Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
wagon with completely openable sides
TRANSPORT
da
lukket vogn med hel sideåbning
de
gedeckter Güterwagen mit insgesamt öffnungsfähiger Seitenwand
el
κλειστό φορτηγό με πλευρικά ολικά ανοιγόμενες παρειές
en
wagon with completely opening sides
es
vagón cubierto con apertura lateral total
fr
wagon couvert à ouverture latérale totale
it
carro coperto con apertura laterale totale
nl
wagen met geheel opklapbare zijwand
,
wagen met volledige openingsmogelijkheid opzij
wagon with high sides
da
højfjælet godsvogn
,
højsidet godsvogn
de
Güterwagen mit hohen Wänden
,
hochbordiger Wagen
,
offener Güterwagen mit hohen Wänden
,
offener hochbordiger Wagen
el
όχημα χωρίς στέγη και υψηλές παρειές
en
highsided open wagon
,
open freight wagon
,
es
vagón de bordes máximos
fr
tombereau
,
wagon découvert à bords hauts
,
wagon à bords hauts
,
wagon-tombereau
it
carro a sponde alte
nl
kolenwagen
,
open wagen met hoge wanden
,
wagen met hoge wanden
pt
vagão aberto de bordos altos
wagon with sliding roof and sides
TRANSPORT
da
godsvogn med skydetag og skydevægge
de
Wagen mit Schiebedach und Schiebewänden
el
όχημα με συρόμενη στέγη και παρειές
es
vagón de techo y paredes corredizas
fr
wagon à toit et parois latérales coulissants
it
carro a tetto e pareti laterali scorrevoli
nl
schuifdakwagen met schuifbare zijwanden
,
schuifwandwagen met schuifdak
pt
vagão de teto e paredes corrediças
wide open valley with sides flaring out
da
flad sænkning
de
Muldental
el
κοιλάδα απορροής
es
valle en forma de artesa
,
valle ensanchado
fr
vallée en berceau
,
vallée en gouttière
,
vallée évasée
nl
plooidal
pt
vale encaixado
Working Party on the Participation of Both Sides of Industry in Accident Prevention
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende arbejdsmarkedets parters deltagelse i forebyggelse af Arbejdsulykker
de
Arbeitsgruppe " Beteiligung der Sozialpartner an der Unfallverhuetung "
fr
Groupe de travail " Participation des partenaires sociaux à la prévention "
it
Gruppo di lavoro " Partecipazione delle parti sociali alla prevenzione "
nl
Werkgroep Inschakeling van de Sociale partners bij de ongevallenpreventie
Dostopnost