Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
máquina de dar brilho a tecidos de seda
da
poleremaskine for natursilkestoffer
de
Maschine zum Glaenzendmachen von Seidengeweben
el
μηχανή γυαλίσματος των μεταξωτών υφασμάτων
en
machine for polishing silk fabrics
es
máquina de glasear los tejidos de seda
fr
machine à glacer les tissus de soie
it
macchina per l'avvivaggio dei tessuti di seta
nl
lustreermachine
máquina de polir seda em meadas
da
poleremaskine for silke i hanks
de
Chevilliermaschine
,
Maschine zum Polieren von Seide im Strang
el
μηχανή στίλβωσης του μεταξιού σε τολύπες
en
machine for polishing silk yarn in hanks
es
máquina para pulir la seda en madejas
fr
machine à cheviller
,
machine à polir la soie en écheveaux
it
macchina incavigliatrice
,
macchina per lucidare la seta in matasse
nl
glansmachine voor het polijsten van bindgaren
máquina de torcer fios de seda
da
tvindemaskine til endeløse natursilkefibre
de
Maschine zum Moulinieren(Zwirnen)von Seidengarnen
el
μηχανή για το στρίψιμο των νημάτων του μεταξιού
en
throwing machine for twisting together continuous filaments of silk
es
máquina de torcer hilados de seda
fr
machine à mouliner les fils de soie
it
macchina per torcere i fili di seta
nl
machine voor het moulineren van zijde
máquina para hilar y torcer la seda
da
silketvindemaskine
de
Seidenzwirnmaschine
el
στριπτική μηχανή μετάξης
en
silk throwing machine
fi
silkin kertauskone
fr
machine à organser
,
moulin à soie
it
ritorcitoio per seta
pt
retorcedor para seda
sv
silkestvinnmaskin
moinho ou torcedor para torção de seda crua
da
tvindemaskine til råsilke
de
Seidenmuehle oder Zwirmaschine zum Zwirnen von Rohseide
el
μύλος ή συσκευή συστροφής για το στρίψιμο του ακατέργαστου μεταξιού
en
doubler for raw silk
,
twister for raw silk
es
molino o torcedora para la seda cruda
fr
moulin ou tordoir pour la torsion de la soie grège
it
torcitoio della seta greggia
nl
fileermachine voor ruwe zijde
molinaje de la seda
da
moulinering-tvinding
,
silketvinding
de
Moulinierung
,
Seidenzwirnen
en
silk throwing
fi
silkin kertaus
fr
moulinage de la soie
it
ritorcitura della seta
pt
torcedura da seda
sv
silkestvinning
nó de seda
da
knude i råsilke
el
κόμπος στο ακατέργαστο μαλλί
,
κόμπος στο ακατέργαστο μετάξι
en
knot in raw silk
es
nudo en la seda cruda
fr
bouchon
,
noeud
it
nodo nella lana cruda
nl
knoop in ruwe zijde
papel de seda
Wood industry
da
silkepapir
de
Seidenpapier
el
λεπτό χαρτί
,
πορώδες χαρτί
en
tissue paper
,
tissue paper for wrapping
,
wrapping tissue
,
wrapping tissue paper
es
papel muselina
,
papel seda
fi
silkkipaperi
fr
papier de soie
,
papier mousseline
it
carta sottile
,
carta-seta
nl
tissuepapier
,
vloeipapier
,
zijdepapier
,
zijdevloei
pt
papel seda
sv
silkepapper