Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Granzas y espumas (primera y segunda fusión)
ENVIRONMENT
da
Slagge og afskummet materale (1. og 2. smeltning)
,
Slagge og afskummet materiale (1. og 2. smeltning)
de
Kraetzen und Abschaum (Erst- und Zweitschmelze)
el
Επιπλέουσες σκωρίες και ρινίσματα (πρώτη και δεύτερη εξαγωγή μετάλλου)
en
dross and skimmings (first and second smelting)
fr
crasses et écumes (première et seconde fusion)
it
incrostazioni e loppe (prima e seconda fusione)
nl
dross en skimmings (primaire en secundaire smelt)
pt
impurezas e escumas (de primeira e segunda fusão)
guía de sangrado de la primera línea
Information technology and data processing
da
indrykningsanvisning for første linje
de
Absatzmarkierung
,
Lineal für die Einzugsmarkierung
el
οδηγός αρχής πρώτης γραμμής
en
first-line indent guide
fi
ensimmäisen rivin sisennysmerkki
fr
repère d'alinéa
it
guida di capoverso
,
marca di indentazione della prima riga
nl
alinea-inspringteken
haz de circuitos de primera elección
Electronics and electrical engineering
da
primært bundt
en
first choice circuit group
fr
faisceau de premier choix
it
gruppo di prima scelta
nl
circuitgroep van eerste keuze
pt
feixe de primeira escolha
hojas de primera longitud
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
blade af 1. længe
de
Blaetter erster Laenge
el
φύλλα πρώτου μήκους
,
φύλλα πρώτου μεγέθους
en
leaf ( leaves ) of first length
fr
feuilles de 1re longueur
it
foglie di prima lunghezza
nl
bladeren van de le lengte
pt
folhas de 1o comprimento
hojas de primera longitud
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
blade af første længde
de
Blätter erster Länge
el
φύλλα πρώτου μήκους
,
φύλλα πρώτου μεγέθους
en
leaves of first length
fr
feuilles de première longueur
it
foglie di prima lunghezza
nl
bladeren van de eerste lengte
pt
folhas de primeiro comprimento
hormigón de primera fase
Building and public works
da
første fase beton
de
Beton der ersten Phase
el
σκυρόδεμα 1ου σταδίου
en
first stage concrete
fi
ensi vaiheen betoni
fr
béton de première phase
it
calcestruzzo di prima fase
nl
eerste fase beton
pt
betão de primeira fase
inspección en primera presentación
Technology and technical regulations
da
førstegangsinspektion
de
Erstpruefung
el
αρχικός έλεγχος
en
original inspection
fi
ensitarkastus
fr
contrôle ( inspection ) en première présentation
it
collaudo presso il produttore
nl
oorspronkelijke ( eerste ) keuring
pt
inspeção inicial
instalación de mangueras de primera intervención
INDUSTRY
da
fast installeret slangevinde til en første indsats
de
ortsfeste Löscheinrichtung
el
εύκαμπτος σωλήνας πρώτης βοήθειας
en
first aid hose system
fi
pikapalopostijärjestelmä
fr
RIA
,
robinet d'incendie armé
it
sistema di pronto intervento con tubi antincendio
pt
sistema de redes de incêndio armadas
sv
vattenslangar för omedelbar insats
instalación de primera fase de comercialización
FINANCE
da
anlæg i forbindelse med førstehåndsomsætninger
,
anlæg i første afsætningsled
de
Einrichtung der ersten Vermarktungsstufe
el
εγκατάσταση του πρώτου σταδίου εμπορίας
en
first-stage marketing installation
fr
installation de première mise sur le marché
it
impianto di prima immissione sul mercato
nl
inrichting waar de produkten in eerste aanleg worden verhandeld
pt
primeira fase de instalação no mercado
irregularidad evidente a primera vista
LAW
da
umiddelbart tegn på fejl
de
erkennbarer Beweis für eine Unregelmäßigkeit
el
αρχικά αποδεικτικά στοιχεία παρατυπίας
en
prima facie evidence of an irregularity
fr
commencement de preuve d'irrégularité
it
indizio di irregolarità
nl
aanwijzing voor een onregelmatigheid
pt
prova de irregularidade suficiente à primeira vista
sv
första tecken på fel