Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Eins-zu-Eins-Relation
Information technology and data processing
da
én til én relation
el
σχέση ένα προς ένα
en
one-to-one relation
es
relación uno-a-uno
fi
"yksi yhteen"-relaatio
fr
relation un-à-un
it
relazione biunivoca
,
relazione uno a uno
nl
één-op-één relatie
pt
relação um para um
sv
en-till-en-relation
element-relation
Information technology and data processing
de
Entity-Beziehung
,
Objektbeziehung
el
μοντέλο οντότητα-σχέση
,
οντότητα-σχέση
,
οντότητα/σχέση
en
entity-relationship
,
entity-relationship model
,
entity/relationship
es
modelo entidad-relación
fi
ER-malli
,
avainsuhteiden malli
,
olio-suhde-malli
fr
E-R
,
E/R
,
entité-association
,
entité/association
,
modèle entité-association
it
modello entità-relazione
nl
entiteit-relatie model
sv
begreppsmodell
employer(social security)contribution calculated in relation to gross pay
Insurance
da
arbejdsgiverbidrag på basis af bruttoløn
de
nach dem Bruttolohn berechneter Arbeitgeberbeitrag
el
εργοδοτική εισφορά που υπολογίζεται με βάση την ακαθάριστη αμοιβή
es
cotización patronal basada en el salario bruto
fr
cotisation patronale assise sur la rémunération brute
it
contributo versato dal datore di lavoro calcolato in base alla retribuzione lorda
nl
werkgeverspremie die wordt vastgesteld aan de hand van het brutoloon
pt
quotizaç o patronal com base na remuneraç o ilíquida
ensidig relation
LAW
de
einseitige Verbindung
el
μονομερής σχέση
en
unilateral relationship
es
relación unilateral
fr
lien unilatéral
it
relazione unilaterale
nl
eenzijdige betrekking
pt
relação unilateral
en-til-en relation
Information technology and data processing
da
en-til-en forhold
,
de
eineindeutige Beziehung
,
umkehrbar eindeutige Beziehung
el
αμφιμονοσήμαντη σχέση
,
σχέση 1:1
,
σχέση ένα προς ένα
en
1:1 relationship
,
one-to-one relationship
es
relación biunívoca
,
relación de uno a uno
fi
yhdestä yhteen-suhde
fr
association de type 1-1
,
association de type 1:1
it
relazione di tipo 1:1
nl
één-op-één associatie
sv
ett-till-ett-förhållande
equal treatment in relation to access to public service posts
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ligebehandling ved besættelse af offentlige stillinger
de
Gleichbehandlung an Arbeitsplätzen im öffentlichen Dienst
el
ίση μεταχείριση στις δημόσιες θέσεις απασχόλησης
es
igualdad de trato en los empleos públicos
fr
égalité de traitement dans les emplois publics
it
parità di trattamento in publici impieghi
nl
gelijke behandeling tav overheidsbetrekkingen
pt
igualdade de tratamento nos empregos públicos
equivalence relation
Documentation
Information technology and data processing
da
ækvivalensrelation
de
Äquivalenzrelation
el
σχέση ισοδυναμίας
es
relación de equivalencia
fi
ekvivalenssirelaatio
,
ekvivalenssisuhde
fr
relation d'équivalence
it
relazione di equivalenza
nl
equivalentie-betrekking
,
gelijkwaardigheids-betrekking
pt
relação de equivalência
sv
ekvivalensrelation
equivalence relation
Information technology and data processing
es
relación de equivalencia
Esaki-relation
Electronics and electrical engineering
da
Esakis ligning
de
Esaki-Beziehung
el
τύπος του Esaki
en
Esaki formula
es
fórmula de Esaki
fi
Esaki-kaava
,
Esaki-yhtälö
fr
formule d'Esaki
it
formula de Esaki
nl
formule van Esaki
pt
formula de Esaki
sv
Esaki-ekvation
,
etablerad operativ relation
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
установено оперативно взаимоотношение
cs
zavedený operační vztah
da
etableret operationel forbindelse
de
etablierte Geschäftsbeziehung
,
etablierte operative Geschäftsbeziehung
el
καθιερωμένη λειτουργική σχέση
en
established operational relationship
es
relación operativa asentada
et
kindlakskujunenud tegevussuhe
,
väljakujunenud tegevussuhe
fi
vakiintunut liiketoimintasuhde
fr
relation opérationnelle suivie
ga
gaol oibríochtúil seanbhunaithe
,
gaolmhaireacht oibríochtúil bhunaithe
it
relazione operativa consolidata
lt
įtvirtinti veiklos santykiai
lv
iedibinātas operacionālas attiecības
mt
relazzjoni operattiva stabbilita
nl
vaste operationele relatie
pl
utrwalona relacja operacyjna
pt
relação operacional estável
ro
relație operațională de durată
sk
zriadený prevádzkový vzťah
sl
vzpostavljen operativni odnos