Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention pour la révision partielle des conventions adoptées par la Conférence générale de l'Organisation internationale du travail en ses trente-deux premières sessions, en vue d'unifier les dispositions relatives à la préparation des rapports sur l'application des conventions par le conseil d'administration du Bureau international du travail
da
konvention om delvis ændring af de af Den Internationale Arbejdsorganisations Generalkonference på dens første 32 møder vedtagne konventioner med henblik på at tilvejebringe ensartethed i bestemmelserne vedrørende Det Internationale Arbejdsbureaus Styrelsesråds udarbejdelse af rapporter om konventionernes gennemførelse
de
Übereinkommen über die teilweise Abänderung der von der Allgemeinen Konferenz der Internationalen Arbeitsorganisation auf ihren ersten zweiunddreißig Tagungen angenommenen Übereinkommen zur Vereinheitlichung der Bestimmungen betreffend die Ausarbeitung von Berichten über die Durchführung der Übereinkommen durch den Verwaltungsrat des Internationalen Arbeitsamtes
el
Σύμβαση για τη μερική αναθεώρηση των συμβάσεων που υιοθετήθηκαν από τη Γενική Συνδιάσκεψη της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας κατά τις τριάντα δύο πρώτες συνόδους της, με σκοπό την ενοποίηση των διατάξεων των σχετικών με την κατάρτιση εκθέσεων από το Διοικητικό Συμβούλιο του Διεθνούς Γραφείου Εργασίας και την εφα...
Convention relative à l'adhésion de la République d'Autriche, de la République de Finlande et du Royaume de Suède à la convention concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, ainsi qu'au protocole concernant son interprétation par la Cour de justice, avec les adaptations y apportées par les conventions successives relatives à l'adhésion ....
LAW
el
Σύμβαση για την προσχώρηση της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας και του Βασιλείου της Σουηδίας στη Σύμβαση για τη διεθνή δικαιοδοσία και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις καθώς και στο Πρωτόκολλο για την ερμηνεία της από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, όπως τροποποιήθηκαν από τη Σύμβαση για την προσχώρηση του Βασιλείου της Δανίας, της Ιρλανδίας και του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βόρειας Ιρλανδίας, από τη Σύμβαση για την προσχώρηση...
en
Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters and to the Protocol on its interpretation by the Court of Justice, with the adjustments made to them by the successional Conventions on the accession of ....
es
Convenio relativo a la adhesión de la República de Austria, de la República de Finlandia y del Reino de Suecia al Co...
Convention sur la reconnaissance des décisions relatives au lien conjugal
da
konvention om anerkendelse af afgørelser om ægteskabs gyldighed
de
Übereinkommen betreffend die Anerkennung von Entscheidungen über die Ehe
en
Convention on the Recognition of Decisions relating to the Validity of Marriages
es
Convenio sobre el reconocimiento de sentencias relativas al vínculo matrimonial
fi
yleissopimus avioliittojen pätevyyttä koskevien päätösten tunnustamisesta
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cinntí a Aithint a bhaineann le Bailíocht Póstaí
it
Convenzione sul riconoscimento delle decisioni relative al vincolo matrimoniale
nl
Verdrag inzake de erkenning van beslissingen betreffende de huwelijksband
pt
Convenção sobre o Reconhecimento das Decisões relativas ao Vínculo Conjugal
Convention sur la reconnaissance des qualifications relatives à l'enseignement supérieur dans la région européenne
Education
bg
Конвенция за признаване на квалификациите, отнасящи се до висшето образование в Европейския регион
cs
Úmluva o uznávání kvalifikací týkajících se vysokoškolského vzdělávání v evropském regionu
da
konvention om anerkendelse af kvalifikationer inden for de videregående uddannelser i Europaregionen
de
Übereinkommen über die Anerkennung von Qualifikationen im Hochschulbereich in der europäischen Region
el
Σύμβαση σχετικά με την αναγνώριση των τίτλων όσον αφορά την τριτοβάθμια εκπαίδευση στον ευρωπαϊκό χώρο
en
Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education in the European Region
,
Lisbon Convention
,
Lisbon Recognition Convention
es
Convenio sobre reconocimiento de cualificaciones relativas a la educación superior en la Región Europea
et
Lissaboni konventsioon
,
kõrgharidustunnistuste ja kõrgharidusele juurdepääsu võimaldavate tunnistuste Euroopa regioonis tunnustamise konventsioon
,
tunnistuste tunnustamise Lissaboni konventsioon
fi
Lissabonin yleissopimus
,
yleissopimus...
Convention sur les consultations tripartites relatives aux normes internationales du travail, 1976
Social affairs
bg
Конвенция относно тристранните консултации (международни трудови норми)
,
Конвенция относно тристранните консултации за насърчаване прилагането на международните трудови норми
da
konvention vedrørende tresidede forhandlinger til fremme af gennemførelsen af internationale arbejdsstandarder
de
Übereinkommen über dreigliedrige Beratungen zur Förderung der Durchführung internationaler Arbeitsnormen
el
Σύμβαση "περί των τριμερών συνεννοήσεων διά την προώθησιν της εφαρμογής των διεθνών κανόνων εργασίας"
en
Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards
es
Convenio sobre consultas tripartitas para promover la aplicación de normas internacionales del trabajo
,
Convenio sobre la consulta tripartita (normas internacionales del trabajo), 1976
fi
yleissopimus, joka koskee kolmikantaneuvotteluja, joiden tarkoituksena on edistää työtä koskevien kansainvälisten normien noudattamista
fr
Convention concernant les consultations tripartites ...
couverture des données relatives aux accidents
da
dækningsgrad
,
uheldsstatistikkens dækningsgrad
en
coverage
,
coverage of accidents statistics
es
cobertura
fi
peittävyys
,
tapaturmatilastojen peittävyys
fr
couverture
,
it
copertura
,
copertura dei dati sugli infortuni
nl
dekking
pt
cobertura
sv
olycksfallstatistikens omfattning
,
täckning
covariance between relatives
da
kovarians mellem beslægtede
de
Kovarianz zwischen Verwandten
el
συμμεταβλητότητα μεταξύ συγγενών
es
covarianza entre parientes
fi
sukulaisten välinen kovarianssi
fr
covariance entre apparentés
it
covarianza tra parenti
nl
covariantie tussen aanverwanten
pt
covariância entre parentes
dépenses nouvelles relatives aux puits déjà forés
ECONOMICS
da
nye udgifter til allerede foretagne boringer
de
neue Ausgaben für bereits erbohrte Vorkommen
el
νέες δαπάνες για παλιά φρέατα και σήραγγες
en
new expenditure on old wells or shafts
es
gastos nuevos relativos a los pozos ya perforados
it
nuove spese relative ai pozzi già perforati
nl
nieuwe uitgaven voor al bestaande boorputten
pt
novas despesas relativas aos poços já perfurados
dépenses relatives aux baux
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udgifter til husleje
de
Ausgaben für Pachtzahlungen
el
δαπάνες σχετικές με μισθώματα
en
expenditure relating to rents
es
gastos correspondientes a arrendamientos
it
spese relative ai contratti d'affitto
nl
uitgaven voor huurcontracten
pt
despesas relativas aos contratos de arrendamento
sv
utgifter för hyror
dépenses relatives aux baux
FINANCE
da
huslejeudgifter
de
Ausgaben für Pachtzahlungen
el
δαπάνη σχετική με μισθώματα
en
expenditure relating to rents
es
gastos correspondientes a arrendamientos
it
spesa relativa ai contratti d'affitto
nl
uitgaven voor huurcontracten
pt
despesas relativas aos contratos de arrendamento
Dostopnost