Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opfyldelse af forudsat salg
da
præstationssalg
de
Verkauf erfolgreicher Produkte
el
πώληση αποδοτικού πακέτου
en
fulfilment sale
,
performance sale
es
venta de un sistema de explotación rentable de un producto o servicio
fr
vente de performance
nl
verkoop van een bewezen succesformule
,
verkoop van een uitgeteste succesformule
pt
venda da clientela
,
venda de uma perfórmance
sv
försäljning enligt prövat koncept
ordre til køb eller salg til dagskurs
FINANCE
de
Auftrag zum Tageskurs
,
Tageskursauftrag
el
εντολή αγοράς ή πώλησης χρεογράφων στην τρέχουσα τιμή
en
order to buy or sell at the current price
es
orden al cambio del día
fr
ordre valable pour le prix courant
it
ordine con validità giornaliera
nl
dagkoersorder
,
dagorder
pt
ordem para a cotação do dia
overflytninger af særlige salg
ECONOMICS
de
Umsetzungen von Nebenverkäufen
el
μεταφορές περιστασιακών προϊόντων
en
transfers of incidental products
es
transferencias de productos residuales
fr
transferts de produits résiduels
it
trasferimenti di prodotti residuali
nl
overboekingen van incidentele verkopen
pt
transferência de produtos residuais
passivt salg
FINANCE
de
passiver Verkauf
el
παθητική πώληση
en
passive sale
es
venta pasiva
fr
vente passive
it
vendita passiva
pt
venda passiva
passivt salg
European Union law
bg
пасивни продажби
de
passiver Verkauf
el
παθητικές πωλήσεις
en
passive sales
es
ventas pasivas
et
passiivne müük
fi
passiivinen myynti
fr
ventes passives
ga
díolacháin éighníomhacha
,
díolachán éighníomhach
hu
passzív eladás(ok)
it
vendite passive
mt
bejgħ passiv
nl
passieve verkoop
pl
sprzedaż bierna
pt
vendas passivas
ro
vânzări pasive
sk
pasívne predaje
sl
pasivna prodaja
sv
passiv försäljning
planlægning og kontrol af salg til udførsel
FINANCE
de
Planung und Kontrolle von Ausfuhrverkäufen
el
προγραμματισμός και παρακολούθηση των εξαγωγικών πωλήσεων
en
planning and control of export sales
es
planificación y supervisión de las ventas de exportación
fr
planification et suivi des ventes à l'exportation
it
pianificazione e controllo delle vendite all'esportazione
nl
planning van en controle op de verkoop van voor uitvoer bestemde produkten
pt
planeamento e controlo das vendas à exportação
protokol om forbud mod anvendelse og salg af blindnende laservåben
Defence
de
Übereinkommen über das Verbot des Einsatzes und Verkaufs von Laser-Blendwaffen
el
Σύμβαση για την απαγόρευση της χρήσης και της πώλησης των λέιζερ που προκαλούν τύφλωση
en
Convention banning the use or sale of blinding lasers
es
Convenio sobre la prohibición de la utilización y venta de láseres cegadores
fr
Convention sur l'interdiction de l'utilisation et de la vente de lasers aveuglants
it
convenzione sul divieto dell'uso e della vendita dei laser accecanti
nl
protocol betreffende het verbod op het gebruik en de verkoop van verblindende laserwapens
pt
convenção sobre a proibição de utilização e venda de lasers que provocam cegueira
sv
konventionen om förbud mot användning och försäljning av ögonförstörande laser
provenu af salg
FINANCE
Taxation
de
Erlös aus einer Veräußerung
el
προϊόν από εκχώρηση
en
proceeds of disposal
es
producto de una cesión
fr
produit de la cession
it
provento di una liquidazione
nl
opbrengst van de vervreemding
pt
produto de uma alienação
provision for valutatransaktioner samt køb og salg af mønter og ædelmetaller
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
de
Provisionen aus dem Devisen-, Sorten- und Edelmetallhandel
el
προμήθειες για συνάλλαγμα, για αγορά και πώληση νομισμάτων και πολύτιμων μετάλλων
en
commissions for foreign currency transactions and for the sale and purchase of coin and precious metals
es
comisiones de cambio, de compra y venta de monedas y metales preciosos
fi
palkkiot ulkomaan valuuttatoimista ja kolikkojen ja jalometallien myynnistä ja ostosta
fr
commissions de change, d'achat et de vente de pièces et métaux précieux
nl
valutaprovisie, provisie voor aan- en verkoop van munten en edele metalen
sv
provisioner hänförliga till transaktioner i utländsk valuta och försäljning och köp av mynt och ädla metaller
regeringers eller statslige myndigheders salg eller afsætning til eksport af ikkekommercielle lagre
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
sale or disposal for export by governments or their agencies of non-commercial stocks
fi
hallitusten tai niiden alaisten viranomaisten maataloustuotteiden ei-kaupallisten varastojen myyminen tai sijoittaminen vientiin
fr
vente ou écoulement à l'exportation, par les pouvoirs publics ou leurs organismes, de stocks constitués à des fins non commerciales
it
vendita o cessione per esportazione da parte dello Stato o di enti pubblici di scorte non commerciali
sv
regeringars eller deras verkställande organs försäljning eller avyttring för export av ickekommersiella lager
Dostopnost