Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gekrulde rand
Iron, steel and other metal industries
da
bertlet kant
de
Bördelrand
el
κυρτωμένη ακμή
en
beaded edge
,
curled rim
,
rolled bead
es
canto rebordeado
fr
bord roulé
it
bordo arricciato
pt
bordo rolado
gepolijste rand
da
poleret kand
de
polierte Kante
el
διαβρωμένο άκρο
en
polished edge
es
borde esmerilado
fr
bord rodé
it
orlo smerigliato
pt
bordo rodado
geprofileerde rand
Iron, steel and other metal industries
da
profileret kant
de
profilierter Rand
el
φρεζαρισμένο άκρο
en
profiled edge
es
borde perfilado
fr
bord profilé
it
bordo profilato
pt
bordo perfilado
gerafelde rand
de
ausgefranste Kontur
el
Aνώμαλα άκρα
en
ragged edge
es
borde bruto de corte
,
borde irregular
,
borde rugoso
fi
rosoreuna
fr
bord découpé
,
bord frangé
,
bord irrégulier
,
bord rugueux
it
bordo frastagliato
pt
bordo cortado em bruto
,
bordo irregular
,
bordo rugoso
sv
ojämn kant,skrovlig kant
geslepen rand
da
sleben kant
de
geschliffene Kante
el
γεγλυμένο άκρο
en
ground edge
fr
bord taillé
it
orlo sfaccettato
pt
bordo facetado
geslepen rand
de
bearbeitete Auflagefläche
el
κατεργασμένο χείλος
en
machined edge
es
borde trabajado
fr
bord usiné
it
bordo lavorato
pt
bordo maquinado
getande rand
INDUSTRY
da
sinusformet rand
de
Randprägung mit feiner Wellenstruktur
el
ακμή με κτενοειδείς εγκοπές
en
shaped edge with fine scallops
es
canto perfilado con festón fino
fi
hammastettu muotoiltu syrjä
fr
tranche dentelée
it
godronatura
pt
bordo com serrilha ou estrias
,
rebordo com serrilha ou estrias
sv
kant med mjuk räffling
getrokken rand
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
da
trækpåvirket flange
de
Zuggurt
el
ελκυόμενο πέλμα
en
tension chord
es
cordón tendido
fi
vetopaarre
fr
membrure tendue
it
briglia tesa
sv
dragpåverkad ramstång
,
ramstång utsatt för dragspänning
gladde rand met groef
FINANCE
da
glat rand med en rille
de
glatt,mit Einkerbung
el
στεφάνη λεία με περιφερειακή αυλάκωση
en
smooth edge with a groove
es
canto pulido con una ranura
fi
sileä syrjä,jossa ura
fr
tranche lisse avec un sillon
it
bordo liscio con un solco
pt
bordo liso com uma estria
,
bordo liso com uma serrilha
sv
slät kant med ett spår