Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
requisito de entrada no território nacional
LAW
Migration
bg
изискване за влизане в страната
,
условие за влизане
cs
podmínka vstupu na území
da
indrejsebetingelse
de
Einreisevoraussetzung
,
Voraussetzung für die Einreise in das Bundesgebiet
,
Voraussetzung für die Einreise in das Hoheitsgebiet
el
προϋπόθεση εισόδου στη χώρα
en
condition of entry
,
entry conditions
,
entry requirement
es
condición de entrada en el territorio
,
requisito para la entrada en el territorio
et
sissesõidunõuded
,
territooriumile sisenemise nõuded
,
territooriumile sisenemise tingimus
fi
maahantulon edellytys
fr
condition d'entrée sur le territoire
ga
coinníollacha a rialaíonn dul isteacht sa chríoch
,
coinníollacha iontrála
hu
beutazási feltétel
,
területre történő beutazás feltétele
it
condizioni d'ingresso nel territorio nazionale
,
requisiti per l'ingresso nel territorio dello Stato
lt
atvykimo į šalį sąlygos
,
įleidimo į šalį sąlygos
lv
ieceļošanas valsts teritorijā nosacījums
,
ieceļošanas valstī nosacījumi
mt
kundizzjoni għad-dħul fit-territorju
,
kundizzjoni tad-dħul fit-territorju
,
kundizz...
requisito de equipo de usuario obligado
en
mandatory UE requirement
,
mandatory user equipment requirement
es
requisito UE obligado
,
requisito de fondo del matrimonio
bg
условия за встъпване в брак
cs
požadavky zákona pro uzavření platného manželství
da
materiel ægteskabsbetingelse
de
materielle Ehevoraussetzung
el
ουσιαστικές προϋποθέσεις του γάμου
en
substantive requisites of marriage
et
abielu sõlmimise sisulised nõuded
fi
avioliiton solmimisedellytykset
,
avioliiton solmimisen aineelliset edellytykset
fr
condition de fond du mariage
ga
riachtanais phósta
hu
házasságkötés érdemi feltétele
it
condizione necessaria per contrarre matrimonio
lt
materialioji santuokos sudarymo ir galiojimo sąlyga
lv
laulības spēkā esamības būtiskie nosacījumi
mt
rekwiżiti sostantivi għaż-żwieġ
nl
grondvereiste voor het sluiten van een huwelijk
,
vereisten tot het aangaan van een huwelijk
pl
materialna przesłanka ważności małżeństwa
,
przesłanka istnienia małżeństwa
pt
requisito de fundo do casamento
ro
cerință de fond la încheierea căsătoriei
,
condiție de fond a căsătoriei
,
condiție de fond pentru încheierea căsătoriei
sk
hmotnoprávna podmienka uzavretia manželstva
sl
pogoji za sklenitev in veljavnost zakonske ...
requisito de forma
LAW
da
formkrav
de
Formerfordernisse
,
Formvorschrift
el
τυπική προϋπόθεση
en
formal requirement
es
requisito formal
fi
muotovaatimus
fr
condition de forme
it
condizione di forma
,
requisito formal
pt
condição de forma
sl
formalna zahteva
sv
formkrav
requisito de forma del matrimonio
bg
форма на брака
cs
formální předpoklady vzniku manželství
,
požadavky zákona pro uzavření platného manželství
da
formelle ægteskabsbetingelser
,
formkrav ved indgåelse af ægteskab
de
formelle Ehevoraussetzung
el
τύπος του γάμου
en
formal requisites of marriage
et
abielu sõlmimise vorminõuded
fi
vihkimistä koskevat muotomääräykset
fr
condition de forme du mariage
ga
foirmiúlachtaí dlí an phósta
hu
házasságkötés alaki feltétele
it
requisito di forma del matrimonio
lt
formalioji santuokos sudarymo ir galiojimo sąlyga
lv
laulības noslēgšanas formas prasības
mt
formalitajiet taż-żwieġ
,
rekwiżiti formali għaż-żwieġ
nl
formele vereisten tot het aangaan van een huwelijk
,
uitwendige vereisten tot het aangaan van een huwelijk
,
vormvereisten voor het sluiten van een huwelijk
pl
przesłanka formalno-porządkowe małżeństwa
pt
requisito de forma do casamento
ro
condiție de formă a căsătoriei
,
condițiile de formă ale căsătoriei
sk
formálna podmienka uzavretia manželstva
sl
zahteve obličnosti sklenitve zakonske zveze
sv
formellt villkor för äkte...
requisito de fundos próprios
Financial institutions and credit
bg
капиталово изискване
cs
kapitálový požadavek
da
kapitalkrav
de
Eigenkapitalanforderung
,
Eigenkapitalunterlegung
,
Eigenmittelanforderung
el
επιβολή κεφαλαιακής απαίτησης
en
capital charge
es
cobertura de capital
et
kapitalinõue
,
omavahendite nõue
fi
pääomavaatimus
,
vakavaraisuusvaatimus
fr
exigence de fonds propres
ga
muirear caipitiúil
hu
tőkekövetelmény
it
copertura patrimoniale
lt
kapitalo poreikio koeficientas
lv
kapitāla prasība
mt
allokazzjoni ta' kapital
nl
dekking met eigen vermogen
,
kapitaaldekking
,
kapitaalkosten
pl
narzut kapitałowy
,
opłata za kapitał
,
wymóg kapitałowy
pt
cobertura de capital
,
ro
cerință de capital
sl
kapitalska zahteva
sv
kapitalkrav
requisito de fundos próprios para o risco específico
Financial institutions and credit
bg
капиталово изискване за специфичен риск
cs
kapitálový požadavek ke specifickému riziku
da
kapitalkrav for specifik risiko
,
kapitalkrav i relation til specifik risiko
,
kapitalkrav til dækning af specifik risiko
,
specifikt risikokapitalkrav
de
Eigenkapitalanforderung für das spezifische Risiko
,
Eigenkapitalunterlegung für das spezifische Risiko
,
Eigenmittelanforderung für das spezifische Risiko
el
κεφαλαιακή απαίτηση για την κάλυψη του ειδικού κινδύνου
,
κεφαλαιακή απαίτηση ειδικού κινδύνου
es
requerimientos de recursos propios por riesgo específico
et
eririski kapitalinõue
,
spetsiifilise riski kapitalinõue
,
spetsiifilise riski omavahendite nõue
fi
erityisriskin omien varojen vaatimus
,
erityisriskin pääomavaatimus
fr
exigence de fonds propres pour risque spécifique
ga
muirear sonrach caipitil riosca
hu
egyedi kockázat tőkekövetelménye
,
egyedi kockázatra vonatkozó tőkekövetelmény
it
coefficiente di rischio specifico
,
coefficiente patrimoniale per il rischio specifico
,
copertur...
requisito de fundos próprios para riscos adicionais
FINANCE
en
IRC
,
incremental risk capital charge
,
incremental risk charge
es
exigencia de capital para el riesgo incremental
et
täiendavate riskide kapitalinõue
,
täiendavate riskide omavahendite nõue
fr
exigence additionnelle de fonds propres
,
exigence de fonds propres pour les risques supplémentaires
ga
muirear i leith riosca incriminteach
mt
IRC
,
addebitament inkrimentali għar-riskju
pl
narzut kapitałowy z tytułu dodatkowego ryzyka
sk
kapitálové požiadavky na dodatočné riziko
requisito de garante
Migration
bg
изискване за гарант
de
Erfordernis eines Bürgen
el
απαίτηση εγγυητή
en
guarantor requirement
fr
exigence de garant
hr
zahtjev za jamca
hu
kezes követelménye
it
requisito per la nomina del garante
pl
wymóg posiadania poręczyciela
ro
cerință privind garantul