Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
capacidad de retención de tornillos
Building and public works
da
udtræksstyrke for skruer
de
Schraubenhaltevermögen
el
δύναμη συγκράτησης βίδας
en
screw holding power
fi
ruuvin tartuntalujuus
fr
résistance à l'arrachement des vis
it
resistenza allo strappamento delle viti
nl
grip van de schroef
pt
resistência ao arrancamento de parafusos
sv
skruvhållförmåga
captura y retención de carbono
bg
CCS
,
улавяне и съхранение на СО2
,
улавяне и съхранение на въглероден диоксид
cs
CCS
,
zachycování a ukládání CO2
da
CCS
,
CO2-opfangning og -deponering
,
CO2-opsamling og -lagring
,
CO2-separation og -lagring
de
CCS
,
CO2-Abscheidung und -Lagerung
,
CO2-Abscheidung und -Speicherung
,
CO2-Abtrennung und -Speicherung
,
CO2-Sequestrierung
el
δέσμευση και αποθήκευση διοξειδίου του άνθρακα
en
CCS
,
CO2 capture and storage
,
carbon capture and geological storage
,
carbon capture and storage
,
carbon dioxide capture and geological storage
,
carbon dioxide capture and storage
es
CAC
,
captación y almacenamiento de carbono
,
captura y almacenamiento de carbono
,
captura y almacenamiento de dióxido de carbono
,
et
süsinikdioksiidi kogumine ja sekvestratsioon
,
süsinikdioksiidi kogumine ja säilitamine
,
süsinikdioksiidi sidumine ja ladustamine
fi
CCS
,
hiilidioksidin erotus ja varastointi
,
hiilidioksidin talteenotto ja varastointi
fr
CSC
,
captage et stockage du CO2
,
captage et stockage du dioxyde de carbone
,
piégeage et stockage d...
caseta de retención
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indhegnet passage for kvæg
,
tremmekasse
de
Haltekäfig
el
θάλαμος εντατικής συγκέντρωσης
,
κλωβός εντατικής συγκέντρωσης
en
cattle crush
,
crate
,
crush
,
holding crate
es
jaula de retención
fr
cage de contention
,
conteneur d'animaux
it
travaglio
nl
box
pt
gaiola de retenção
sv
tvångsspilta
cerco de retención
Mechanical engineering
da
stopper
de
Arretierung
el
σταθεροποιητής
,
συγκρατητής
en
retainer
es
retén
fr
arrêtoir
it
arresto
,
fermo
nl
houder
,
stootblok
pt
retentor
chapa de retención del aceite
Mechanical engineering
da
olieslynger
de
Ölspritzring
el
συγκρατητής λαδιού
en
oil retainer
es
tabique de retención del aceite
fr
déflecteur d'huile
,
retour d'huile
it
paraolio
nl
olieterugvoer
circuito de muestreo y retención
Electronics and electrical engineering
da
aftastnings-og hukommelseskreds
,
sample-and-hold-kreds
de
Abtast- und Halteschaltung
,
Sample-and-hold-Schaltung
el
κύκλωμα δειγματοληψίας και συγκράτησης
en
sample-and-hold-circuit
fi
näytteenottopiiri
,
pitopiiri
fr
montage à échantillonnage et mémorisation
,
échantillonneur-bloqueur
it
montaggio a calibro e memorizzazione
nl
sample-and-hold schakeling
,
sample/hold-schakeling
pt
circuito de amostragem e memorização
sv
sample-and-hold-krets
circuito de muestreo y retención
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
sample and hold
,
sample-hold
de
Abtast-und Haltekreis
el
δειγματοληπτικό-συγκρατητικό κύκλωμα
en
S/H
,
sample and hold
,
sample-and-hold service
,
sample/hold
,
track and hold unit
,
track and store unit
fr
échantillonneur bloqueur
it
campionatore con mantenimento
,
circuito di campionamento a mantenimento
nl
monsternemen en vasthouden
pt
circuito de amostragem e manutenção
,
sample-hold
clapeta de retención
Mechanical engineering
da
kontraventil af svingtypen
de
Rueckschlagklappe
el
βαλβίδα ελέγχου τύπου ταλάντωσης
en
swing type check valve
fi
takaiskuläppäventtiili
,
takaiskuventtiili
fr
clapet anti-retour
,
clapet de non-retour à battant
it
clapet di ritegno
nl
terugslagklep
pt
válvula antirretorno
,
válvula de retenção
sv
växelventil
cláusula de retención sindical
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
aftale om at en arbejdsgiver indeholder fagforeningskontingent i lønnen
de
Vereinbarung ueber den Einzug der Gewerkschaftsbeitraege durch den Arbeitgeber
el
ρήτρα παρακράτησης συνδικαλιστικής εισφοράς
fi
sopimus työnantajan suorittamasta ammattiyhdistyksen jäsenmaksun pidätyksestä
fr
clause de check-off
it
clausola di check-off
,
clausola di trattenuta
pt
cláusula de retenção
coeficientes de retención y de absorción
Natural and applied sciences
da
ratefaktor og akkumuleringsfaktor
de
Retentions- und Absorptionskoeffizienten
el
συντελεστές κατακράτησης και απορρόφησης
fr
coefficients de rétention et d'absorption
it
coefficienti di ritenzione ed assorbimento
nl
retentie- en absorptiefactoren
pt
coeficientes de retenção e de absorção