Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
collision frontale [type d'accident entre deux véhicules se heurtant de face]
en
head-on collision
compteur de chaleur se montant sur les radiateurs
da
varmemåler der monteres på radiatorer
de
an Heizkoerpern montierter Waermemengenzaehler
el
μετρητής θερμότητας θερμαντικού σώματος
en
heat meter mounted on a radiator
es
contador de calor para montar en los radiadores
it
contatore di calore che si monta sui radiatori
nl
warmteverbruiksmeter welke wordt aangebracht op radiators
conditions dans lesquelles les débiteurs du failli peuvent valablement se libérer
LAW
de
Voraussetzungen,unter denen Schuldner das Gemeinschuldners sich von ihrer Schuld befreien können
en
conditions under which debtors of the bankrupt can validly obtain discharge
it
condizioni alle quali i debitori del fallito possono validamente liberarsi
nl
voorwaarden waaronder de schuldenaren van de gefailleerde zich op geldige wijze van hun schuld kunnen bevrijden
conduit SE-duct
Electronics and electrical engineering
da
skorstenstype SE-DUCT
de
Luft/Abgas-Schornstein in einschenkeliger Bauweise
el
Se-duct
,
αγωγός αέρα-απαερίων
en
Se-duct
es
conducto tipo SE-DUCT
fr
gaine SE-duct
it
condotto tipo "Se-duct"
nl
schoorsteen met SE-kanaal
pt
chaminé tipo "SEDUCT"
conférence "Se préparer pour le nouveau millénaire, le télétravail et l'organisation de demain"
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
Building for a New Millennium - Telework and Tomorrow's Organisation Conference
considérant qu'il se révèle opportun d'arrêter des directives
LAW
el
εκτιμώντας ότι είναι σκόπιμο να διατυπώσει (το Συμβούλιο) τις οδηγίες
en
whereas directives should be adopted
Convention concernant la coopération administrative et judiciaire dans le domaine des réglementations se rapportant à la réalisation des objectifs de l'Union économique Benelux
en
Convention on administrative and judicial cooperation in the field of regulations relating to the achievement of the objectives of the Benelux Economic Union
it
Convenzione concernente la cooperazione amministrativa e giudiziaria nel settore delle normative relative al conseguimento degli obiettivi dell'Unione economica del Benelux
nl
Overeenkomst inzake de administratieve en strafrechtelijke samenwerking op het gebied van de regelingen die verband houden met de verwezenlijking van de doelstellingen van de Benelux Economische Unie
pt
Convenção relativa à cooperação administrativa e judiciária no domínio das regulamentações referentes à realização dos objectivos da União Económica do Benelux