Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
probă de tesut cutanat în formă de disc
bg
кожен диск
en
skin disc
et
nahaketas
,
nahaliistak
,
nahatükk
fr
disque de peau
ga
diosca craicinn
hu
bőrkorong
it
disco di tessuto cutaneo
lt
odos diskas
lv
ādas testa disks
mt
disk ta' tessut kutanju
,
disk tal-ġilda
pl
krążek skóry
probă duplicat
SCIENCE
da
parallel stikprøve
de
Parallelstichprobe
el
διπλό δείγμα
en
duplicate sample
es
muestra duplicada
fi
rinnakkaisotos
fr
échantillon doublé
it
campionamento replicato
,
campionamento ripetuto
nl
parallel-steekproef
pt
amostra duplicada
,
amostra em duplicado
sv
parallellsampel
,
parallellurval
próba dynamiczna
Mechanical engineering
da
dynamisk prøve
de
dynamische Prüfung
el
δυναμική δοκιμή
en
dynamic test
es
prueba dinámica
fr
épreuve dynamique
it
prova dinamica
nl
dynamische beproeving
pt
prova dinâmica
probă elementară
Chemistry
bg
точкова проба
cs
dílčí vzorek
da
enkeltprøve
,
primærprøve
de
Einzelprobe
el
μερική ποσότητα δείγματος
,
τμήμα δείγματος
en
incremental sample
,
primary sample
es
muestra elemental
et
üksikproov
fi
osanäyte
fr
prélèvement élémentaire
ga
eiseamal incriminteach
hr
dodatni uzorak
hu
elemi minta
,
részminta
it
campione elementare
lt
atskirasis ėminys
lv
punktparaugs
mt
kampjun inkrimentali
pl
próbka pierwotna
pt
amostra elementar
,
toma
ro
probă increment
sk
prírastková vzorka
,
čiastková vzorka
sl
posamični vzorec
sv
delprov
probă finală
Chemistry
bg
крайна проба
de
Endprobe
el
τελικό δείγμα
en
final sample
es
muestra final
et
lõpp-proov
fi
lopullinen näyte
fr
échantillon final
ga
sampla críochnaitheach
hr
konačni uzorak
hu
végső minta
it
campione finale
lv
galīgais paraugs
mt
kampjun finali
pl
próbka końcowa
sk
konečná vzorka
sl
končni vzorec
próba funkcjonalna
bg
функционален тест
cs
funkční zkouška
da
funktionsprøve
de
Funktionsprüfung
el
δοκιμή λειτουργίας
en
functional test
es
ensayo funcional
et
funktsioneerimiskatse
,
toimivuskatse
fi
toimintakoe
fr
essai fonctionnel
ga
tástáil feidhme
hu
működési teszt
it
test di funzionalità
lt
naudojimo bandymas
lv
funkcionāla pārbaude
mt
test ta’ tħaddim
nl
functionele test
pt
ensaio de funcionamento
ro
test de funcționare
sk
funkčný test
,
test funkčnosti
sl
končno testiranje delovanja
sv
funktionsprov
probă globală
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
обща проба
da
bulkprøve
de
Gesamtprobe
,
Sammelprobe
el
συνολικό δείγμα
es
muestra global
fr
échantillon global
it
campione globale
lt
jungtinis ėminys
nl
globaal monster
pl
próbka zbiorcza
pt
amostra global
sk
súhrnná vzorka
próba harmonijna
Criminal law
Justice
International law
cs
shodný vzorek
,
souhlasný vzorek
de
konkordante Stichprobe
en
concordant sample
es
muestra concordante
fr
échantillon concordant
nl
concordante steekproef
pl
próba zgodna
pt
amostra concordante
sv
överensstämmande stickprov
próba homologiczna
el
πρόκληση με ομόλογο στέλεχος
en
homologous challenge
et
nakatamine homoloogse tüvega
ga
dúshlán homalógach
hu
homológ ráfertőzés
lt
homologinis užkrėtimas
lv
homologā pārbaude
nl
homologe challenge
pt
desafio homólogo
,
estimulação homóloga
ro
provocare omoloagă
sk
homologická záťaž
sl
homologni izziv