Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
données au repos
Information technology and data processing
de
gespeicherte Daten
el
δεδομένα σε θέση ανάπαυσης
en
data at rest
,
information at rest
es
datos en reposo
,
información en reposo
fr
données DAR
,
informations au repos
it
informazioni "a riposo"
pl
dane odłożone
pt
dados em repouso
,
informações em repouso
dossier concernant les périodes de service et de repos
da
journal over tjeneste- og hvileperiode
de
über Dienst- und Ruhezeiten geführte Aufzeichnungen
el
Καταχώρηση/αρχείο περιόδου απασχόλησης και ανάπαυσης
en
duty and rest period record
es
registro de los períodos de actividad y descanso
fi
työ- ja lepoaikatiedot
it
registro dei periodi di servizio e di riposo
nl
registratie werk- en rusttijden
pt
registo dos tempos de voo e de repouso
sv
handlingar om tjänstgörings- och viloperioder
douleur au repos
da
smerte i hvile
de
Schmerzen in Ruhelage
en
rest pain
es
dolor durante el reposo
it
dolore da decubito
nl
rustpijn
pt
dor em estado de repouso
droit au repos et aux loisirs
Rights and freedoms
United Nations
en
right to rest and leisure
durée de repos
Electronics and electrical engineering
da
hvileinterval
de
Sperrzeit
en
idle period
,
off-period
es
período de reposo
,
tiempo de reposo
fr
temps de repos
it
durata di riposo
,
tempo di riposo
nl
stroomloze periode
pt
duração do repouso
,
tempo de repouso
sv
vilointervall
durée de repos
de
Ruheperiode
en
period of resting
es
periodo de reposo
it
periodo di riposo
nl
rustduur
pt
período de repouso
durée de repos
de
Ruheperiode
en
resting period
es
periodo de reposo
it
periodo di risposo
nl
rustperiode
pt
período de repouso
durée de repos en marche à vide
Iron, steel and other metal industries
da
tomgangstid
de
Leerlaufzeit
,
Pausendauer
,
Pausenzeit
en
off-time
es
tiempo de marcha en vacío
fi
taukoaika
,
tyhjäkäyntiaika
fr
temps de marche à vide
it
tempo di funzionamento a vuoto
nl
belastingsonderbreking
,
rustperiode
pt
tempo de funcionamento em vazio
sv
tomgångstid
Dostopnost