Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
derecho a un proceso equitativo
LAW
Rights and freedoms
bg
право на справедлив съдебен процес
cs
právo na spravedlivý proces
da
ret til en retfærdig rettergang
de
Anspruch auf ein gerechtes Verfahren
,
Recht auf ein faires Verfahren
el
δικαίωμα σε δίκαιη δίκη
,
δικαίωμα σε ιθεία δίκη
en
right to a fair trial
es
derecho a un juez imparcial
,
derecho a un juicio imparcial
,
derecho a un juicio justo
,
et
õigus õiglasele kohtumenetlusele
fi
oikeus oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin
fr
droit à un procès équitable
ga
an ceart chun trialach cothroime
,
an ceart chun trialach córa
hr
pravo na pravično suđenje
hu
tisztességes eljáráshoz való jog
it
diritto a un processo equo
,
diritto ad un equo processo
lt
teisė į teisingą bylos nagrinėjimą
lv
tiesības uz taisnīgu tiesu
mt
dritt ta' proċess ġust
nl
recht op een eerlijk proces
,
recht op een onpartijdig gerecht
pl
prawo do rzetelnego procesu sądowego
pt
direito a um processo equitativo
,
direito a um processo justo
,
direito a um tribunal imparcial
ro
dreptul la un proces echitabil
sk
právo na spravodlivé súdne konanie
,
právo n...
descripción del proceso de fabricación
LAW
de
Beschreibung eines Herstellungsvorganges
el
περιγραφή μιας διαδικασίας κατασκευής
en
description of a manufacturing process
fr
descriptif d'un procédé de fabrication
it
descrizione di un processo produttivo
nl
beschrijving van een werkwijze
pt
descrição de processo de fabrico
desechos de la zona de proceso
da
affald fra procesområdet
de
Abfall aus dem Prozessbereich
el
απόβλητα της περιοχής της επεξεργασίας
en
process area waste
fr
déchets de la zone d'opération
it
rifiuti della zona di processo
nl
procesafval
diagrama de series del proceso
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Arbeitsablaufdiagramm
el
οργανόγραμμα παραγωγής
en
process chart
es
gráfica de series del proceso
,
gráfica del desarrollo
,
gráfico de secuencias
fi
prosessikaavio
fr
diagramme de processus
,
graphique de processus
sv
processchema
diálogo del Proceso de Estabilización y Asociación
bg
диалог по линия на процеса на стабилизиране и асоцииране
de
Dialog im Rahmen des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses
,
Dialog über den Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess
,
SAP-Dialog
el
διάλογος της διαδικασίας σταθεροποίησης και σύνδεσης
en
SAP Dialogue
,
SAPD
,
Stabilisation and Association Process Dialogue
et
dialoog stabiliseerimis- ja assotsieerimisprotsessi raames
fi
vakautus- ja assosiaatioprosessia koskeva vuoropuhelu
fr
dialogue sur le processus de stabilisation et d'association
ga
Idirphlé maidir le Próiseas Cobhsaíochta agus Comhlachais
it
dialogo sul processo di stabilizzazione e associazione
lt
SAP dialogas
,
stabilizacijos ir asociacijos proceso dialogas
lv
SAP dialogs
,
Stabilizācijas un asociācijas procesa dialogs
mt
Djalogu dwar il-PSA
,
Djalogu dwar il-Proċess ta' Stabbilizzazzjoni u ta' Assoċjazzjoni
nl
dialoog over het stabilisatie- en associatieproces
pl
dialog w ramach procesu stabilizacji i stowarzyszenia
ro
dialogul privind procesul de stabilizare și de asociere
sk
dialóg v rámci p...
digestor de proceso continuo
ENVIRONMENT
fi
jatkuvatäyttöinen mädätin
fr
digesteur continu
sv
kontinuerlig rötkammare
,
rötkammare med kontinuerlig beskickning
digestor de proceso discontinuo
ENVIRONMENT
fi
ajoittaistäyttöinen mädätin
fr
digesteur discontinu
sv
intermittent rötkammare
,
rötkammare med intermittent beskickning
dinámica del proceso mental
da
intellektuelt temperament
de
Denktemperament
el
δυναμική της νοητικής διαδικασίας
en
dynamics of the mental process
fr
tempérament cérébral
pt
dinâmica do processo mental
dirección automática del proceso del alto horno
Iron, steel and other metal industries
da
automatisk regulering af højovne
de
automatische Steuerung des Hochofenprozesses
en
automatic control of the blast furnace process
fr
conduite automatique du haut-fourneau
it
conduzione automatica del processo d'altoforno
nl
automatisch regelen van het hoogovenproces
pt
comando do funcionamento do alto-forno
dispositivo optoacústico de proceso de señales
Information technology and data processing
Natural and applied sciences
da
akustisk-optisk signalbehandlingsudstyr
de
akustisch-optische Signaldatenverarbeitungs-Vorrichtung
el
ακουστικο-οπτική συσκευή επεξεργασίας σημάτων
en
acoustic-optic signal processing device
fr
dispositif de traitement de signal acousto-optique
it
dispositivo di trattamento del segnale acustico-ottico
pt
dispositivo acústico-ótico de "processamento de sinais"