Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
saldo a pagar
Mechanical engineering
Building and public works
da
udestående penge
de
Aussenstaende
,
Forderungen
,
ausstehende Gelder
el
οφειλόμενα ποσά
en
monies outstanding
es
saldo devengado
fi
saatavat
fr
impayées
it
denaro non pagato
nl
uitstaande bedragen
sv
fordring
saldo attivo della bilancia commerciale
FINANCE
da
handelsbalance
de
Außenhandelsüberschuß
,
Handelsüberschuß
el
εμπορικό πλεόνασμα
en
trade surplus
es
superávit comercial
fi
kauppataseen ylijäämä
fr
excédent commercial
it
surplus commerciale
nl
handelsoverschot
,
overschot op de handelsbalans
pt
excedente comercial global
,
superávide da balança comercial
sv
handelsbalans
,
handelsöverskott
Saldo aus Erwerb und Veräuβerung
ECONOMICS
da
nettosaldo mellem køb og salg
el
καθαρό υπόλοιπο ανάμεσα σε αγορές και πωλήσεις
en
net balance between purchases and sales
es
saldo entre compras y ventas
fr
solde entre acquisitions et cessions
it
saldo tra acquisti e cessioni
nl
saldo van aan-en verkopen
pt
saldo entre aquisições e cedências
Saldo ausgleichen
da
udligne saldo
el
κλείνω έναν λογαριασμό
en
to balance
fi
päättää tili
fr
solder
ga
comhardaigh
it
saldare
nl
salderen
pt
saldar
sv
saldera
saldo-bevestiging
FINANCE
da
saldomeddelelse
de
Richtigbefundanzeige
el
κατάσταση συμφωνίας λογαριασμών
,
πίνακας συμφωνίας λογαριασμών
en
reconciliation statement
es
informe de verificación sin objeciones
fr
accusé de bien-trouvé
it
avviso di benestare
nl
akkoordbevinding van uittreksel bankrekening
,
pt
relatório de verificação sem comentários
saldo-brasatura
Mechanical engineering
da
slaglodning
de
Schweissloeten
el
συγκόλληση με ορείχαλκο
en
braze welding
,
braze-welding
,
soudobrasage
es
soldadura con broncesoldadura
fi
railojuotto
fr
soudobrasage
nl
lassolderen
pt
soldobrasagem
sv
slaglödning
saldo che evidenzia il capitale di esercizio
de
Betriebskapitalbilanz
el
υπόλοιπο κεφαλαίου κίνησης
en
working capital balance
es
saldo del capital circulante
fr
solde du fond de roulement
nl
bedrijfskapitaalsaldo
,
werkkapitaalsaldo
pt
balanço de capital de exploração
saldo com banco emissor
FINANCE
Accounting
de
Giro
,
Giroguthaben
,
Guthaben bei der Zentralbank
,
Nationalbank Girokonto
,
Zentralbank
el
ενοποιημένος λογαριασμός εξόδων
,
τρεχούμενος λογαριασμός
en
balance with the National Bank
,
balance with the central bank
,
central bank
,
clearing account
,
clearing account with the National Bank
,
current account
,
giro
,
giro account
es
cuenta con el Banco de España
fr
banque centrale
,
compte de virements
,
compte de virements auprès de la Banque Nationale
,
institut d'émission
ga
banc ceannais
it
avere in conto giro
,
conto giro
,
conto giro presso la banca nazionale
pt
Banco Central
,
conta-corrente
,
saldo com o Banco de Portugal