Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
for the purpose of employment
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
for at have beskæftigelse
de
um eine Beschaeftigung auszuueben
el
με το σκοπό να ασκούν ορισμένη εργασία
es
con objeto de ejercer un empleo
fr
afin d'exercer un emploi
it
al fine di svolgere un'attività di lavoro
nl
ten einde een beroep uit te oefenen
pt
a fim de exercer uma atividade laboral
sv
i syfte att ha anställning
for the purpose of establishing the customs value
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ved fastsættelse af toldværdien
de
fuer die Ermittlung des Zollwerts
el
για τον καθορισμό της δασμολογητέας αξίας
fr
pour l'établissement de la valeur en douane
it
per la determinazione del valore in dogana
nl
voor de vaststelling van de douanewaarde
pt
para a determinação do valor aduaneiro
for the purpose of implementing Article 74
EUROPEAN UNION
da
med henblik på at gennemføre bestemmelsen i artikel 74
de
zur Durchfuehrung des Artikels 74
el
για την εφαρμογή του άρθρου 774
es
para la aplicación del artículo 74
fr
en vue de réaliser la mise en oeuvre de l'article 74
it
ai fini dell'applicazione dell'articolo 74
nl
ter uitvoering van artikel 74
pt
tendo em vista a execução do artigo 74º
sv
för att genomföra artikel 74
for the purpose of obtaining compensation for damage suffered by him
LAW
de
um den Ersatz seines eigenen Schadens geltend zu machen
es
a fin de obtener reparación del perjuicio que se le haya causado
fr
afin d'obtenir réparation du préjudice qui lui est propre
it
per ottenere il risarcimento del danno da lui subito
for the purpose of these presents
LAW
de
zu diesem Zweck
fi
tässä tarkoituksessa
fr
aux fins des présentes
it
a questo effetto
,
a tal fine
,
ai sensi della presente
nl
ten einde dezer
pt
para este efeito
,
para este fim
sv
i detta syfte
franchise contract purpose
LAW
da
formål for franchise-kontrakt
,
hensigt med franchise-aftale
de
Ziel des Franchisevertrages
el
σκοπός της σύμβασης ενοποιημένης παρουσίας/franchise
en
franchise contract aim
,
es
objeto del contrato de franquicia
fi
franchise-sopimuksen tavoite
fr
objet du contrat de franchise
it
oggetto del contratto di franchising
nl
doel van het franchisecontract
pt
objeto do contrato de franquia
sv
franchiseavtalets syfte
,
franchisekontraktets syfte
general government expenditure by purpose and by type of transaction
ECONOMICS
da
den offentlige sektors udgifter efter formål og transaktionsart
de
Ausgaben des Sektors Staat nach Aufgabenbereichen und Arten
es
gastos del sector administraciones públicas por funciones y por operaciones
fr
dépenses du secteur administrations publiques par fonctions et opérations
it
spese del settore amministrazioni pubbliche per funzione e tipo di operazioni
nl
uitgaven van de sector overheid naar functies en transacties
pt
despesas do setor administrações públicas por funções e operações
general purpose body
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skrueformet plovlegeme
de
Wendelform-Pflugkörper
el
ελικοειδές σώμα
,
σώμα με προέκταμα αναστρεπτήρα
en
auger-like bottom
,
scotch plow bottom
es
cuerpo con vertedera helicoidal
,
cuerpo helicoidal
fr
corps hélicoïdal
,
corps à versoir allongé
it
corpo a versoio allungato
,
corpo elicoidale
nl
schroefvormig ploeglichaam
pt
corpo helicoidal
general purpose body
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
universalplovlegeme
de
Vielzweckpflugkörper
el
σώμα γενικής χρήσεως
,
σώμα πολλαπλών χρήσεων
es
cuerpo de arado universal
fr
corps universel
it
corpo universale
nl
universeel ploeglichaam
pt
corpo universal
general purpose bottom
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
cylindrisk skrueformet plovlegeme
,
plovlegeme af mellemformen
,
plovlegeme til mellemsvær jord
de
Pflugkörper für mittelschwere Bodenarten
el
κυλινδρο-ελικοειδές σώμα
,
σώμα αρότρου για μέτριο όργωμα
,
σώμα τύπου κουτάλας
en
semi-digger body
es
cuerpo cilíndrico-helicoidal
,
cuerpo para labores medias
fr
corps cylindro-hélicoïdal
,
corps pour labour moyen
,
corps type cuiller
it
corpo per aratura media
,
versoio misto
nl
half-schroefvormig ploeglichaam
pt
corpo cilíndrico-helicoidal
Dostopnost