Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
boucle de régulation
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
kontrolsløjfe
,
reguleringskreds
,
reguleringskredsløb
de
Regelkreis
en
control loop
es
bucle de control
et
juhtimiskontuur
fi
säätöpiiri
fr
boucle d'asservissement
,
boucle de commande
,
it
anello
nl
regelkring
pt
ciclo de controlo
sv
reglerkrets
boucle de régulation
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
automatisk styrekreds
,
styrekreds
de
Schleife zur automatischen Pegelkontrolle
el
βρόχος ελέγχου
en
automatic control loop
,
control loop
es
bucle de control automático
,
bucle de regulación
fi
automaattinen säätöpiiri
,
säätöpiiri
fr
boucle d'asservissement
,
commande automatique de niveau
it
anello di controllo automatico del livello
nl
regelkring
,
regellus
,
terugkoppelingskring
sv
reglerkrets
boucle de régulation
Information technology and data processing
da
tilbagemeldingskontrolløkke
de
Rückkopplungsregelkreis
el
βρόγχος ανάδρασης
en
feedback control loop
es
bucle de control de retroalimentación
fi
palautteenohjaussilmukka
fr
boucle d'asservissement
,
boucle de réaction
,
it
anello di controllo
,
anello di retroazione
,
circuito di retroazione
nl
terugkoppelingsbesturingslus
pt
ciclo de controlo da realimentação
sv
återkopplingsstyrning av slinga
boucle de régulation de la pression
Chemistry
da
trykkontrolkredsløb
de
Druckregelschleife
en
pressure control loop
es
circuito de control de la presión
it
sistema di regolazione della pressione
nl
drukregelcircuit
pt
circuito de controlo da pressão
brake force regulation
TRANSPORT
da
bremsetryksjustering
de
Bremsdruckregelung
el
ρύθμιση της πίεσης πέδησης
es
regulación de la presión del freno
fr
réglage de la pression de frein
it
regolazione della pressione di frenatura
nl
remdrukregeling
brake regulation
TRANSPORT
da
bremsekraftjustering
de
Bremseinstellung
,
Bremskraftregelung
,
Bremsregelung
,
Bremsregulierung
el
ρύθμιση της πέδησης
en
brake adjustment
,
es
regulación del freno
fr
réglage du frein
,
réglage du freinage
it
messa a punto del freno
,
regolazione del freno
,
regolazione della frenatura
nl
reminstelling
,
remkrachtregeling
pt
regulação do freio
Brussels IIa Regulation
Civil law
cs
nařízení Brusel IIa
,
nařízení Rady (ES) č. 2201/2003 o příslušnosti a uznávání a výkonu rozhodnutí ve věcech manželských a ve věcech rodičovské zodpovědnosti a o zrušení nařízení (ES) č. 1347/2000
da
Bruxelles IIa-forordningen
,
den nye Bruxelles II-forordning
,
forordning om kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i ægteskabssager og i sager vedrørende forældreansvar
de
Brüssel IIa-Verordnung
,
Verordnung über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen und in Verfahren betreffend die elterliche Verantwortung
el
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2201/2003 του Συμβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 2003, για τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων σε γαμικές διαφορές και διαφορές γονικής μέριμνας ο οποίος καταργεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1347/2000
,
Κανονισμός Βρυξελλών ΙΙα
en
Council Regulation (EC) No 2201/2003 concerning jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and the...
Brussels II Regulation
Civil law
da
Bruxelles II-forordningen
,
forordning om kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i ægteskabssager samt i sager vedrørende forældremyndighed over ægtefællernes fælles børn
de
Brüssel II-Verordnung
,
Verordnung über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen und in Verfahren betreffend die elterliche Verantwortung für die gemeinsamen Kinder der Ehegatten
el
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1347/2000 του Συμβουλίου, της 29ης Μαΐου 2000, περί της διεθνούς δικαιοδοσίας, αναγνώρισης και εκτέλεσης αποφάσεων σε γαμικές διαφορές και διαφορές γονικής μέριμνας έναντι των κοινών τέκνων των συζύγων
,
Κανονισμός Βρυξέλλες ΙΙ
en
Council Regulation (EC) No 1347/2000 of 29 May 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility for children of both spouses
es
Reglamento "Bruselas II"
,
Reglamento relativo a la competencia, el reconocimiento y la ejecución de resol...
Brussels I Regulation
LAW
cs
Nařízení Rady (ES) č. 44/2001 ze dne 22. prosince 2000 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech
,
nařízení Brusel I
da
Bruxelles I-forordningen
,
EU-domsforordningen
,
Rådets forordning om retternes kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område
de
Brüssel-I-Verordnung
,
Verordnung (EG) Nr. 44/2001 des Rates vom 22. Dezember 2000 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen
el
Κανονισμός Βρυξέλλες Ι
,
Κανονισμός του Συμβουλίου για τη διεθνή δικαιοδοσία, την αναγνώριση και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
en
Council Regulation (EC) No 44/2001 of 22 December 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters
es
Reglamento "Bruselas I"
,
Reglamento del Consejo relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judic...
building regulation
ENVIRONMENT
da
bygningsreglement
de
Bauvorschrift
el
οικοδομικός κανονισμός
es
reglamento de construcción
fi
rakennusjärjestys
,
rakennusmääräys
fr
règle de construction
,
réglementation du bâtiment
it
disposizioni in materia di l'edilizia
nl
bouwvoorschrift
pt
normas de construção civil
,
regulamento de construção
sv
byggnadslag
Dostopnost