Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
componente real de una impedancia
Electronics and electrical engineering
da
resistiv komponent af en impedans
de
reale Komponente einer Impedanz
el
ωμική συνιστώσα σύνθετης αντίστασης
en
resistive component of an impedance
es
parte real de una impedancia
fi
impedanssin vastuskomponentti
fr
composante réelle d'une impédance
,
partie réelle d'une impédance
it
componente resistivo di un'impedenza
nl
resistieve component van een impedantie
pt
componente real de uma impedância
,
parte real de uma impedância
sv
impedansens realdel
,
impedansens resistiva komponent
comportamiento real del inversor
FINANCE
da
faktisk investoradfærd
de
tatsächliches Investitionsverhalten
el
πραγματική συμπεριφορά του επενδυτή
en
actual investor behaviour
fr
comportement réel de l'investisseur
it
comportamento effettivo di un investitore
nl
feitelijk investeringsgedrag
pt
comportamento real do investidor
conmutación de voz en tiempo real
da
tidstro fremføring af tale
de
Vermittlung von Sprache in Echtzeit
el
μεταγωγή της φωνής σε πραγματικό χρόνο
en
switching of speech in real time
fi
puheen kytkentä reaaliajassa
fr
commutation de la voix en temps réel
it
commutazione della voce in tempo reale
nl
schakeling van spraak in real time
pt
comutação da voz em tempo real
sv
koppling av tal i realtid
conocimiento del mundo real
Information technology and data processing
da
viden om den virkelige verden
,
viden om verden
de
Weltwissen
el
αντικείμενο
,
γεγονός
,
γνώση πραγματικού κόσμου
,
γνώση του κόσμου
en
fact
,
object
,
real world knowledge
,
world knowledge
es
hecho
,
objeto
fi
tosiasiat
,
tosielämän tietämys
fr
connaissance du monde
,
connaissance du monde réel
,
connaissance sur le monde réel
it
conoscenza del mondo reale
nl
reële-wereldkennis
pt
conhecimento do mundo
,
conhecimento do mundo real
sv
kunskap om verkligheten
contrato real
LAW
da
tingslig aftale
,
tingslig kontrakt
de
Handgeschaeft
,
Realkontrakt
,
Realvertrag
,
dinglicher Vertrag
el
re καταρτιζόμενη σύμβαση
fi
tosiasiallinen sopimus
fr
contrat réel
pt
contrato real
sv
realavtal
,
realkontrakt
control del tráfico en tiempo real
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
adaptiv trafikregulering
,
dynamisk trafikregulering
de
Echtzeit-Verkehrssteuerung
el
ρύθμιση κυκλοφορίας σε πραγματικό χρόνο
en
adaptative control
,
demand responsive control
,
dynamic control
,
real time traffic control
es
control adaptativo
,
regulación adaptativa
,
regulación de la circulación en tiempo real
,
regulación dinámica
,
regulación en respuesta a la demanda del tráfico
fi
reaaliaikaohjaus
fr
commande adaptative
,
contrôle du trafic en temps réel
,
contrôle dynamique
,
contrôle par le trafic
it
comando adattativo
,
controllo da parte del traffico
,
controllo del traffico in tempi reali
,
controllo dinamico
nl
dynamische verkeersbeheersing
,
verkeersafhankelijke beheersing
pt
controlo de tráfego em tempo real
sv
dynamisk trafikreglering
convergencia real
ECONOMICS
Monetary economics
bg
реална конвергенция
cs
reálná konvergence
da
real konvergens
de
reale Konvergenz
,
realwirtschaftliche Konvergenz
el
πραγματική σύγκλιση
en
real convergence
et
reaalne lähenemine
fi
todellinen lähentyminen
fr
convergence réelle
ga
cóineasú réadach
hu
reálkonvergencia
it
convergenza reale
lt
tikra konvergencija
lv
reālā konverģence
mt
konverġenza reali
nl
reële convergentie
pl
realna konwergencja
pt
convergência real
ro
convergență reală
sk
reálna konvergencia
sl
realna konvergenca
sv
real konvergens
,
verklig konvergens
convertidor de tiempo real
Natural and applied sciences
de
Realzeitumwandler
en
real-time converter
fr
convertisseur temps réel
pt
conversor em tempo real
conveyance of real estate
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
omsætning af fast ejendom
de
Grundstücksverkehr
en
transfer of real estate
es
transmisión de bienes inmuebles
fi
kiinteistönluovutus
,
tilanluovutus
fr
transfert de biens immobiliers
it
compravendita di beni immobiliari
,
trasferimento di beni immobiliari
nl
grondtransacties
pt
transferência de bens imobiliários
sv
överlåtelse av fast egendom
Cooperation on Regional Road Informatics by Demonstration on Real Sites
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
Samarbejde inden for informatik, der anvendes til løsning af regionernes vejproblemer
el
Συνεργασία στον τομέα της πληροφορικής που εφαρμόζεται για την επίλυση των οδικών προβλημάτων των περιφερειών
en
CORRIDOR
,
es
Sistema de gestión de tráfico urbano
fr
Coopération dans le domaine de l'informatique appliquée aux problèmes routiers des régions
it
Cooperazione nel settore dell'informatica applicata ai problemi stradali delle regioni
nl
Samenwerking op het gebied van de op regionale verkeersproblemen toegepaste informatica
pt
Cooperação no domínio da Informática Aplicada aos Problemas Rodoviários das Regiões
Dostopnost