Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
l'enregistrement du profil peut être réalisé sans filtre électronique
Iron, steel and other metal industries
da
optegningen af profilet kan foretages uden elektronisk filter
de
die Aufzeichnung des Profils kann ohne elektronisches Filter vorgenommen werden
en
the recording of the curve can be made without an electronic wave filter
es
el registro de la curva se puede hacer sin filtro electronico
it
la registrazione del profilo puo venire effettuata senza filtro elettronico
nl
de grafische registratie van het profiel kan zonder elektronisch filter worden uitgevoerd
pt
o registo do perfil pode ser efetuado sem filtro eletrónico
ligne à profil accidenté
TRANSPORT
da
strækning med mange stigninger og fald
de
Strecke mit starkem Neigungswechsel
el
σιδηροδρομική γραμμή με ανώμαλη μηκοτομή
,
σιδηροδρομική γραμμή με εναλλαγές στη μηκοτομή
en
line with an uneven profile
es
línea de perfil accidentado
it
linea a profilo accidentato
nl
lijn met golvend lengteprofiel
pt
linha de perfil acidentado
ligne de courbure moyenne du profil
TRANSPORT
de
Profilmittellinie
,
Skelettlinie
,
Wölbungslinie des Profils
el
μέση γραμμή καμπυλότητας της αεροτομής
en
profile average curve line
es
línea de curvatura media del perfil
fi
profiilin keskiviiva
it
linea di curvatura media del profilo
nl
skeletlijn
pt
linha de curvatura média do perfil
ligne médiane du profil
TRANSPORT
de
Profilmittellinie
,
Skelettlinie
,
Wölbungslinie des Profils
el
γραμμή συμμετρίας της αεροτομής
en
profile center line
,
profile centre line
es
línea media de perfil
fi
profiilin keskiviiva
it
linea media del profilo
nl
skeletlijn
pt
linha média de perfil
ligne moyenne du profil
da
skeletlinje
de
Flügelmittellinie
,
Skelettlinie
el
κεντρική γραμμή
en
centre line
es
línea media de un perfil
fi
keskiviiva
fr
squelette
it
linea di mezzeria del profilo
,
linea media
,
scheletro del profilo
nl
skeletlijn
pt
linha média do perfil
sv
centrumlinje
mesure différentielle du profil de résistivité
Electronics and electrical engineering
da
måling af differentiel modstand
de
Messung des differentiellen spezifischen Widerstandes
el
μέτρηση απειροστής αύξησης ειδικής αντίστασης
,
μέτρηση αύξουσας ειδικής αντίστασης
en
incremental resistivity measurement
es
medición de resistividad incremental
fi
differentiaaliominaisvastuksen mittaus
it
misura della resistivita incrementale
nl
meting van de differentiaalweerstand
pt
medida da resistividade incremental
sv
inkrementell mätning av resistivitet
mettre en état de réception suivant le profil prescrit
Building and public works
de
dem vorgeschriebenen Profil entsprechend fuer die Abnahme herstellen
el
κατασκευή της προδιαγεγραμμένης διατομής
en
preparation of site to a prescribed section
it
mettere in istato do collaudo secondo le modalità prescritte
nl
volgens het vorgeschreven profiel opleveren
modélisation de la déformée du profil thermique
Iron, steel and other metal industries
da
modelopstilling af termisk deformering
de
Modellierung der thermischen Verformung
en
modelling of the thermal deformation
es
modelización de la deformación térmica
it
elaborazione di modelli della deformazione
nl
modellering van de thermische vervorming
pt
modelização da deformação térmica
modification du profil d'une ligne
TRANSPORT
Building and public works
da
ændring af en stræknings profil
de
Profiländerung einer Strecke
el
τροποποίηση της μηκοτομής της γραμμής
en
regrading of a line
es
modificación del perfil de una línea
it
modifica del profilo di una linea
,
modificazione del profilo di una linea
nl
wijziging van het profiel van een spoorlijn
pt
modificação do perfil de uma linha