Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operaio specializzato nelle tecniche dei processi relativi alla produzione di ferro e acciaio
Iron, steel and other metal industries
da
faglært arbejdskraft i procesteknik
de
Fachkraft für Prozesstechnik Eisen-und Stahlerzeugung
en
skilled iron and steel process technology worker
es
especialista en técnica de procesos para la producción de hierro y acero
fr
agent qualifié de technique industrielle sidérurgique
nl
bedieningsman procestechniek ijzer-en staalproduktie
pt
trabalhador de técnica de processos de ferro/aço
Orientamenti relativi ai criteri ed alle modalità di attivazione dei fondi strutturali a favore delle comunicazioni elettroniche
da
retningslinjer for anvendelsen af strukturfondene i forbindelse med elektronisk kommunikation
,
retningslinjer om kriterier og regler for anvendelsen af strukturfondene til fremme af elektronisk kommunikation
de
Leitlinien für die Kriterien und Modalitäten des Einsatzes der Strukturfonds zur Förderung der elektronischen Kommunikation
en
Guidelines on criteria and modalities of implementation of structural funds in support of electronic communications
,
Guidelines on the use of structural funds in electronic communications
es
Orientaciones relativas a los criterios y las reglas para la acción de los Fondos Estructurales en apoyo de las comunicaciones electrónicas
fi
sähköiselle viestinnälle rakennerahastoista myönnettävän tuen perusteita ja yksityiskohtaisia sääntöjä koskevat suuntaviivat
fr
lignes directrices relatives aux critères et modalités de mise en oeuvre des fonds structurels en faveur des communications électroniques
ga
Treoirlínte maidir le critéir agus rialacha mionsonraithe chun cistí ...
pagamento relativi agli impegni contratti
FINANCE
da
betaling af indgåede forpligtelser
de
Zahlung zu Lasten der eingegangenen Verpflichtungen(Mittelbindungen)
en
payment in respect of commitments entered
fr
paiement sur engagements contractés
nl
betaling uit hoofde van aangegane verplichtingen
principi della CEE relativi alla cooperazione nel campo delle acque transfrontaliere
ENVIRONMENT
United Nations
da
ECE-principper om samarbejde om grænseoverskridende vandområder
de
ECE-Grundsätze in bezug auf die Zusammenarbeit auf dem Gebiet grenzüberschreitender Gewässer
el
αρχές της ΟΕΕ για τη συνεργασία στο πεδίο των διαμεθοριακών υδάτων
en
ECE principles regarding Cooperation in the Field of Transboundary Waters
es
Principios de la CEPE relativos a la cooperación en el ámbito de las aguas transfronterizas
fi
ECE:n periaatteet valtioiden rajojen yli ulottuvia vesistöjä koskevasta yhteistyöstä
fr
Principes de la CEE relatifs à la coopération dans le domaine des eaux transfrontières
nl
ECE-beginselen inzake de samenwerking op het gebied van grensoverschrijdende wateren
pt
princípios da CEE-NU relativos à cooperação no domínio das águas transfronteiras
sv
ECE:s principer om samarbete inom området för gränsöverskridande vatten
principi generali relativi alla rappresentanza
LAW
da
almindelige principper for repræsentation
de
allgemeine Grundsätze der Vertretung
el
γενικές αρχές σχετικά με την εκπροσώπηση
en
general principles of representation
es
principios generales relativos a la representación
fr
principes généraux relatifs à la représentation
lv
vispārēji pārstāvības principi
pt
princípios gerais de representação
Principi guida relativi alle specie esotiche invasive
ENVIRONMENT
da
vejledende principper for invasive ikkehjemmehørende arter
en
Guiding Principles on Invasive Alien Species
es
Principios de orientación sobre las especies exóticas invasoras
fr
Principes directeurs concernant les espèces exotiques envahissantes
Principi relativi allo status delle istituzioni nazionali per i diritti umani
da
Parisprincipperne
,
principper vedrørende nationale institutioners status
,
principper vedrørende status for nationale institutioner til fremme og beskyttelse af menneskerettighederne
de
Grundsätze betreffend die Stellung nationaler Institutionen zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte
,
Pariser Grundsätze
el
Αρχές των Παρισίων
,
αρχές για το καθεστώς των εθνικών θεσμών για την προαγωγή και προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων
en
Paris principles
,
Principles Relating to the Status of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights
,
Principles relating to the status of national institutions
es
Principios de París
,
Principios relativos al estatuto de las instituciones nacionales de promoción y protección de los derechos humanos
fi
Pariisin periaatteet
fr
Principes concernant le statut des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme
,
principes de Paris
it
Principi di Parigi
,
pl
Zasady dotyczące statusu i funkcjonowania krajowych instytucj...
problemi relativi alla congestione
Land transport
da
overfyldningsproblemer
,
trængselsproblemer
en
congestion problems
fr
problèmes de congestion
nl
congestieproblemen
procedimento in materia di stato ed i procedimenti connessi relativi alle conseguenze accessorie
EUROPEAN UNION
LAW
da
behandling af spørgsmålet om personers retlige status og behandling af spørgsmålet om de dertil knyttede retsfølger
de
Statusprozeß und Verfahren über Nebenfolgen
el
διαδικασία σε υποθέσεις προσωπικής καταστάσεως των φυσικών προσώπων και διαδικασίες που αφορούν τα συναφή θέματα
en
status proceedings and subsequent proceedings concerning ancillary relief
es
procedimiento en tema de estado y procedimientos conexos
fr
procédure en matière d'état et procédures concernant les effets connexes
nl
geding over de staat en procedure over nevengevolgen
pt
processo em matéria de estado das pessoas e processos relativos aos efeitos conexos
prodotti in corso di lavorazione relativi a coltivazioni
Accounting
da
produkter under fremstilling (avlede/dyrkede aktiver )
de
Lebende Tier- und Pflanzenvorräte
el
συνεχιζόμενες εργασίες σε καλλιεργούμενα περιουσιακά στοιχεία
en
work in progress on cultivated assets
es
trabajos en curso de activos cultivados
fi
keskenkasvuiset kasvatettavat varat
fr
travaux en cours sur actifs cultivés
hr
nedovršena proizvodnja na kultiviranim sredstvima
lt
nebaigtas auginti biologinis turtas
nl
onderhanden werk van in cultuur gebrachte activa
pl
produkcja niezakończona w odniesieniu do aktywów kultywowanych
pt
animais e culturas em crescimento
sv
varor i arbete på odlade tillgångar