parliamentary

sl parlamentaren, skupščinski

polítični aktêr

Oseba, ki želi vplivati oz. vpliva na sprejem nekaterih političnih ...
en political actor

prédnost

es prioridad; preferencia; ventaja; privilegio

predpravica

eo avantaĝo, privilegio, antaŭrajto

privilegiera

sl privilegirati

privilēgija

razvit

(pridevnik)

reserve

sl pridržati, prihraniti, dati na stran, rezervirati kaj; nameniti; pustiti za pozneje; odgoditi, odložiti, zadržati

rights of the defence

sl pravice obrambe — Pravice, ki jih ima na voljo obramba v kazenskem postopku, npr. pravica do navzočnosti pri hišni preiskavi, privilegij zoper samoobtožbo, obnova kazenskega postopka.

right to a fair hearing

sl pravica do poštenega sojenja — Pravica, ki posamezniku v sodnem postopku zagotavlja vrsto jamstev, npr. učinkovit dostop do sodišča, ki je neodvisno in nepristransko ter ustanovljeno z zakonom, pravico do sojenja v razumnem roku, možnost, da predstavi svojo obrambo in da izpodbija navedbe druge strani, da sodišče svojo odločitev obrazloži, v kazenskem postopku pravico do molka in privilegij zoper samoobtožbo.