Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sprememba namembnosti zemljišč
ENVIRONMENT
cs
změna využívání půdy
,
změny ve využití půdy
da
LUC
,
ændringer i arealanvendelse
,
ændringer i arealudnyttelse
de
Landnutzungsänderungen
el
αλλαγή της χρήσης της γής
en
LUC
,
land-use change
es
cambio de uso de la tierra
et
maakasutuse muutmine
,
maakasutuse muutus
fi
maankäytön muutos
fr
changement d'affectation des terres
ga
athrú sa talamhúsáid
hu
földhasználat megváltoztatása
it
cambiamento della destinazione dei suoli
lv
zemes izmantošanas maiņa
mt
bidla fl-użu tal-art
,
użu ġdid tal-art
nl
landgebruikverandering
,
verandering in landgebruik
,
verandering van landgebruik
pl
zmiana sposobu użytkowania gruntów
,
zmiana użytkowania gruntów
pt
alteração do uso do solo
,
mudança do uso do solo
ro
schimbarea destinației terenului
sk
zmena využívania pôdy
sl
sprememba rabe zemljišč
sv
förändrad markanvändning
sprememba namembnosti zemljišča
LAW
bg
промяна на предназначението на земята
cs
změna územního plánu
da
ny zoneinddeling
de
Umwidmung
el
αναδιαμόρφωση των ζωνών
en
rezoning
es
recalificación
et
detailplaneeringu muutmine
fi
kaavamuutos
fr
rezonage
ga
athchriosú
hu
terület átsorolása
,
átminősítés
,
átsorolás
it
nuova zonizzazione
,
rizonizzazione
lv
funkcionālā zonējuma maiņa
mt
riżonar
,
tibdil fiż-żonar
nl
herbestemming
pl
zmiana przeznaczenia
pt
requalificação
ro
modificare a încadrării funcționale a unei zone
sk
zmena územného plánu
sl
sprememba namenske rabe zemljišča
sv
beslut om ändrad markanvändning
sprememba na robu
enmarginal alteration
deÄänderungsvermerk am Rand
frrenvoi en marge
itnote a margine/ postille
ruзаметка на полях
hrizmjena na rubu
srизмена на ивици
sprememba naročnine
enconversion
deWechsel
esconversión
frconversion
hrpretvorba
itconversione
srkonverzija
sprememba naslova
enchange of address
deAdressenänderung
frchangement d'adresse
itcambiamento d'indirizzo
ruизменение адреса
hrpromjena naslova
srпромена адресае
sprememba naslova
enchange of address
deAdressenänderung
frchangement d'adresse
itcambio di indirizzo
ruизменение адреса
hrpromjena adrese
srпромена адресе
sprememba naslova/pošiljatev naprej na drug naslov
enreconsignment
deUmadressierung/Weitersendung/Umleitung
frchangement dans les termes d'un contrat d'expédition en cours
itcambiamento nei termini di un contratto di spedizione in atto
ruпереадресовка груза в пути следования
hrpromjena adrese/ odredišta/ponovno slanje tereta
srпромена адресе/ одредишта/поновно слање терета
sprememba naziva firme
enchange of the firm name
deFirmenänderung
frchangement de la raison sociale
itcambiamento della ragione sociale
ruизменение фирмы
hrpromjena naziva tvrtke
srпромена назива фирме
sprememba odločbe
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ændring af en afgørelse
de
Änderung einer Entscheidung
el
τροποποίηση απόφασης
en
revision of a decision
es
modificación de una decisión
fr
modification d'une décision
it
modifica di una decisione
nl
wijziging van een beschikking
pt
alteração de uma decisão
sv
ändra ett beslut
sprememba okoliščin
cs
změna okolností
da
ændrede forhold
de
veränderte Umstände
el
μεταβολή των περιστάσεων
en
change in circumstances
es
variación de las circunstancias
fr
changement de circonstances
ga
athrú sna himthosca
it
mutamento delle circostanze
lt
aplinkybių pasikeitimas
,
aplinkybių pokytis
,
pasikeitusios aplinkybės
nl
wijziging in de omstandigheden
pt
modificação das circunstâncias
sk
zmena okolností
sl
spremenjene okoliščine