Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
requisiti minimi obbligatori per l'addestramento e la qualificazione di comandanti,ufficiali e comuni di petroliere
da
obligatoriske minimumskrav vedrørende uddannelse og kvalifikationer for førere,officerer og menige i olietankskibe
de
verbindliche Mindestanforderungen für die Ausbildung und Befähigung von Kapitänen,Offizieren und Schiffsleuten auf Tankschiffen
en
mandatory minimum requirements for the training and qualifications of masters,officers and ratings of oil tankers
es
requisitos mínimos aplicables a la formación y competencia de capitanes, oficiales y marineros de petroleros
fr
prescriptions minimales obligatoires concernant la formation et les qualifications des capitaines,des officiers,des matelots et des mécaniciens des pétroliers
nl
verplichte minimumeisen inzake de opleiding en diplomering van kapiteins,scheepsofficieren en scheepsgezellen van olietankers
pt
requisitos mínimos obrigatórios para a formação e qualificação de comandantes,oficiais e marítimos da mestrança e marinhagem de petroleiros
requisiti minimi obbligatori per l'emissione di certificati di idoneità per mezzi di salvataggio
Electronics and electrical engineering
da
obligatoriske minimumskrav for udstedelse af duelighedsbevis i betjening af redningsbåde og-flåder
de
verbindliche Mindestanforderungen für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Rettungsbootleute
en
mandatory minimum requirements for the issue of certificates of proficiency in survival craft
es
requisitos mínimos aplicables a la expedición de títulos de suficiencia en el manejo de embarcaciones de supervivencia
fr
prescriptions minimales obligatoires pour la délivrance du brevet d'aptitude à l'exploitation des embarcations et radeaux de sauvetage
nl
verplichte minimumeisen betreffende de afgifte van diploma's inzake het gebruik van reddingboten en-vlotten
pt
requisitos mínimos obrigatórios para a emissão de certificados de aptidão para a condução de embarcações salva-vidas
sk
minimálne záväzné požiadavky na vydanie osvedčení o odbornej spôsobilosti v plavidlách na prežitie
requisiti minimi per l'equipaggio
da
mindstekrav til antal besætningsmedlemmer
de
vorgeschriebene Mindestbesatzung
el
ελάχιστη απαίτηση πληρώματος
en
minimum crew requirement
es
tripulación mínima requerida
fi
vähimmäismiehistö-vaatimukset
fr
exigences minimales par rapport à l'équipage
nl
minimumeis wat betreft bemanning
pt
requisitos de tripulação mínima
sv
krav för minimibesättning
requisiti minimi supplementari per la conoscenza e l'addestramento di ufficiali radiotelegrafisti
da
minimumskrav til supplering af radioofficerers kundskaber og uddannelse
de
zusätzliche Mindestkenntnisse und Ausbildungsanforderungen für Funkoffiziere
en
minimum additional knowledge and training requirements for radiotelephone operators
es
requisitos mínimos complementarios de los relativos a los conocimientos y a la formación de los oficiales radiotelegrafistas
fr
connaissances et formation supplémentaires minimales requises des officiers radioélectriciens
nl
aanvullende kennis en opleiding ten minste vereist voor radio-officieren
pt
conhecimentos mínimos obrigatórios complementares e requisitos de formação para oficiais radiotécnicos
requisiti normativi
LAW
Management
bg
нормативни изисквания
cs
regulatorní požadavek
da
myndighedskrav
de
rechtliche Anforderungen
el
απαίτηση κανονιστικής φύσεως
,
απαιτήσεις των Kανονισμών
en
regulatory requirements
es
disposiciones reglamentarias
,
reglamentaciones
et
regulatiivsed nõuded
fi
sääntelyä koskevat vaatimukset
fr
dispositions réglementaires
,
exigences règlementaires
,
prescriptions règlementaires
ga
ceanglais rialála
lt
norminiai reikalavimai
,
reglamentavimo reikalavimai
,
reguliavimo reikalavimai
,
teisės aktų reikalavimai
nl
voorgeschreven eisen
,
voorschriften
,
wettelijke eisen
pl
wymogi regulacyjne
pt
disposições regulamentares
,
requisitos regulamentares
ro
cerințe reglementare
sk
regulatórne požiadavky
sl
regulativne zahteve
requisiti organizzativi
Financial institutions and credit
Business organisation
bg
организационни изисквания
da
organisatorisk krav
en
organisational requirements
et
organisatsioonilised nõuded
fi
toiminnan järjestämistä koskeva vaatimus
fr
exigences organisationnelles
mt
rekwiżit organizzazzjonali
nl
organisatorische eisen
pl
wymogi organizacyjne
sl
organizacijske zahteve
sv
organisatoriska krav
requisiti per l'ammissione a una prestazione sociale
Insurance
da
betingelse for tilkendelse af en social ydelse
de
Voraussetzungen der Leistungsgewährung
,
Voraussetzungen des Leistungsanspruchs
el
προϋποθέσεις χορήγησης μιας κοινωνικής παροχής
en
conditions for entitlement to a social benefit
es
condiciones para la concesión de prestaciones sociales
,
requisitos de las prestaciones sociales
fi
sosiaalietuuteen oikeuttavat olosuhteet
fr
conditions d'admission à une prestation sociale
nl
voorwaarden voor een uitkering
pt
condições de admissão a uma prestação social
sv
socialförsäkringsvillkor
requisiti per l'ingresso nel territorio dello Stato
LAW
Migration
bg
изискване за влизане в страната
,
условие за влизане
cs
podmínka vstupu na území
da
indrejsebetingelse
de
Einreisevoraussetzung
,
Voraussetzung für die Einreise in das Bundesgebiet
,
Voraussetzung für die Einreise in das Hoheitsgebiet
el
προϋπόθεση εισόδου στη χώρα
en
condition of entry
,
entry conditions
,
entry requirement
es
condición de entrada en el territorio
,
requisito para la entrada en el territorio
et
sissesõidunõuded
,
territooriumile sisenemise nõuded
,
territooriumile sisenemise tingimus
fi
maahantulon edellytys
fr
condition d'entrée sur le territoire
ga
coinníollacha a rialaíonn dul isteacht sa chríoch
,
coinníollacha iontrála
hu
beutazási feltétel
,
területre történő beutazás feltétele
it
condizioni d'ingresso nel territorio nazionale
,
lt
atvykimo į šalį sąlygos
,
įleidimo į šalį sąlygos
lv
ieceļošanas valsts teritorijā nosacījums
,
ieceļošanas valstī nosacījumi
mt
kundizzjoni għad-dħul fit-territorju
,
kundizzjoni tad-dħul fit-territorju
,
kundizzjoni ta’ dħul fit-territorju
nl
binnenkomstvoorwaarde...
requisiti per la conformità dinamica
Information technology and data processing
da
dynamiske overensstemmelseskrav
de
Bedingungen der dynamischen Konformität
,
dynamische Konformitätsanforderungen
el
απαιτήσεις δυναμικής συμμόρφωσης
en
dynamic conformance requirements
es
requisitos dinámicos de conformidad
fr
conditions de conformité dynamique
,
exigences de conformité dynamique
nl
dynamische-conformiteitseisen
,
dynamische-conformiteitsvereisten
pt
requisitos de conformidade dinâmica
sv
dynamiska krav på överensstämmelse
requisiti per la conformità statica
Information technology and data processing
da
statiske overensstemmelseskrav
de
Bedingungen der statischen Konformität
,
statische Konformitätsanforderungen
el
απαιτήσεις στατικής συμμόρφωσης
en
static conformance requirements
es
requisitos estáticos de conformidad
fr
conditions de conformité statique
,
exigences de conformité statique
nl
statische-conformiteitseisen
,
statische-conformiteitsvereisten
pt
requisitos de conformidade estática
sv
statiska krav på överensstämmelse