sluice or valve with shutters

TRANSPORT Building and public works
da jalousistigbord
de Jalousieschuetz
el δικλείδα με διαφράγματα , θυρόφραγμα με διαφράγματα
es compuerta de persiana
fr vanne à jalousies
it paratoia a gelosia
nl jalouzieschuif

sluice price

deEinschleusungspreis
frprix d'écluse
itprezzo di chiusa
ruшлюзовая цена
sluvozna pragovna cena
hrgranična cijena uvoza
srгранична цена увоза

sluice valve

Electronics and electrical engineering
da skydeventil
de Schieber
en gate valve ,
es válvula de compuerta , válvula de corredera
it Valvola a saracinesca
pt válvula de corrediça

sluice valve

Mechanical engineering
da skydeventil
de Absperrschieber , Absperrschieber mit flachem Schieberkörper , Keilschieber , Plattenschieber
el κρουνός με στρόφιγγα
en gate valve ,
es válvula de compuerta
fi levyluistiventtiili , luistiventtiili
fr robinet à vanne , robinet-vanne , vanne
it saracinesca , valvola a saracinesca
nl afsluitklep , sluitklep
pt válvula de corrediça , válvula de torneira
sv slidventil

sluice valve

de Wasserabsperrschieber
es válvula de cierre para el agua
fr vanne d'arrêt d'eau
it saracinesca per l'acqua

sluice valve

hr zaporni zasun

sluice-valve

sluice-way

sl (umetni) kanal pri zatvornici

sluice without culverts

TRANSPORT Building and public works
da sluse uden omløb
de Schleuse ohne Umlaeufe
el δεξαμενή ανύψωσης χωρίς οχετούς
es esclusa sin acueductos
fr écluse sans aqueducs
it sostegno senza condotta d'acqua per alimentazione
nl sluis zonder riolen

steel frame of jambs of the sluice

TRANSPORT Building and public works
da stålanslagsramme til stigbordet
de staehlerner Rahmen der Anschlagflaechen der Schuetztafel
el χαλύβδινο πλαίσιο των ορθοστατών του θυροφράγματος
en valve frame
es marco de acero
fr cadre en acier des battées de la vanne
it telaio di acciaio dei battenti della paratoia
nl stalen aanslagkozijn