Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Conférence de Reykjavik sur une pêche responsable dans l'écosystème marin
ENVIRONMENT
Fisheries
da
Reykjavikkonferencen om ansvarligt fiskeri i det marine økosystem
en
Reykjavik Conference on Responsible Fisheries in the Marine Ecosystem
es
Conferencia de Reykjavik sobre la pesca responsable en el ecosistema marino
pt
Conferência de Reiquiavique sobre a Pesca Responsável no Ecossistema Marinho
sv
Reykjavikkonferensen om ansvarsfullt fiske i marina ekosystem
Conférence internationale de pêche responsable
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
internationale Konferenz über verantwortungsvolle Fischerei
el
Διεθνής διάσκεψη για την υπεύθυνη άσκηση της αλιείας
en
International Conference on Responsible Fishing
es
conferencia internacional de pesca responsable
it
conferenza internazionale per una pesca responsabile
nl
Internationale Conferentie inzake verantwoorde visserij
pt
Conferência Internacional da Pesca Responsável
Conférence internationale sur la pêche responsable(Cancun 1992)
Fisheries
en
International Conference on Responsible Fishing(Cancun 1992)
Conferencia Europea de Ministros responsable del Patrimonio Arquitectónico
INDUSTRY
Europe
de
Europäische Ministerkonferenz befasst mit dem Architektur-Erbe
en
European Conference of Ministers responsible for the Architectural Heritage
fr
Conférence européenne des ministres responsables du patrimoine architectural
it
Conferenza europea dei ministri responsabili del patrimonio architettonico
la
conventus Ministrorum procurantium patrimonium architectonicum
nl
Europese Conferentie van Ministers verantwoordelijk voor het bouwkundig erfgoed
pt
Conferência Europeia de Ministros Responsáveis pelo Património Arquitetónico
Conferencia Europea de Ministros responsable del Patrimonio Cultural
European organisations
de
Europäischen Ministerkonferenz befasst mit dem kulturellem Erbe
en
European Conference of Ministers responsible for the Cultural Heritage
fr
Conférence européenne des ministres responsables du Patrimoine culturel
it
Conferenza Europea dei Ministri responsabili del Patrimonio Culturale
la
Europaei ministrorum procurantium patrimonium culturale
nl
Europese Conferentie van Ministers verantwoordelijk voor het Cultureel Erfgoed
pt
Conferência Europeia de Ministros Responsáveis pelo Património Cultural
conjointement et solidairement responsable
LAW
da
hæfte solidarisk
de
solidarisch haftbar sein
el
είμαι αλληλέγγυα υπεύθυνος
en
to be jointly and severally liable
fr
être solidairement responsable
lt
būti solidariai atsakingiems
nl
hoofdelijk aansprakelijk zijn
conseiller responsable pour le dossier Règlements de procédure du Tribunal de première instance et de la Cour de Justice
da
råd med ansvar for procesreglementerne for Retten i Første Instans og Domstolen
Convenio relativo a la determinación del Estado responsable del examen de las solicitudes de asilo presentadas en los Estados miembros de las Comunidades Europeas
Migration
bg
Дъблинска конвенция
,
Конвенция за определяне на държавата, компетентна за разглеждането на молбите за убежище в една от държавите - членки на Европейските общности
,
Конвенция за определяне на държавата, която е компетентна за разглеждане на заявления за убежище, подадени в една от държавите - членки на Европейските общности
cs
Dublinská úmluva
,
Úmluva o určení státu příslušného k posuzování žádosti o azyl podané v některém z členských států Evropských společenství
da
Dublinkonventionen
,
EF-asylkonventionen
,
asylkonventionen
,
konvention om fastsættelse af, hvilken stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning, der indgives i en af De Europæiske Fællesskabers medlemsstater
de
Dubliner Asylübereinkommen
,
Dubliner Übereinkommen
,
DÜ
,
Übereinkommen über die Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaften gestellten Asylantrags
el
Σύμβαση περί καθορισμού του κράτους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αιτήσεως παρο...
Convention relative à la détermination de l'Etat responsable de l'examen d'une demande d'asile présentée dans l'un des Etats membres des Communautés Européennes.
LAW
de
Übereinkommen über die Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaft gestellten Asylantrags "Dubliner Übereinkommen"
nl
Overeenkomst betreffende de vaststelling van de Staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat bij een van de lidstaten van de Europese Gemeenschappen wordt ingediend
Dostopnost