
,
τιμή κόστους
en
cost
,
cost price
,
first price
,
net price
,
self price
es
precio de coste
fr
prix coûtant
,
prix de revient
ga
bunphraghas
it
costo
lt
grynoji kaina
mt
kost
,
prezz nett
,
prezz tal-kost
nl
kostprijs
pl
cena netto
,
cena zakupu
pt
preço de custo
sl
neto cena
prime rate
sl diskontna obrestna mera; obresti na kratkoročne vrednostne papirje, ki jih dobijo poslovne banke; najugodnejša obrestna mera
prime régionale
Regions and regional policy
bg
регионален бонус
cs
regionální bonus
da
regional bonus
de
regionaler Zuschlag
el
περιφερειακή πριμοδότηση
en
regional bonus
es
bonificación regional
et
piirkondlik soodustus
,
regionaalne boonus
fi
alueellinen lisä
ga
bónas réigiúnach
hu
regionális bónusz
it
maggiorazione regionale
lt
regioninis priedas
,
regioninė priemoka
lv
reģionālā piemaksa
mt
bonus reġjonali
nl
regionale opslag
,
regionale verhoging
pl
premia regionalna
pt
prémio regional
ro
bonus regional
sk
regionálny bonus
sl
regionalni bonus
sv
regional bonus
,
regionalt betingad ökning