Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
konvention om tillgång till information, allmänhetens deltagande i beslutsprocesser och tillgång till rättslig prövning i miljöfrågor
United Nations
bg
Конвенция за достъпа до информация, участието на обществеността в процеса на вземането на решения и достъпа до правосъдие по въпроси на околната среда
,
Конвенция от Орхус
cs
Aarhuská úmluva
,
Úmluva o přístupu k informacím, účasti veřejnosti na rozhodování a přístupu k právní ochraně v záležitostech životního prostředí
da
konvention om adgang til oplysninger, offentlig deltagelse i beslutningsprocesser samt adgang til klage og domstolsprøvelse på miljøområdet
,
Århuskonventionen
de
Übereinkommen von Aarhus
,
Übereinkommen über den Zugang zu Informationen, die Öffentlichkeitsbeteiligung an Entscheidungsverfahren und den Zugang zu Gerichten in Umweltangelegenheiten
el
Σύμβαση για την πρόσβαση σε πληροφορίες, τη συμμετοχή του κοινού στη λήψη αποφάσεων και την πρόσβαση στη δικαιοσύνη για περιβαλλοντικά θέματα
,
Σύμβαση του Aarhus
en
Aarhus Convention
,
Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters
es
Convenio de A...
korrekt provning
Electronics and electrical engineering
da
positiv kontrol
de
richtige Überprüfung
el
έλεγχος θετικός
en
correct check
es
control positivo
,
verificación positiva
fi
oikea tarkistus
fr
contrôle positif
it
verifica positiva
nl
positieve verificatie
pt
controlo positivo
,
verificação positiva
krav vedrørende af prøvning
Technology and technical regulations
de
Prüfanforderung
en
test requirement
fr
exigence relative à l'essai
it
requisito concernente la prova
nl
eis voor de proefneming
,
vereiste voor de proef
laboratorieprov för provning
ECONOMICS
Technology and technical regulations
da
laboratoriestikprøve
el
εργαστηριακό δείγμα δοκιμής
en
laboratory test sample
es
muestra de ensayo
et
laboriproov
fi
laboratoriotestinäyte
fr
échantillon pour essai
,
échantillon réduit pour laboratoire
lt
laboratorinis bandinys
nl
gereduceerd monster
pt
amostra para ensaio
sl
laboratorijski preskusni vzorec
løbende prøvning af plade
Iron, steel and other metal industries
de
laufende Pruefung von Blech
el
περιοδικός έλεγχος ελασμάτων
en
routine inspection of sheet and plate
es
control normal de planchas y bandas
fr
contrôle courant des tôles
it
controllo normale delle lamiere
nl
routinecontrole van plaat
pt
controlo corrente das chapas
sv
fortlöpande kontroll av plåt
magnetisk provning
Iron, steel and other metal industries
da
magnafluxmetode
,
magnetisk revneprøvning
,
magnetprøve
,
magnetpulvermetode
de
Durchflutungspruefverfahren
,
magnetisches Pruefverfahren
el
ανίχνευση ρηγμάτων με μαγνητικό πεδίο
en
magnetic crack detection
es
control magnetoscópico
fi
magneettinen tutkimus
fr
contrôle magnétoscopique
it
controllo magnetoscopico
nl
magnetisch onderzoek
pt
controlo por magnetoscopia
mätning och provning
de
Mess- und Prüfverfahren
en
measurement and testing
es
mediciones y pruebas
fr
mesures et essais
mekanisk prøvning
Iron, steel and other metal industries
de
mechanische Pruefung
el
μηχανική δοκιμή
en
mechanical test
es
ensayo mecánico
fi
mekaaninen tutkimus
fr
essai mécanique
it
prova meccanica
nl
mechanische proef
pt
ensaio mecânico
sv
mekaniskt prov
mekanism för klagomål och prövning utanför domstol
LAW
bg
извънсъдебен способ за подаване на жалби и търсене на обезщетение
de
Zugang zu einem außergerichtlichen Beschwerde- und Rechtsbehelfsverfahren
el
εξωδικαστική διαδικασία υποβολής ενστάσεων και προσφυγών
en
out-of-court complaint and redress mechanism
pt
mecanismo extrajudicial de reclamação e de recurso
möjlighet till rättslig prövning
Justice
Rights and freedoms
bg
достъп до правосъдие
cs
přístup ke spravedlnosti
da
adgang til domstolene og tilsvarende organer
,
adgang til domstolsprøvelse
,
adgang til klage og domstolsprøvelse
,
adgang til retlig prøvelse
de
Zugang der Bürger zur Justiz
,
Zugang zur Justiz
el
προσφυγή ενώπιον δικαστηρίου
en
access to justice
,
access to the courts
es
acceso a la justicia
et
juurdepääs õigusemõistmisele
,
õiguskaitse kättesaadavus
fi
oikeuden saatavuus
,
oikeus saattaa asia tuomioistuimen käsiteltäväksi
,
oikeussuojan saatavuus
,
oikeussuojan toteutuminen
fr
accès au juge
,
accès à la justice
ga
rochtain ar an gceartas
hr
pristup pravosuđu
hu
az igazságszolgáltatáshoz való jog
it
accesso ai tribunali
,
accesso alla giustizia
lt
teisė kreiptis į teismą
lv
tiesu iestāžu pieejamība
,
tiesu pieejamība
mt
aċċess għall-ġustizzja
,
rimedju legali
nl
toegang tot de rechter
pl
dostęp do wymiaru sprawiedliwości
pt
acesso aos tribunais
,
acesso à justiça
ro
acces la justiție
sk
prístup k spravodlivosti
,
prístup k súdom
sl
dostop do pravnega varstva
,
dos...