Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Schiff mit Sprung
TRANSPORT
da
fartøj med spring
en
vessel with sheer
fr
bateau à tonture
it
nave con insellatura
nl
schip met zeeg
Schwarz-Weiß-Sprung
en
black-white transition
fr
transition noir-blanc
nl
zwart-witovergang
Sprung auf Zelle
Information technology and data processing
da
hop til celle
el
άλμα σε ένα κελί
,
άλμα σε μια κυψέλη
en
jump to a cell
es
salto a una celda
fi
hyppy soluun
fr
saut à une cellule
it
salto a una cella
nl
sprong naar een cel
pt
salto para uma célula
sv
flytta till cell
Sprung aus der Hand
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bedækning ved hånd
,
kontrolleret parring
el
διά της χειρός ελεγχόμενη οχεία
en
controlled mating
,
hand mating
,
mating service
es
cubricion a mano
,
salto a mano
,
servicio a corral(LA)
fi
yksilöllinen astutus
fr
lutte en main
it
monta a mano
nl
gecontroleerde paring
sv
kontrollerad parning
Sprung aus der Hand
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
løbning ved hånd
el
ατομική επίβαση
en
hand service
es
monta a mano
fi
astutus
fr
monte en main
,
saillie individuelle
it
monta individuale
nl
individueel dekken
pt
cobrição à mão
sv
individuell betäckning vid hand
Sprung aus der Hand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
controlled mating
,
hand mating
,
hand service
es
cubrición a mano
,
salto a mano
,
servicio a corral
fr
lutte en main
it
monta a mano
,
monta controllata
Sprung des Rades beim Überfahren des Schienenstoßes
TRANSPORT
da
hjulets slag ved passage af et skinnestød
de
Schlag des Rades beim Überfahren des Schienenstoßes
,
el
αναπήδηση του τροχού στην ένωση της γραμμής
,
αναπήδηση του τροχού στον αρμό της γραμμής
,
χτύπημα του τροχού στην ένωση της γραμμής
,
χτύπημα του τροχού στον αρμό της γραμμής
en
shunting impact
es
choque de la rueda en la junta
,
salto de la rueda en la junta
fr
choc de la roue sur le joint
,
saut de la roue sur le joint
it
salto della ruota sul giunto
nl
stoten van een wiel op een las