Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
réserver aux loisirs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
anvende til rekreative formål
de
als Erholungsgebiet ausbauen
en
to use for leisure and recreational purposes
it
destinari a scopi ricreativi
nl
als recreatiegebied inrichten
,
een recreatieve bestemming geven
reserver for egne aktier og anparter
LAW
de
Ruecklagen fuer eigene Aktien oder Anteile
el
αποθεματικό για ίδιες μετοχές ή ίδια μερίδια
en
reserves for own shares
es
reservas para acciones propias o partes propias
ga
cúlchistí le haghaidh scaireanna dílse
it
riserve per azioni proprie e quote proprie
nl
reserves voor eigen aandelen
pt
reservas para ações próprias ou quotas próprias
reserver för oförutsedda utgifter
Budget
da
reserve til uforudsete udgifter
de
Rückstellungen für unvorhergesehene Ausgaben
el
αποθεματικό για απρόβλεπτα
,
περιθώριο για απρόβλεπτα
en
contingency fund
,
contingency reserve
es
reserva para imprevistos
et
ettenägematute kulude reserv
fi
vararahasto
fr
réserve aléas
,
réserve pour imprévus
ga
ciste teagmhasach
,
cúlchiste teagmhasach
hu
rendkívüli tartalékalap
it
riserva per imprevisti
,
riserva rischi
mt
fond ta' kontinġenza
nl
reserve voor onvoorziene uitgaven
pl
rezerwa na nieprzewidziane wydatki
pt
margem para imprevistos
,
reserva para imprevistos
ro
rezervă pentru cheltuieli neprevăzute
reserver för utestånde fordringar
Accounting
da
erstatningsreserver
de
Rückstellungen für eingetretene Versicherungsfälle
el
αποθεματικά έναντι εκκρεμών απαιτήσεων
en
reserves for outstanding claims
es
reservas para siniestros
fi
korvausvastuut
fr
provisions pour sinistres
hr
pričuve za nenamirene tražbine
it
riserve sinistri
nl
voorzieningen voor openstaande aanspraken
pt
provisões para sinistros
reserver i FECOM
FINANCE
de
EFWZ-Reserveposition
el
κατάσταση διαθεσίμων έναντι Ευρωπαϊκού Ταμείου Νομισματικής Συνεργασίας
en
reserve position in the EMCF
,
reserve position in the European Monetary Co-operation Fund
es
posición en el FECOM
fr
position de réserve auprès du FECOM
it
posizione di riserva presso il FECOM
nl
reservepositie tegenover het FECOM
pt
posição de reserva junto do FECOM
sv
utsatt position i Europeiska fonden för monetärt samarbete
reserver i IMF
FINANCE
da
IMF-reservestilling
,
de
IWF-Reserveposition
el
αποθεματική θέση του ΔΝΤ
,
κατάσταση διαθεσίμων έναντι Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου
en
IMF reserve position
,
reserve position in the IMF
,
reserve position in the International Monetary Fund
es
posición de reserva del FMI
,
posición en el FMI
fi
Kansainvälisen valuuttarahaston varanto-osuus
fr
position de réserve auprès du FMI
it
posizione di riserva presso il FMI
,
posizione di riserva sul FMI
nl
reservepositie in het IMF
,
reservepositie tegenover het IMF
pt
posição de reserva junto do FMI
,
posição de reserva no FMI
sv
utsatt position i IMF
,
utsatt position i Internationella valutafonden
reserver med enheter som kan sättas in
Defence
de
zusätzlich bereitzustellende verlegbare Einheiten
en
additional pool of deployable units
fi
alhaisemmassa valmiudessa olevat lisäyksiköt
fr
unités déployables additionnelles
it
ulteriore fondo comune di unità schierabili
reserver mv.
de
Reserven und Ähnliches
en
reserves and related items
es
reservas y otras partidas relacionadas
fi
valuuttavaranto ja sitä muuttavat taloustoimet
it
riserve e partite contabili connesse
nl
reserves en andere posten
pt
reservas e rubricas relacionadas
sv
reserver och närliggande
reserver opbygget hos institutioner klassificeret i delsektoren sociale kasser og fonde
de
Rückstellungen bei Institutionen der Sozialversicherung
el
αποθεματικά ταμείων κοινωνικής ασφάλισης
es
reservas constituidas en organismos de seguridad social
fr
réserves auprès des organismes de sécurité sociale
it
riserve presso gli enti di previdenza e assistenza sociale
nl
reserves bij sociale verzekeringsinstellingen
reserver til dækning af bonusforpligtelser over for forsikringstagere
ECONOMICS
de
Rückstellungen für Gewinnbeteiligung der Versicherten
el
αποθεματικά των ασφαλειών με συμμετοχή των ασφαλισμένων στα κέρδη
en
reserves for with-profits insurance
es
reservas para participación en beneficios de los asegurados
fr
réserves pour participation des assurés aux bénéfices
it
riserve per partecipazione degli assicurati agli utili
nl
reserves voor winstdelingsregelingen ten gunste van de verzekerden
Dostopnost