guarantees and privileges

de Sicherungen und Vorrechte

impôt sur les privilèges corporatifs

LAW FINANCE
en franchise tax
fr impôt sur les concessions d'une compagnie ,

investing aliens with all the privileges and obligations of the citizens

LAW
de Einbürgerung die gleichzeitig die staatsbürgerlichen Rechte verleiht
fi täydellisten kansalaisoikeuksien myöntäminen
fr grande naturalisation
it cittadinanza per beneficio di legge , naturalizzazione
nl grote naturalisatie
pt naturalização
sv förvärv av en medborgarrätt som medför alla rättigheter och skyldigheter som tillkommer medborgarna

investing aliens with certain privileges and obligations of the citizen except for certain voting rights

LAW
de Einbürgerung die nicht gleichzeitig die staatsbürgerlichen Rechte verleiht
fi rajoitettujen kansalaisoikeuksien myöntäminen
fr petite naturalisation
it cittadinanza concessa per beneficio di legge e priva del diritto di voto
nl kleine naturalisatie
pt concessão da cidadania sem reconhecimento do direito de voto
sv förvärv av en medborgarrätt som medför vissa medborgarna tillkommande rättigheter och skyldigheter,dock inte viss rösträtt

IR privileges

jouir des immunités et privilèges

LAW
de Vorrechte und Befreiungen geniessen

la constitution fédérale ne connaît point de privilèges de personnes

LAW
de die BV anerkennt keine persönlichen Vorrechte

le protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes

LAW
de das Protokoll über die Vorrechte und Befreiungen der Europäischen Gemeinschaften
en the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities
es el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas
it il protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità europee

les laissez-passer prévus au protocole sur les privilèges et immunités

EUROPEAN UNION
da de i protokollen vedrørende privilegier og immuniteter nævnte passérsedler
de die in dem Protokoll ueber die Vorrechte und Befreiungen vorgesehenen Ausweise
el οι άδειες διέλευσης που προβλέπονται από το πρωτόκολλο προνομίων και ασυλιών
en the " laissez-passer " provided for in the Protocol on Privileges and Immunities
es los salvoconductos previstos en el protocolo sobre los privilegios y las inmunidades
it i lasciapassare previsti nel Protocollo sui privilegi e sulle immunità
nl de laissez-passer, bedoeld in het Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten
pt os livres-trânsitos previstos no protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades

levée des immunités, exemptions et privilèges

en waiver of immunities, exemptions and privileges
nl opheffing van immuniteiten, vrijstellingen en voorrechten