Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
récriminer
sl protiobtožiti; protestirati, pritoževati se, ostro in z grenkobo kritizirati; nergati, zabavljati
repine
sl biti nezadovoljen; godrnjati, nergati; pritoževati se (nad), jeziti se, razburiti se; namrdniti se, napraviti kisel obraz (ob)
ricorrere*
1.sl nazaj teči, tekati; vrniti, vračati se
2. priti, prihajati
3. obrniti, obračati se (na); pomagati si s čim; zateči, zatekati se k čemu
4. pritožiti, pritoževati se; vložiti, vlagati pritožbo
schimpfen
(glagol)
sl ozmerjati,
zmerjati,
opsovati,
psovati,
špotati,
pritoževati se,
gosti,
kritizirati,
zabavljati,
pritoževati se čez,
negodovati,
stokati,
javkati,
vzdihovati,
potarnati,
tarnati,
tožiti,
jamrati
en call names,
swear at,
abuse,
revile,
vituperate,
blackguard,
complain,
whimper,
moan,
whine,
groan,
gripe,
wail
hr žaliti se
sich bei jemandem über etwas beschweren
sl pritoževati se pri komu zaradi česa
squeal
(glagol)
sl pritoževati se,
pritoževati se čez,
negodovati,
gosti,
stokati,
javkati,
vzdihovati,
potarnati,
tarnati,
tožiti,
jamrati,
kritizirati,
zabavljati,
razkriti,
razkrivati,
razodeti,
razodevati,
spregovoriti,
odkriti,
odkrivati,
obelodaniti,
obelodanjati,
zacviliti,
cviliti,
zaškripati,
škripati,
krikniti,
zakričati
de kritisieren,
nörgeln,
klagen,
meckern,
schimpfen,
motzen,
beklagen,
entdecken,
offenbaren,
enttarnen,
quietschen,
aufkreischen,
kreischen,
quieken,
aufschreien
sq cingëroj
hr žaliti se,
otkriti,
otkrivati