change controls procedures

Information technology and data processing
de Änderungssteuerungsverfahren

closing procedures

da årsafslutningsarbejder
de Abschlussarbeiten
el πράξεις απογραφής
en year end procedures
fi tilinpäätöskirjaukset
fr opérations d'inventaire
ga nósanna imeachta clabhsúir , nósanna imeachta deireadh bliana
it operazione di bilancio
nl balanswerkzaamheden
pt operações de inventário
sv bokslutsarbete

cockpit procedures

da cockpitprocedurer
de Verfahren im Cockpit
el διαδικασίες θαλάμου διακυβέρνησης
es procedimientos de cabina de tripulación de vuelo
fi ohjaamomenetelmät
fr procédures du poste de pilotage
it procedure del posto di pilotaggio
nl stuurhutprocedures
pt procedimentos na cabina de pilotagem
sv procedurerna för förarrummet

cockpit procedures

Transport policy
fr procédures d'habitacle

Code of conduct for negotiating in the context of codecision procedures

Parliamentary proceedings
bg Кодекс за поведение относно преговорите в рамките на обикновената законодателна процедура , Кодекс за поведение относно преговорите в рамките на процедурите на съвместно вземане на решение
da adfærdskodeks for forhandlinger i forbindelse med den almindelige lovgivningsprocedure , adfærdskodeks for forhandlinger i forbindelse med den fælles beslutningsprocedure
de Verhaltenskodex für Verhandlungen im Rahmen des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens , Verhaltenskodex für Verhandlungen im Rahmen von Mitentscheidungsverfahren
el Κώδικας συμπεριφοράς του ΕΚ για τη διαπραγμάτευση φακέλων στο πλαίσιο της συνήθους νομοθετικής διαδικασίας
en Code of conduct for negotiating in the context of the ordinary legislative procedures
es Código de conducta para la negociación en el marco del procedimiento de codecisión , Código de conducta para la negociación en el marco del procedimiento legislativo ordinario
fi tavallisen lainsäätämisjärjestyksen yhteydessä käytävien neuvottelujen menettelys...

code of financial procedures

FINANCE
da kodeks for finansielle procedurer
de Finanzordnung
el κώδικας χρηματοοικονομικών διαδικασιών
es código de procedimientos financieros
fr code des procédures financières
it codice delle procedure finanziarie
nl codex voor financiële procedures
pt código dos procedimentos financeiros

collision avoidance procedures

COM- failure procedures

da procedurer for kommunikationssvigt
de Verfahren bei Ausfall von Flugfunkeinrichtungen
el διαδικασίες αστοχίας επικοινωνίας
en communications failure procedures
es procedimientos si fallan las comunicaciones
fi toiminta viestiyhteyden katketessa
fr panne des dispositifs de communication
it procedura di avaria alle comunicazioni , procedure da seguire in caso di guasto dei dispositivi di comunicazione
nl procedures voor storingen in de communicatie
pt procedimentos de falha de COM (falha de comunicação)
sv förfaranden vid avbrott i radioförbindelse

commissioning procedures

da indkøringsprocedure
el διαδικασίες παραδόσεως ολοκληρωμένου έργου σε λειτουργία
es procedimientos de puesta en servicio
fr procédures relatifs aux essais
it procedure di avviamento all'esercizio
nl afnameprocedures , indienststellingsprocedures , procedures inzake taakomschrijving , procedures m.b.t.geeist onderzoek , procedures voor inbedrijfstelling
pt procedimentos relativos aos testes

Commission Notice on the conduct of settlement procedures in view of the adoption of Decisions pursuant to Article 7 and Article 23 of Council Regulation (EC) No 1/2003 in cartel cases

cs oznámení Komise o postupu při narovnání s cílem přijmout rozhodnutí podle článků 7 a 23 nařízení Rady (ES) č. 1/2003 v případech kartelů , oznámení o narovnání
de Mitteilung der Kommission über die Durchführung von Vergleichsverfahren bei dem Erlass von Entscheidungen nach Artikel 7 und Artikel 23 der Verordnung (EG) Nr. 1/2003 des Rates in Kartellfällen , Mitteilung über das Vergleichsverfahren
en Settlement Notice
fr Communication de la Commission relative aux procédures de transaction engagées en vue de l'adoption de décisions en vertu des articles 7 et 23 du règlement (CE) no 1/2003 du Conseil dans les affaires d'entente , communication relative aux procédures de transaction
hu A Bizottság közleménye az 1/2003/EK tanácsi rendelet 7. és 23. cikke szerint kartellügyekben hozott határozatok elfogadása érdekében folytatott vitarendezési eljárások lefolytatásáról , vitarendezési közlemény
it Comunicazione della Commissione concernente la transazione nei procedimenti per l'adozione di decisioni a no...