Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
derecho de retención sobre inmuebles
FINANCE
bg
право на предпочително удовлетворение на вземане, обезпечено с ипотека
da
pant i fast ejendom
de
Grundpfandrecht
el
εμπράγματο δικαίωμα επί ακινήτου
en
lien on real property
,
real property lien
fi
kiinteistöpanttioikeus
fr
droit de gage foncier
,
privilège grevant des biens réels
ga
lian ar réadmhaoin
hr
založno pravo na nekretninama
it
garanzia ipotecaria
pt
direito de garantia sobre imóveis
sk
zriadenie záložného práva na nehnuteľnosť
sv
panträtt i fast egendom
derecho de retención sobre la construcción
LAW
da
bygningspant
de
Bauhandwerkersicherungshypothek
,
Bausicherungshypothek
el
βάρος κατασκευής
,
εμπράγματο βάρος κατασκευής
en
construction lien
fi
panttioikeus
it
diritto di ritenzione
nl
retentierecht bij het bouwen
pt
direito de retenção sobre a construção
sv
byggnationspanträtt
derecho de retención tributaria
Civil law
Taxation
da
udlæg i aktiver
de
Steuerpfandrecht
el
δικαίωμα κατάσχεσης
,
προνόμιο φορολογικής αρχής
en
tax lien
et
maksutasumise tagatis
,
pandiõigus varale maksu tasumise tagamiseks
fi
hallinnan pidätysoikeus
fr
droit de rétention
ga
lian cánach
hu
adótartozás biztosítékául szolgáló zálogjog
it
privilegio del fisco
,
privilegio tributario
lt
suvaržymas dėl nesumokėtų mokesčių
mt
rahan ta’ taxxa
nl
beslaglegging i.v.m. belastingschuld
pl
prawo zastawu na nieruchomości w celu zabezpieczenia należności podatkowych
pt
execução fiscal
,
penhora fiscal
sk
daňové záložné právo
sl
davčna izvršba
sv
betalningssäkring
devanadera de retención
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slangerulle med tilbagespoling
de
Rückholtrommel
,
Schlauchtrommel
el
τυλιχτήρι
en
hose reel with recoil
fi
letkukela
fr
dévidoir
,
dévidoir de rappel
it
aspo raccoglitubo
,
aspo raccoglitubo con svolgitore
nl
automatische slanghaspel met zelfoprollende slang
pt
carretel para enrolar mangueiras com travão
sv
automatisk slangvinda
diabetes con retención líquida
da
diabetes tenuifluus
de
Diabetes tenuifluus
el
επισχετικός διαβήτης
en
diabetes tenuifluus
fr
diabète rétentionnel
it
diabete da ritenzione
nl
anasarca antidiuretica
,
diabetes tenuifluus
pt
diabetes retencional
dique de retención
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
dæmning
el
φράγμα συγκρατήσεως κώνου κορημάτων
en
basin dam
fr
barrage de sommet de cône
,
barrage de sommet de cône de déjection
,
barrage entonnoir
it
traversa di ritenuta
pt
açude
,
barragem
,
dique
,
represa
,
reservatório
sv
damm med konkav tvärprofil
dique de retención del terreno
Building and public works
da
dige eller jordvold der har til formål at tilbageholde eroderede jordpartikler
de
bodenerhaltender Damm
el
ανάχωμα συγκρατήσεως εδάφους
en
soil-saving dike
fr
levée de retenue du sol
it
argine di ritenuta
nl
grondkerende dijk
pt
dique de retenção do solo
sv
sedimenteringsdamm
dispositivo de retención
Technology and technical regulations
da
retarder
de
Dauerbremse
,
Verlangsamer
el
επιβραδυντής
en
retarder
es
ralentizador
fr
ralentisseur
it
rallentatore
nl
vertrager
,
vertragingsinrichting
pt
retardador
,
travão retardador
dispositivo de retención de cable
TRANSPORT
de
Vorrichtung für Kabelaufnahme
el
διάταξη στήριξης συρματόσχοινου
en
cable pick-up device
fr
dispositif de retenue de câble
it
dispositivo di ritenuta del cavo
nl
kabelvanghaak
pt
dispositivo de retenção de cabo
dispositivo de retención del contacto
Electronics and electrical engineering
da
kontaktlås
de
Kontakthalterung
el
διάταξη συγκράτησης επαφής
en
contact retainer
fi
koskettimen lukitsin
fr
dispositif de rétention du contact
it
dispositivo di ritegno del contatto
pt
dispositivo de retenção do contacto
sv
kontaktfasthållare
Dostopnost