Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preparación de la solución madre después de la formulación
da
færdigformuleret bulkopløsning
de
formulierte, nicht abgefaßte Lösung
,
formulierte, nicht abgefüllte Lösung
,
konfektionierte Bulkzubereitung
el
μορφοποιημένη μάζα
,
μορφοποιημένο διάλυμα μεγάλου όγκου
en
formulated bulk
,
formulated bulk solution
es
producto a granel formulado
fi
formuloitu bulkkiliuos
fr
principe actif en vrac
,
produit fini avant répartition
,
solution de produit fini avant répartition
it
soluzione del prodotto finito prima del condizionamento
,
soluzione madre prima la formulazione
nl
bereide bulkoplossing (van de werkzame stof)
sv
formulerad bulkvara
presión osmótica de la solución
da
osmolaritet af præparatet
de
Osmolalität der Lösung
el
ωσμωτική πίεση του διαλύματος
en
osmolality of the solution
fr
pression osmotique de la solution
it
osmolalità della soluzione
pt
pressão osmótica da solução
Protocolo facultativo sobre la jurisdicción obligatoria para la solución de controversias
United Nations
da
valgfri protokol vedrørende tvungen bilæggelse af tvister
de
Fakultatives Unterzeichnungsprotokoll über die obligatorische Beilegung von Streitigkeiten
en
Optional Protocol concerning the Compulsory Settlement of Disputes
fr
Protocole de signature facultative concernant le règlement obligatoire des différends
ga
Prótacal roghnach maidir le Réiteach Éigeantach Díospóidí
it
Protocollo di firma facoltativo alle convenzioni del 1958 sul diritto del mare relativo alla soluzione obbligatoria delle controversie
nl
Protocol van facultatieve ondertekening inzake de verplichte beslechting van geschillen
pt
Protocolo de Assinatura Facultativa relativo à Regularização Obrigatória das Divergências
Protocolo facultativo sobre la jurisdicción obligatoria para la solución de controversias
United Nations
de
Fakultativprotokoll über die obligatorische Beilegung von Streitigkeiten
en
Optional Protocol concerning the Compulsory Settlement of Disputes
fi
riitojen pakollista ratkaisua koskeva valinnainen pöytäkirja
fr
Protocole de signature facultative concernant le règlement obligatoire des différends
it
Protocollo di firma facoltativo concernente il regolamento obbligatorio delle controversie
nl
Facultatief Protocol betreffende de verplichte regeling van geschillen
sistema de inyección de seguridad de solución química
da
system for sikkerhedsindsprøjtning af kemikalieopløsning
de
Chemikalienloesungs-Sicherheitseinspeisesystem
el
σύστημα ασφαλείας δι'εγχύσεως χημικού διαλύματος
en
chemical solution safety injection system
it
Sistema di iniezione di sicurezza della soluzione chimica
pt
sistema químico de injeção de uma solução de segurança
sistema de solución de diferencias de la OMC
International trade
World organisations
bg
система за уреждане на спорове на СТО
cs
mechanismus WTO pro řešení sporů
,
systém řešení sporů
da
WTO's system for bilæggelse af tvister
de
Streitbeilegungssystem der WTO
el
σύστημα διευθέτησης διαφορών
,
σύστημα επίλυσης διαφορών του ΠΟΕ
en
WTO dispute settlement mechanism
,
dispute settlement system of the WTO
et
WTO vaidluste lahendamise mehhanism
,
WTO vaidluste lahendamise süsteem
fi
WTO:n riitojenratkaisujärjestelmä
,
WTO:n riitojenratkaisumenettely
fr
système de règlement des différends
,
système de règlement des différends de l'OMC
ga
córas WTO um réiteach díospóidí
it
sistema di risoluzione delle controversie
,
sistema di risoluzione delle controversie dell'OMC
lt
PPO ginčų sprendimo sistema
lv
PTO strīdu izšķiršanas mehānisms
,
PTO strīdu izšķiršanas sistēma
mt
sistema għas-soluzzjoni ta' tilwim tad-WTO
nl
regeling inzake geschillenbeslechting
,
stelsel voor geschillenbeslechting van de WTO
pl
system rozstrzygania sporów w ramach WTO
pt
mecanismo de resolução de litígios
,
sis...
solución absorbente
da
absorberende opløsning
,
absorptionsmiddel
de
Absorptionslösung
,
Absorptionsmittel
el
απορροφητική ουσία
,
απορροφητικό διάλυμα
,
μικροπλυντρίδα
en
absorbent
,
absorbent solution
,
absorbing solution
es
material absorbente
,
fi
absorbenttiliuos
fr
solution absorbante
it
materiale assorbente
,
soluzione assorbente
lt
sugeriamasis tirpalas
nl
absorptiemiddel
,
absorptievloeistof
pt
solução absorvente
sk
absorbujúci materiál
sl
absorpcijski
sv
absorptionslösning
solución ácida
Chemistry
bg
кисел разтвор
cs
kyselý roztok
de
saurer Aufschluss
el
όξινο διάλυμα
en
acid solution
et
happelahus
fr
solution acide
ga
tuaslagán aigéid
hu
savas oldat
it
soluzione acida
lv
skābes šķīdums
,
skābs šķīdums
pl
roztwór kwasu
ro
soluție acidă
sk
kyslý roztok
sl
kisla raztopina
sv
sur lösning
solución ácida acuosa
Chemistry
bg
водно-кисел разтвор
de
wässrige Säurelösung
,
wässrige saure Lösung
el
υδατικό διάλυμα οξέος
en
aqueous acid solution
et
happe vesilahus
fr
solution acide aqueuse
hu
vizes savas oldat
it
soluzione acquosa acida
lv
skābes šķīdums ūdenī
pl
wodny roztwór kwasu
ro
soluție acidă apoasă
sk
kyslý vodný roztok
sl
vodna raztopina kisline
sv
sur vattenlösning
solución acuosa
Chemistry
bg
воден разтвор
cs
vodný roztok
da
vandig opløsning
de
wässrige Lösung
el
υδατικό διάλυμα
en
aq. sol.
,
aqueous solution
es
disolución acuosa
,
et
vesilahus
fi
vesiliuos
fr
solution aqueuse
ga
tuaslagán uisciúil
,
tuaslagán uiscí
hu
vizes oldat
it
soluzione acquosa
lt
vandeninis tirpalas
lv
ūdens šķīdums
mt
soluzzjoni milwiema
nl
waterige oplossing
pl
roztwór wodny
pt
solução aquosa
ro
soluție apoasă
sk
vodný roztok
sl
vodna raztopina
sv
vattenhaltig lösning