Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
principals having similar activity
da
stoffer, der virker på tilsvarende måde
de
Bestandteile mit gleicher Wirksamkeit
el
συστατικά με παρόμοια δράση
fr
principes d'activité analogue
it
principi di attività analoga
nl
bestanddelen met soortgelijke werking
procedimiento de quiebra o similar
de
Konkursverfahren oder konkursähnliches Verfahren
en
bankruptcy or like proceedings
fr
procédure de faillite ou une procédure analogue
it
procedura di fallimento o procedura analoga
proceeding for criminal bankruptcy and similar offences
LAW
de
Verfolgung von Bankrotten und ähnlichen Delikten
fr
poursuite des banqueroutes et délits assimilés
it
azione penale di bancarotta e reati assimilati
nl
vervolging van bankbreuk en soortgelijke delicten
producto similar
FINANCE
de
gleichartige Ware
el
ομοειδές προϊόν
en
like product
fi
samankaltainen tuote
fr
produit similaire
it
prodotto simile
nl
soortgelijk produkt
pt
produto similar
producto similar
Tariff policy
cs
obdobný výrobek
da
samme vare
de
gleichartige Ware
el
ομοειδές προϊόν
en
like product
fr
produit similaire
it
prodotto simile
lt
panašus produktas
nl
soortgelijk produkt
pl
produkt podobny
pt
produto similar
ro
produs similar
sk
podobný výrobok
sv
likadan produkt
producto similar
Tariff policy
bg
сходен продукт
de
gleichartige Ware
,
gleiche oder ähnliche Ware
el
ομοειδές προϊόν
en
like product
et
samasugune toode
fi
samankaltainen tuote
,
vastaava tuote
,
vastaavanlainen tuote
fr
marchandise similaire
,
produit similaire
hu
hasonló termék
it
"prodotto simile" ("produit similaire")
lv
līdzīga prece
nl
overeenkomstig product
,
soortgelijk goed
,
soortgelijk product
pl
produkt podobny
pt
produto similar
sl
podobni izdelek
producto similar o producto directamente concurrencial
TRADE
FINANCE
da
lignende eller direkte konkurrerende vare
de
gleichartige oder unmittelbar konkurrierende Ware
el
όμοιο προïόν ή απευθείας συναγωνιζόμενο αυτό
en
like or directly competitive product
fi
samanlainen tai suoraan kilpaileva tuote
fr
produit similaire ou produit directement concurrent
hu
hasonló vagy e termékekkel közvetlenül versenyző termék
it
prodotto similare o prodotto direttamente concorrente
nl
overeenkomstig of rechtstreeks concurrerend produkt
pt
produto similar ou produto diretamente concorrente
products similar to cod
Fisheries
de
Kabeljauartige
fr
produits similaires à la morue
ga
táirge cosúil le trosc
,
táirge de shamhail troisc
proposed commercial agreements or arrangements having similar effect
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
udkast til handelsaftaler eller ordninger med lignende virkning
de
Entwuerfe von Handelsabkommen oder Abmachungen gleicher Wirkung
el
σχέδια εμπορικών συμφωνιών ή διευθετήσεων αναλόγου αποτελέσματος
fr
projets d'accords commerciaux ou d'arrangements d'effet analogue
it
progetti d'accordi commerciali o di convenzioni d'effetto analogo
nl
te sluiten handelsovereenkomsten of regelingen met een soortgelijke strekking
pt
projetos de acordos comerciais ou de convénios de efeito análogo
sv
förslag till handelsavtal eller till överenskommelser med motsvarande verkan
provisions for pensions and similar obligations
Financial institutions and credit
Insurance
Business organisation
Accounting
da
hensættelser til pensioner og lignende forpligtelser
de
Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen
el
προβλέψεις για συντάξεις και συναφείς υποχρεώσεις
es
provisiones para pensiones y obligaciones similares
fi
eläkesitoumuksista ja muista samankaltaisista sitoumuksista aiheutuvat varaukset
fr
provisions pour pensions et obligations similaires
nl
voorzieningen voor pensioenverplichtingen en soortgelijke verplichtingen