Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ráta comhréidh
Regions and regional policy
FINANCE
el
ποσό κατ’ αποκοπήν
en
flat rate
,
lump sum
es
cantidad a tanto alzado
fr
montant forfaitaire
ga
cothromráta
,
lt
fiksuotoji norma
,
fiksuotoji suma
ráta conartha
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
akkordløn
de
Akkordlohn
el
υπεργολαβία
en
contract rate
,
job rate
es
salario a destajo
fi
urakkapalkka
fr
salaire à la tâche
ga
ráta poist
it
salario a cottimo
nl
akkoordloon
sv
ackordslön
ráta coscánaithe
TRANSPORT
da
bremserate
de
Bremsverzögerungswert
el
συντελεστής επιβάρυνσης φρεναρίσματος
en
braking rate
es
deceleración de frenado
et
pidurdustegur
fi
hidastuskerroin
fr
coefficient de décélération
it
decelerazione di frenatura
lv
bremzēšanas pakāpe
nl
de-acceleratie coëfficiënt
pt
coeficiente de frenagem
,
coeficiente de travagem
sv
bromskoefficient
ráta cumhdaigh (maoiniú oibríochtaí idirghabhála)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
rate of cover (financing of intervention operations)
fr
taux de couverture (financement des opérations d'intervention)
sv
täckningsgrad (finansiering av interventionsverksamheter)
ráta cumhdaigh allmhairí ag onnmhairí
FINANCE
da
import/eksport-forhold
de
Verhaeltnis der Einfuhren zu den Ausfuhren
en
export-import cover ratio
,
rate of cover of imports by exports
fr
couverture des importations par les exportations
,
taux de couverture des importations par les exportations
ga
cóimheas cumhdaigh onnmhaire-allmhaire
,
it
tasso di copertura delle importazioni con le esportazioni
nl
grootte van de invoerdekking
ráta cuntasaíochta
el
λογιστικό επιτόκιο
en
accounting rate
,
book rate
es
tipo contable
,
tipo para fines contables
fr
taux comptable
ráta cúpóin seasta
Accounting
en
fixed coupon rate
hu
fix kamatszelvény
mt
rata fissa tal-kupun
pl
stały kupon odsetkowy
ro
rata fixă a cuponului
ráta dearfach fáltais
FINANCE
da
positivt afkast
de
positive Verzinsung
el
θετική απόδοση
en
positive rate of return
es
remuneración positiva
fr
rémunération positive
it
reddito positivo
,
remunerazione positiva
nl
positieve beloning
pt
remuneração positiva
ráta deiridh úis
FINANCE
da
endelig udlånsrente
de
kommerzieller Ausleihezinssatz
el
τελικό εμπορικό επιτόκιο δανεισμού
en
final rate of interest
es
tipo de interés final
fr
taux d'intérêt final
it
tasso d'interesse finale applicabile ai prestiti commerciali
nl
effectieve commerciële rentevoet
pt
taxa de juro final