Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
piston cross-head slide bar
TRANSPORT
da
krydshovedstyr
de
Kreuzkopfgleitschiene
el
ράβδος ολίσθησης κεφαλής εμβόλου
es
resbaladera de la cruceta
fr
glissière de crosse de piston
,
glissière de tête de piston
it
slitta della testa a croce
nl
leibaan voor kruishoofd
piston slide valve
Mechanical engineering
da
gliderventil
de
Kolbenschieberventil
el
βαλβίδα ολίσθησης
,
κυλινδρική δικλείδα
en
piston valve
,
slide valve
es
válvula de émbolo
fi
mäntäluistiventtiili
,
mäntäventtiili
fr
robinet à piston
it
valvola a cassetto
,
valvola a pistone
nl
bosschuif
pt
válvula de êmbolo
sv
slidventil
prepared microscopic slide
da
mikroskopisk præparat
de
mikroskopisches Praeparat
el
παρασκεύασμα για μικροσκοπικές παρατηρήσεις
es
preparación microscópica
fr
préparation microscopique
it
preparato microscopico
nl
microscopisch preparaat
pt
preparação microscópica
profiling slide
Mechanical engineering
da
kopislæde
de
Fühlerschlitten
,
Kopiersupport
,
Schablonensupport
el
φορείο αναπαραγωγής
es
corredera de copiado
fi
kopiointikelkka
fr
chariot à reproduire
it
slitta a copiare
nl
kopieerslede
pt
copiador
sv
kopierslid
projection of a slide(raster)onto the screen
TRANSPORT
da
at projicere prøvemonster på en skærm
de
Projektion eines Rasters auf dem Bildschirm
el
προβολή στοχάστρου επί οθόνης
es
proyección en pantalla de una mira
fr
projection sur écran d'une mire
it
proiezione su schermo di una sagoma
nl
projectie van een testbeeld op een scherm
pt
projeção de uma mira sobre uma tela
projection of a slide(raster)onto the screen
da
at projicere prøvemonster på en skærm
de
Projektion eines Rasters auf dem Bildschirm
el
προβολή στοχάστρου επί οθόνης
es
proyección en pantalla de una mira
fr
projection sur écran d'une mire
it
proiezione su schermo di una sagoma
nl
projectie van een testbeeld op een scherm
pt
projeção de uma mira sobre uma tela
quick release chain slide
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
automatisk bindsel
de
automatische Anbindekette
el
αυτόματο περιλαίμιο
en
self-locking neck tie
es
collar de sujeción automática
fr
collier automatique
it
collare automatico
nl
zelfsluitende nekbeugel
pt
coleira automática
rock slide
da
bjergskred
,
jordskred
de
Felsrutsch
el
κατολίσθηση
es
desprendimiento de rocas
fi
kalliosortuma
,
kivivyöry
fr
éboulement
it
frana di scivolamento
nl
grondverschuiving
pt
desprendimento de terrenos rochosos ou de rochas, desabamento de terrenos rochosos ou de rochas
sv
skred