Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
responsibilty to safeguard and promote child's health development and welfare
bg
дълг да се грижат за децата
cs
povinnost péče o dítě
da
omsorgspligt over for barnet
,
pligt til at drage omsorg for barnet
de
Pflicht zur Pflege und Erziehung der Kinder
,
Pflicht, das Kind zu erziehen und zu beaufsichtigen
el
υποχρέωση για διατροφή των τέκνων
,
υποχρέωση διατροφής των τέκνων
en
responsibilty to maintain and protect a child
,
es
deber de cuidar a los hijos
et
kohustus laste eest hoolitseda
fi
elatusvelvollisuus
,
velvollisuus elättää lapset
fr
obligation d'entretien des enfants
ga
dualgas cúraim leanaí
hu
gyermekekről való gondoskodás kötelezettsége
,
gyermekgondozási kötelezettség
it
obbligo di mantenimento dei figli
,
obbligo di mantenimento della prole
lt
pareiga materialiai išlaikyti savo vaikus
lv
pienākums rūpēties par bērnu
mt
obbligu ta' manteniment tat-tfal
nl
verplichting in de kosten van levensonderhoud van kinderen te voorzien
,
verplichting kinderen levensonderhoud te verschaffen
pl
obowiązek troski o fizyczny i duchowy rozwój dziecka
,
obowiązek troszczenia się o fizyczny i duchowy rozwój dzie...
restriction to safeguard the balance of payments
ECONOMICS
da
restriktion til beskyttelse af betalingsbalancen
de
Beschränkung zum Schutz der Zahlungsbilanz
el
περιορισμοί για τη διασφάλιση του ισοζυγίου πληρωμών
es
restricción para proteger la balanza de pagos
fr
restriction destinée à protéger l'équilibre de la balance des paiements
ga
srian chun comhardú na n-íocaíochtaí a choimirciú
it
restrizione a salvaguardia della bilancia dei pagamenti
nl
beperking ter bescherming van de betalingsbalans
pt
restrição para salvaguarda da situação da balança de pagamentos
safeguard clause
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
beskyttelsesklausul
de
Schutzklausel
fr
clause de sauvegarde
it
clausola di salvaguardia
nl
vrijwaringsclausule
pt
cláusula de salvaguarda
safeguard clause
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
beskyttelsesbestemmelse
de
Schutzbestimmung
el
διάταξη διασφάλισης
es
disposición de salvaguardia
fr
disposition de sauvegarde
it
disposizione di salvaguardia
nl
vrijwaringsbepaling
pt
medida de salvaguarda
safeguard clause
Taxation
da
beskyttelsesklausul
de
Schutzklausel
el
ρήτρα γενικής διασφάλισης
es
cláusula de salvaguardia general
fr
clause de sauvegarde générale
it
clausola di salvaguardia generale
nl
vrijwaringsclausule
pt
cláusula de proteção geral
safeguard clause
Taxation
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
ochranná doložka
da
beskyttelsesklausul
de
Schutzklausel
,
Sicherheitsklausel
el
ρήτρα διασφάλισης
,
ρήτρα διασφαλίσεως
en
protective clause
,
es
cláusula de salvaguardia
et
kaitseklausel
fi
suojalauseke
fr
clause de sauvegarde
ga
clásal cosanta
it
clausola di salvaguardia
lt
apsaugos sąlyga
mt
klawsola ta' salvagwardja
nl
vrijwaringsclausule
pl
klauzula ochronna
pt
cláusula de proteção
,
cláusula de salvaguarda
sk
bezpečnostná doložka
sl
zaščitna klavzula
sv
skyddsklausul
,
säkerhetsklausul