Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Richtsnoer van de Europese Centrale Bank van 31 mei 2007 tot wijziging van Richtsnoer ECB/2004/15 betreffende de statistische rapportagevereisten van de Europese Centrale Bank met betrekking tot betalingsbalansstatistieken en statistieken betreffende de internationale investeringspositie en het template van de internationale reserves
FINANCE
en
Guideline of the European Central Bank of 31 May 2007 amending Guideline ECB/2004/15 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank in the field of balance of payments and international investment position statistics, and the international reserves template
fr
Orientation de la Banque centrale européenne du 31 mai 2007 modifiant l’orientation BCE/2004/15 relative aux obligations de déclaration statistique établies par la Banque centrale européenne concernant les statistiques de la balance des paiements et de la position extérieure globale et le cadre de diffusion des données sur les réserves de change (BCE/2007/3)
speculatieve reserves
Electronics and electrical engineering
da
potentielle reserver
de
Hoffnungsreserven
,
Ressourcen
,
prognostische Vorräte
el
υποθετικά αποθέματα
en
potential resources
,
speculative reserves
es
reservas especulativas
,
reservas potenciales
fr
réserves non découvertes
it
riserve potenziali
pt
reservas não provadas
statutaire reserves
da
vedtægtsmæssige henlæggelser
,
vedtægtsmæssige reserver
de
satzungsmäßige Rücklagen
el
αποθεματικά καταστατικού ή έκτακτα αποθεματικά
en
reserves required by the memorandum and articles of association or by contract
es
reservas estatutarias
fi
yhtiöjärjestyksen mukaiset tai sopimusten vaatimat varaukset
fr
réserves statutaires ou contractuelles
ga
cúlchiste a éilíonn an meabhrán agus na hairteagail chomhlachais nó a éilíonn conradh
it
riserve statutarie
sv
bundna reserver enligt stadgar eller avtal
stille reserves
Accounting
da
skjulte reserver
de
stille Reserven
,
stille Rücklagen
el
κρυφά αποθεματικά
,
κρυφό αποθεματικό
,
λανθάνον αποθεματικό
,
λανθάνον αποθεματικό
,
λανθάνοντα αποθεματικά
en
hidden reserves
,
undisclosed reserves
fi
piilevä varaus
fr
réserves latentes
,
réserves occultes
ga
cúlchiste folaigh
,
cúlchiste neamhluaite
it
riserve latenti
,
riserve occulte
,
riserve tacite
pt
reserva secreta
,
reservas latentes
sl
skrite rezerve
sv
dolda reserver
stille reserves
Financial institutions and credit
Insurance
Business organisation
Accounting
da
skjulte reserver
de
stille Reserven
el
αφανή αποθεματικά
en
hidden reserves
fi
piilovaraus
fr
plus-values latentes
pt
reservas latentes
systeem voor verplichte reserves
Accounting
da
reservekravssystem
de
Mindestreservepflicht
,
Mindestreservesystem
en
minimum reserve requirement
fi
vähimmäisvarantojärjestelmä
fr
système de réserves obligatoires
pt
sistema de reservas mínimas obrigatórias
technische reserves
LAW
Insurance
Accounting
bg
технически резерви
da
forsikringsmæssige hensættelser
de
versicherungstechnische Rückstellungen
el
τεχνικά αποθεματικά
,
τεχνικές προβλέψεις
en
policy liabilities
,
technical liabilities
,
technical provisions
,
technical reserves
es
provisiones técnicas
et
kindlustustehnilised eraldised
,
tehnilised eraldised
fi
vakuutustekninen vastuuvelka
fr
provisions techniques
,
réserves techniques
it
riserve tecniche
lt
techniniai atidėjiniai
pl
rezerwy techniczno-ubezpieczeniowe
pt
provisões técnicas
ro
rezerve tehnice
sk
technické rezervy
sv
tekniska avsättningar
tijdstippen waarop het bedrag der reserves getoetst wordt
ECONOMICS
da
hvornår reservekravet skal være opfyldt
de
Zeitpunkte der Überwachung des Reservestandes
el
ημερομηνίες κατά τις οποίες πρέπει να εξακριβωθεί η ύπαρξη των υποχρεωτικών καταθέσεων
en
dates when the reserve requirements have to be seen to be satisfied
es
fechas de verificación del importe de los depósitos
fr
dates de vérification du montant des réserves
it
date di verifica dell'ammontare delle riserve
pt
datas de verificação do montante das reservas
toevoeging aan de technische reserves
Insurance
da
supplement til de tekniske reserver
de
Erhoehung der technischen Reserven
,
obligatorische Verstaerkung technischer Reserven
el
συμπληρωματικά τεχνικά αποθέματα
en
obligatory increase in technical reserves
,
supplementary technical reserves
es
complemento obligatorio de las reservas técnicas
,
suplemento de las reservas técnicas
fr
complément obligatoire aux réserves techniques
,
supplément aux réserves techniques
it
complemento obbligatorio delle riserve tecniche
,
supplemento delle riserve tecniche
nl
verplichte aanvulling van de technische reserves
Dostopnost