Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hyperbolisches Rad
Mechanical engineering
da
hyperboloidetandhjul
,
skruetandhjul
de
Hyperbelrad
,
Schraubenrad
,
Schraubrad
,
el
οδοντοτροχός συστήματος ασυμβάτων αξόνων
,
υπερβολοειδής οδοντοτροχός
en
crossed-axes gear
,
crossed-axis gear
,
hyperbolic gear
,
skew-axes gear
,
skew-axis gear
es
rueda de engranaje hiperbólico
fi
kierukkapyörä
,
ruuvipyörä
fr
roue d'engrenage gauche
,
roue hyperbolique
it
ruota iperbolica
nl
schroeftandwiel
pt
roda de engrenagem esquerda
sv
hyperboliskt kugghjul
Innen-Rad
Mechanical engineering
da
tandhjul med indvendig fortanding
de
Hohlrad
,
Innenrad
el
τροχός με εσωτερική οδόντωση
en
internal gear
es
rueda dentada interior
fr
roue intérieure
,
roue à denture intérieure
it
ruota a dentatura interna
nl
tandwiel met inwendige vertanding
pt
roda dentada interior
jednaka plaća za jednaki rad
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lige løn for lige arbejde
de
Lohngleichheit
,
gleicher Lohn für gleiche Arbeit
,
gleiches Entgelt fûr gleiche Arbeit
en
equal pay for equal work
es
igualdad de remuneración
,
salario igual a trabajo igual
fr
à travail égal salaire égal
it
parità di retribuzione
,
parità salariale
lt
vienodas užmokestis už vienodą darbą
nl
gelijk loon voor gelijk werk
sk
rovnaká odmena za rovnakú prácu
sl
enako plačilo za enako delo
komplettes umlaufendes Rad
Mechanical engineering
de
komplettes Planetengetriebe
,
el
πλανητικό σύστημα οδοντοτροχών
en
mobile wheel assembly
,
mobile wheel assy
,
planetary gear assembly
,
planetary gear assy
es
rueda móvil equipada
fi
planeettapyörästö
fr
roue mobile équipée
it
assieme della ruota mobile
nl
planeetwielaandrijving
pt
roda móvel equipada
sv
planetväxel
Kurvenzahn-Rad
Mechanical engineering
da
kurvefortandet tandhjul
de
Rad mit Bogen-Verzahnung
el
οδοντοτροχοί καμπύλων οδόντων.Καμπυλόγραμμες οδοντώσεις
en
gear wheel with curved teeth
,
gear with curved teeth
es
rueda con dentado curvo
fi
kaarihampainen hammaspyörä
fr
roue à denture courbe
,
roue à denture spirale
it
ruota a dentatura curvilinea
nl
tandwiel met boldragende tanden
pt
roda de dentado curvo
sv
bågkugg
längsgående rad
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
langsgående række
de
Längszeilung
el
κατά μήκος σειρά
,
σειρά
en
lengthwise row
es
hilera a lo largo
fi
pitkittäinen rivi
fr
rangée
it
file per lungo
nl
rij
pt
fila
mega rad
Electronics and electrical engineering
da
megarad
de
Megarad
el
megarad
en
megarad
es
mega rad
fr
mégarad
it
megarad
nl
megarad
pt
megaradas
sk
megarad
Międzynarodowe Stowarzyszenie Rad Społeczno-Gospodarczych i Podobnych Instytucji
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
en
AICESIS
,
International Association of Economic and Social Councils and Similar Institutions
fr
AICESIS
,
Association internationale des Conseils économiques et sociaux et institutions similaires
ga
AICESIS
,
Comhlachas Idirnáisiúnta na gComhairlí Eacnamaíocha agus Sóisialta agus Institiúidí Cosúla
hu
AICESIS
,
Gazdasági és Szociális Tanácsok és Hasonló Intézmények Nemzetközi Szövetsége
pl
AICESIS
,
pt
AICESIS
,
Associação Internacional dos Conselhos Económicos e Sociais e Instituições Similares
ro
AICESIS
,
Asociația Internațională a CES și a Instituțiilor Similare
sl
AICESIS
,
Mednarodno združenje ekonomsko-socialnih svetov in podobnih institucij
sv
AICESIS
,
AICESIS, den internationella sammanslutningen för ekonomiska och sociala råd och liknande institutioner