Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
provisions pour pensions
FINANCE
bg
провизии за пенсии
da
hensættelse til pension
de
Pensionsrückstellung
el
προβλέψεις για συντάξεις
en
provisions for pensions
es
provisiones para pensiones
et
pensionieraldised
fi
eläkevaraukset
hu
nyugdíjakra képzett céltartalékok
it
fondo per trattamento di quiescenza
nl
voorziening voor pensioenen
pl
rezerwa na świadczenia emerytalne
pt
provisões para pensões
ro
provizioane pentru pensii
sv
avsättningar för pensioner
,
pensionsavsättningar
provisions pour pensions et obligations similaires
Financial institutions and credit
Insurance
Business organisation
Accounting
da
hensættelser til pensioner og lignende forpligtelser
de
Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen
el
προβλέψεις για συντάξεις και συναφείς υποχρεώσεις
en
provisions for pensions and similar obligations
es
provisiones para pensiones y obligaciones similares
fi
eläkesitoumuksista ja muista samankaltaisista sitoumuksista aiheutuvat varaukset
nl
voorzieningen voor pensioenverplichtingen en soortgelijke verplichtingen
provisions pour pensions et obligations similaires
da
hensættelser til pensioner og lignende forpligtelser
en
provisions for pensions and similar obligations
fi
eläkemenovaraukset
sk
rezervy na dôchodky a podobné záväzky
sv
avsättningar för pensioner och liknande förpliktelser
provisions pour primes non acquises et provisions pour sinistres
Accounting
da
præmie- og erstatningsreserver
de
Prämienüberträge und Rückstellungen für eingetretene Versicherungsfälle
el
προκαταβολές ασφαλίστρων και αποθεματικά έναντι εκκρεμών απαιτήσεων
en
prepayments of insurance premiums and reserves for outstanding claims
es
reservas para primas y reservas para siniestros
fi
vakuutusmaksu- ja korvausvastuu
hr
prijenosne premije osiguranja i pričuve za nenamirene tražbine
it
riserve premi e riserve sinistri
nl
vooruitbetaalde premies en voorzieningen voor openstaande aanspraken
pl
przedpłaty składek ubezpieczeniowych i rezerwy na niewypłacone odszkodowania i świadczenia
pt
provisões para prémios não adquiridos e provisões para sinistros
sv
förskottsbetalning av försäkringspremier och reserver för utestående fordringar
provisions pour renouvellement des immobilisations-entreprises concessionnaires
da
hensættelser til imødegåelse af retableringsforpligtelser
en
provisions for replacement of fixed assets
fi
varaukset käyttöomaisuuden vaihtoa varten
ga
soláthairtí le haghaidh athsholáthar sócmhainní dochta
sv
avsättningar för återanskaffning av anläggningstillgångar
provisions pour risques
da
hensættelser til imødegåelse af eventualforpligtelser
el
εφεδρείες
,
εφεδρικές προβλέψεις
,
προβλέψεις
en
provisions for contingencies
es
provisiones para riesgos
fi
varaukset:satunnaiset tappiot
ga
soláthairtí le haghaidh teagmhas
pt
provisões para riscos e encargos
sv
avsättningar
provisions pour risques et charges
el
προβλέψεις για κινδύνους και βάρη
en
provisions for liabilities and charges
es
provisiones para riesgos y cargas
ga
soláthairtí le haghaidh dliteanas agus muirear
it
accantonamento per rischi e oneri
nl
voorzieningen voor risico's en verplichtingen
pt
provisões para riscos e encargos
provisions pour risques et charges
da
hensættelser
de
Rückstellungen
el
προβλέψεις-προβλέψεις για έκτακτους κινδύνους και έκτακτα έξοδα
en
provisions for liabilities and charges
es
provisiones para riesgos y gastos
fi
menovaraukset
ga
soláthairtí le haghaidh dliteanas agus muirear
it
fondi per rischi e oneri
nl
voorzieningen
,
voorzieningen voor risico's en kosten
sk
rezervy na záväzky a poplatky
sv
avsättningar för risker och framtida utgifter
,
avsättningar för risker och utgifter
provisions pour risques et charges
FINANCE
Business organisation
Accounting
da
hensættelser til omkostninger, herunder uforudsete udgifter
de
Rückstellungen
el
προβλέψεις για κινδύνους και βάρη
en
provisions for liabilities and charges
es
provisiones para riesgos y cargas
fi
pakolliset varaukset
it
accantonamenti per rischi e oneri
nl
voorzieningen voor risico's en verplichtingen
provisions pour risques et pertes
da
reserve til imødegåelse af eventualforpligtelser
de
Risiko-und Verlustdeckung
el
προβλέψεις για κινδύνους και ζημίες
en
reserve for contingencies
es
previsiones por riesgos y para diferencias de cambio
fi
pakollinen varaus
ga
cúlchiste le haghaidh teagmhas
it
fondo di riserva per sopravvenienze passive
nl
voorzieningen voor risico's
pt
provisões para riscos e encargos
sv
avsättningar för risker och förluster