Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
short sleeve
Mechanical engineering
da
indstukket rørende
de
kurze Muffe
fr
manchon court
it
manicotto corto
nl
korte mofverbinding
shot sleeve
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
foring
de
Fuellbuechse
el
κύλινδρος έγχυσης
es
contenedor
fi
painekammio
fr
conteneur
,
cylindre d'injection
it
contenitore
,
contenitore camera fredda
nl
vulbus
,
vulkamer
pt
cilindro de injeção
sv
fyllningskammare
shrunk-on sleeve
da
krympemuffe
de
Schrumpfmuffe
,
aufgeschrumpfter Überschieber
el
σύνδεση με σιδερένια στεφάνη
es
manguito de ajuste por contracción
fi
kutistusmuhvi
fr
manchon fretté
,
raccord à manchon fretté
it
manicotto forzato
nl
krimpmanchet
,
krimpmof
pt
barra de ajuste por contração
sv
krympmanschett
,
krympmuff
silicone-coated fiberglass sleeve
da
flex
de
silikonbeschichteter Glasfaserstrumpf
,
silikonbestrichender Glasseidenschlauch
el
επισιλικονωμένο σωληνοειδές υαλοβάμβακα
,
φλέξ
en
flex
,
silicone-coated glassfibre sleeve
it
fascia di fibra di vetro rivestita di silicone
nl
wikkel van glasvezel met siliconenlaag
pt
fita teflon
,
manga de fibra de vidro revestida a silicone
sv
silikonbelagd glasfiberhylsa
silicone-coated fiberglass sleeve
da
silicone-glasfiberstrømpe
de
silikonbeschichteter Glasfaserstrumpf
,
silikonbestrichender Glasseidenschlauch
el
υαλοϋφασμάτινο σωληνοειδές με σιλικονοεπένδυση
,
φλεξ
en
flex
,
silicone-coated glassfibre sleeve
it
fascia di fibra di vetro con rivestimento al silicone
,
fascia di fibra di vetro rivestita di silicone
nl
glasvezelhuls met siliconenlaag
pt
manga de fibra de vidro revestida a silicone
,
manga em teflon
sv
silikonbelagd glasfiberhylsa
sizing sleeve
da
kalibreringsbøsning
de
Kalibrierdüse
el
μήτρα βαθμονόμησης
,
μήτρα καλιμπραρίσματος
en
sizing die
,
es
boquilla de calibrado
fi
kalibrointimuhvi
fr
filière de calibrage
it
filiera di calibratura
nl
kalibreermatrijs
,
kalibreerstuk
pt
bico de calibração
sv
kalibreringshylsa
sleeve assembly
Mechanical engineering
de
Hülle
,
vollständige Hülle
el
συγκρότημα χιτωνίου
en
linear assembly
,
linear assy
,
sleeve assy
es
conjunto de camisa
,
manguito equipado
fi
ohjausluisti
fr
fourreau équipé
it
gruppo del manicotto
nl
bussamenstel
,
voering
pt
forro equipado
sv
enkel hopsättning
,
enkel montering
sleeve bearing
Mechanical engineering
da
glideleje
de
Gleitlager
el
απλούν έδρανον
es
cojinete liso
fi
liukulaakeri
fr
palier lisse
it
bronzina
,
supporto liscio
nl
glijdlager
pt
chumaceira de casquilho
sv
glidlager
sleeve bearing
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
udelt glideleje
de
ungeteiltes Ringlager
el
ολόσωμο έδρανο ολίσθησης
es
cojinete casquillo
fi
holkkilaakeri
fr
palier à coussinet-douille
it
cuscinetto a bronzina
nl
ongedeeld glijlager
pt
luva do mancal
sv
glidlager
sleeve bearing
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
foring
,
lejepande
,
lejeskal
,
lejeskål
,
løs lejepande
de
Lagerbuchse
,
Lagereinsatz
,
Lagereinsatz eines Quergleitlagers
,
Lagerkörper
,
Paar Lagerschalen
el
κουζινέτο
,
περίβλημα εδράνου
en
bearing bush
,
bearing liner
,
bushing
,
es
cojinete cilíndrico
,
conjunto de cojinete
fi
laakerikuori
fr
coussinet
,
coussinet de palier
it
cuscinetto
,
scatola del cuscinetto
,
scatola del supporto
nl
lagermetaal
,
lagerschaal
pt
bucha de mancal
,
chumaceira
sv
lagerskål