Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
half sole
da
halvsål
de
Halbsohle
el
ημιπέλμα
,
κν.μετζοσόλα
en
tap
es
media suela
fr
demi-semelle
it
mezza suola
nl
halve zool
,
reparatiezool
pt
meia-sola
hooked sole-plate
TRANSPORT
da
hageplade
de
Hakenplatte
,
Krempenplatte
,
Schienenhakenplatte
el
πλάκα έδρασης σιδηροτροχιάς με άγκιστρα
en
hooked tie-plate
es
placa de asiento con una
,
placa de asiento de carril con una
,
silleta con una
,
silleta de riel con una
fr
selle de rail à crochet
,
selle à crochet
it
piastrina a gancio
,
piastrina di rotaia a gancio
nl
haakplaat
,
haakplaat voor spoorstaven
households of sole proprietors
ECONOMICS
da
selvstændige erhvervsdrivende i enkeltmandsejede virksomheder
de
private Haushalte von Einzelunternehmen
el
νοικοκυριά με ατομική επιχείρηση
es
hogares de empresarios individuales
fr
ménages d'entrepreneurs individuels
it
famiglie d'imprenditori individuali
nl
gezinshuishoudingen van zelfstandige ondernemers
pt
famílias de empresários individuais
inclined sole-plate
TRANSPORT
da
underlagsplade med hældning
de
Schienenunterlagsplatte mit Neigung
,
Unterlagsplatte mit Neigung im Schienenauflager
el
κεκλιμένη πλάκα έδρασης σιδηροτροχιάς
en
inclined tie-plate
es
placa de asiento con inclinación
,
plaqueta con inclinación
,
silleta con inclinación
fr
selle avec inclinaison
,
selle de rail avec inclinaison
it
piastra di rotaia inclinata
,
piastra inclinata
,
piastrina d'appoggio cuneiforme
,
piastrina d'appoggio di rotaia cuneiforme
nl
hellende onderlegplaat
,
hellende onderlegplaat voor spoorstaven
pt
placa de apoio com inclinação
injection moulded sole
da
sprøjtestøbt sål
de
Formgummi-Sohle
,
Formsohle
,
gespritzte Sohle
el
σόλα καλουπωμένη με έγχυση
es
suela de caucho moldeado
,
suela de plástico inyectada
fi
ruiskupuristettu kengänpohja
,
ruiskuvalettu kengänpohja
fr
semelle moulée par injection
it
suola stampata
nl
spuitgietzool
,
voorgevormde rubberzool
pt
sola moldada por injeção
sv
formsprutad gummisula
inner sole
da
bindsål
de
Brandsohle
el
πρώτο πέλμα
es
plantilla
fr
semelle première
it
suola primaria
nl
binnenzool
pt
sola
inseguitore del sole
Electronics and electrical engineering
da
solsøger
en
sun seeker
es
seguidor del sol
fi
auringonetsin
fr
chercheur de soleil
nl
zonnezoeker
pt
perseguidor do sol
sv
solsökare
integral mid-sole
da
værnesål
de
durchtrittsicherer Unterbau
en
pierce-proof sole
fr
antiperforation incorporee
,
intercalaire antiperforation
,
semelle intercalaire antiperforation
it
suola rinforzata
nl
staalen tussenzool
in the sole employ
LAW
ECONOMICS
da
koncessioneret tjeneste
el
αποκλειστική υπηρεσία
fr
service exclusif
irraggiamento spettrale del sole
Natural and applied sciences
ENERGY
da
sol-spektral-irradians
el
ηλιακός φασματικός ακτινοβολισμός
en
solar spectral irradiance
es
irradiancia espectral solar
fi
auringon spektrin säteilyvoimakkuus
fr
irradiance spectrale solaire
,
éclairement énergétique spectral du soleil
nl
spectrale irradiantie van de zon
pt
radiância espetral solar
sv
solspektrumutstrålning